例文 |
「ラマスン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4424件
私たちはこれからどうやって時間をつぶしますか?
我们接下来该怎么打发时间呢? - 中国語会話例文集
これからもっと語学を勉強していきたいと思います。
我接下来想加强语言学习。 - 中国語会話例文集
今日から一週間京都に滞在します。
我今天开始会在京都待一周。 - 中国語会話例文集
日本に古くから伝わる歌を紹介します。
我介绍日本从古时候流传到现在的歌。 - 中国語会話例文集
彼はいつからいつまで日本に滞在しますか?
他会在日本从什么时候待到什么时候呢? - 中国語会話例文集
だから、これを見ると元気になれます。
所以看这个的话就能打起精神。 - 中国語会話例文集
彼らは山田氏よりこの件を任されています。
山田把这件事交给了他们。 - 中国語会話例文集
これらの商品は車両に据付されます。
这些商品是装载在车辆上的。 - 中国語会話例文集
今から一緒に写真を撮りますか?
现在要一起拍照吗? - 中国語会話例文集
日本語でメールを書かせてもらいます。
我让别人用日语写了邮件。 - 中国語会話例文集
それが含まれないならば送信は難しくなります。
如果不包含那个的话是很难发送的。 - 中国語会話例文集
どちらの文章がよく使われますか?
哪句句子比较常用? - 中国語会話例文集
一週間前から風邪をひいています。
我从一周前开始得了感冒。 - 中国語会話例文集
今からあなたに写真をメールします。
我现在用邮件吧照片发给你。 - 中国語会話例文集
彼らの間ではよく意見の対立があります。
在他们之间经常有意见对立的情况。 - 中国語会話例文集
彼らの今後の活躍を期待しています。
我期待着他们今后的活跃表现。 - 中国語会話例文集
我々は、これらの内容で注文します。
我们下了以下内容的订单。 - 中国語会話例文集
日本で暮らしてみたいと思いますか?
你想在日本住住看吗? - 中国語会話例文集
鉛筆を握りながら、宿題を少しずつしています。
我一边握着铅笔一边慢慢地做作业。 - 中国語会話例文集
私の長女は新学期から中学校に通います。
我的大女儿新学期开始将要上中学。 - 中国語会話例文集
それらは日本語と英語で書かれています。
那些用日语和英语写着。 - 中国語会話例文集
あなたが素晴らしい一年を過ごす事を願います。
我祝愿你度过美妙的一年。 - 中国語会話例文集
あなたを怒らせるのを心配します。
我担心会惹你发火。 - 中国語会話例文集
日本語を交えながら英語を話します。
我夹杂着日语说英语。 - 中国語会話例文集
彼女がまだ一人で暮らしたいと言っています。
她说还想一个人生活。 - 中国語会話例文集
いつか時が来たら僕と結婚してくださいますか?
你能在时机到来的时候和我结婚吗? - 中国語会話例文集
あなたからご意見をいただけると助かります。
如果能听听您的意见的话就帮了我大忙了。 - 中国語会話例文集
あなたからのお返事を楽しみに待っています。
我期待着您的回信。 - 中国語会話例文集
あなたからの質問に対し、以下に回答します。
我对您的提问如下进行回答。 - 中国語会話例文集
あなたからの入金をお待ちしております。
我等待着您的汇款。 - 中国語会話例文集
その進捗をお知らせいたします。
我想通知你那个的进展。 - 中国語会話例文集
英語が嫌いだけど、諦めないで頑張ります。
虽然我讨厌英语,但是我不会放弃努力的。 - 中国語会話例文集
今回そちらに行くことを見送ります。
我这次送你去那。 - 中国語会話例文集
彼にそれについて説明してもらいたいと考えます。
我想让他和我说明那个。 - 中国語会話例文集
明日から頑張って仕事をします。
我从明天开始努力工作。 - 中国語会話例文集
約束の時間にそちらに伺います。
我会在约定的时间去那里。 - 中国語会話例文集
来年必ず貴方の元へ行きます。
我明年必须去你那里。 - 中国語会話例文集
彼は今日の午後から病院に行きます。
他今天下午会去医院。 - 中国語会話例文集
彼らは私のことを芯が強いと言ってくれます。
他们说我骨子里很犟。 - 中国語会話例文集
どうしたらそれができるかを常に考えます。
我常常思考应该怎么做那个才能做成。 - 中国語会話例文集
私の質問の回答はいつもらえますか?
我什么时候能得到我的问题的答复。 - 中国語会話例文集
戦争が二度起こらないことを望みます。
我希望战争不要再发生了。 - 中国語会話例文集
素晴らしい店が完成することを願っています。
我希望着出色的店铺的完成。 - 中国語会話例文集
毎朝6時から子犬と一緒に散歩します。
我每天早上6点和小狗一起散步。 - 中国語会話例文集
私達はその問題が和らぐことを望みます。
我们希望那个问题缓和下来。 - 中国語会話例文集
それにはどのくらい時間を要しますか?
那个要多久? - 中国語会話例文集
それは何時ぐらいに完了しますか。
那个在几点左右结束? - 中国語会話例文集
私達は彼らの請求書を転送致します。
我们转送他们的申请书。 - 中国語会話例文集
週にどのくらい野球の練習をしますか。
你一周练习多久棒球? - 中国語会話例文集
彼は現在彼の娘と暮らしています。
他现在和他的女儿一起生活着。 - 中国語会話例文集
例文 |