例文 |
「ラマスン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4424件
北京から上海まで何時間かかりますか。
从北京到上海要花几小时? - 中国語会話例文集
住んでみないとわからないことがたくさんあります。
不住下试试就不知道的事情有很多。 - 中国語会話例文集
ある場合は、どんな要因が考えられますか?
如果有的情况下要考虑什么样的因素呢? - 中国語会話例文集
これから新幹線で本社へ戻ります。
现在坐新干线回总公司。 - 中国語会話例文集
日本円を元に換金してもらえますか。
能帮我把日元换成人民币吗? - 中国語会話例文集
彼らの音楽のジャンルはなんと言いますか?
他们的音乐流派叫什么? - 中国語会話例文集
昨日から股関節の炎症に苦しんでいます。
我从昨天开始因为股关节的炎症而痛苦。 - 中国語会話例文集
これから『人民日報』の社説を全文お送りします.
现在全文广播《人民日报》社论。 - 白水社 中国語辞典
こちらの和尚さんは実家は張さんとおっしゃいます.
这位法师俗家姓张。 - 白水社 中国語辞典
お客様からの信頼度が増す。
增加顾客的信赖度。 - 中国語会話例文集
ぜひご来席下さいますよう、ご案内かたがたお願い申しあげます。
请一定出席,为您作此介绍。 - 中国語会話例文集
あなたはお名前を何とおっしゃいますか?—私の名前は王明華と言います.
你叫什么名字?—我叫王明华。 - 白水社 中国語辞典
数か月来の捜査は事件の内容をますますはっきりさせた.
几个月来的侦查使案情越来越清楚了。 - 白水社 中国語辞典
これからは作業をしていきますが、彼らと一緒にがんばって成功させたいと思います。
接下来就要开始工作了,想和他们一起努力做好。 - 中国語会話例文集
この反動派の手先は主人からうまい汁を吸ってから,やることがますます軽はずみだ.
这个狗腿子从主子那里讨了点好处,就越来越癫狂。 - 白水社 中国語辞典
東京から南へ約1000kmのところにあります。船で約25時間かかります。空の便はありません。
在东京向南1000公里的地方。坐船大约要话25小时。没有飞机。 - 中国語会話例文集
娘は、手を洗ってからご飯を食べます。
女儿在洗手后才吃饭。 - 中国語会話例文集
娘は、手を洗ってからご飯を食べます。
女儿会在洗手后再吃饭。 - 中国語会話例文集
荷物が倉庫に入ったら連絡致します。
如果货物入库就给您联系。 - 中国語会話例文集
今日から僕の新しい人生が始まります。
从今天开始我新的人生。 - 中国語会話例文集
こちら経由でクライアント様を紹介出来ます。
可以通过我们介绍客户。 - 中国語会話例文集
お支払い後こちらで商品をお渡しします。
支付后,我们会交付商品。 - 中国語会話例文集
僕みたいに不埒なこと考えるやつがいますから。
因为有我这样不讲道理的人。 - 中国語会話例文集
それらの料金はクレジットカードで支払えます。
那些金额用信用卡支付。 - 中国語会話例文集
出荷スケジュールが決まりましたら連絡します。
如果发货日程决定了的话请联系我。 - 中国語会話例文集
出荷日程が分かりましたら連絡します。
如果知道了发货日程的话就联系你。 - 中国語会話例文集
わたしは、あなたからの、連絡を待っています。
我在等你联络。 - 中国語会話例文集
出発の日が近くなったら連絡します。
临近出发日的话会联系你。 - 中国語会話例文集
これらのレポートを閲覧可能にして頂けますか?
能够请您看看这些报告吗? - 中国語会話例文集
大阪からハワイまでどの位時間がかかりますか。
从大阪到夏威夷要花多长时间? - 中国語会話例文集
朝8時30分から夜9時まで働いています。
我从早上8点30分工作到晚上9点。 - 中国語会話例文集
彼らは、海岸にある家で働きます。
他们在海岸边的房子里工作。 - 中国語会話例文集
あなたのすばらしい未来を信じてます。
我相信你美好的未来。 - 中国語会話例文集
来週の私の空いている時間を知らせます。
我会通知你我下周空出来的时间。 - 中国語会話例文集
来週から看護実習が始まります。
我从下周开始做护理实习。 - 中国語会話例文集
私達は去年の5月から英語を習っています。
我们从去年的5月开始学习英语。 - 中国語会話例文集
その内容が分かったら連絡します。
我知道了那个的内容就联系你。 - 中国語会話例文集
自らの役割を広げ、新しい仕事に挑戦します。
我拓展自己的角色并挑战新的工作。 - 中国語会話例文集
追加の休みの日がわかったら連絡します。
知道了补休的日期就联系你 。 - 中国語会話例文集
追加の休みの日が決まったら連絡します。
补休日期决定后,我会联系你的。 - 中国語会話例文集
それらの情報を貴方に連絡します。
我会把那些信息通知给你。 - 中国語会話例文集
また結果が分かったら連絡します。
我知道结果了就再联系你。 - 中国語会話例文集
あなたからの連絡をお待ちしております。
我在等你的联络。 - 中国語会話例文集
それぞれの業者にあなたから連絡願います。
请你联系各个商家。 - 中国語会話例文集
もし間に合わないようなら、ご連絡いたします。
如果赶不上的话我就会联系您。 - 中国語会話例文集
一昨年からゴスペルを習っています。
我从前年就在学习福音书。 - 中国語会話例文集
彼等は素晴らしいバンドだと思います。
我觉得他们的乐队很厉害。 - 中国語会話例文集
あなたからの連絡を楽しみにしています。
期待你的联络。 - 中国語会話例文集
あなたからの連絡を楽しみにしています。
我期待着来自你的联络。 - 中国語会話例文集
もし動きがありましたら再度ご連絡差し上げます。
如果再有什么动静的话我再联系您。 - 中国語会話例文集
例文 |