| 意味 | 例文 |
「ラマンダ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9480件
誰から用事を頼まれても，彼は最善の力を尽くす．
谁求他办事，他都竭力去做。
- 白水社 中国語辞典
本当の理由はよくわかりません。日本にはスリがあまりいないからだと思います。
真正的原因并不清楚。我觉得是因为日本几乎没有扒手。 - 中国語会話例文集
この間山田さんに神戸へ連れて行ってもらいました。
前阵子请山田先生/小姐带我去了神户。 - 中国語会話例文集
90分もあれば国内便に間に合うだろうと彼らは言っています。
他们在说如果还有90分钟的话就能赶上国内航班了吧。 - 中国語会話例文集
彼らは90分もあれば国内便に間に合うだろうと言っています。
他们说着如果再有90分钟的话就能赶上国内的航班了吧。 - 中国語会話例文集
私たちは過去の回答から、学んだものをあなたにお見せします。
我们把从过去的回答中学到的东西给您看一下。 - 中国語会話例文集
だから、私は毎日2時間以上勉強をしようと思います。
所以，我打算要每天学习两小时以上。 - 中国語会話例文集
ブッシュマンはいまだに自然に近い暮らしを送っている。
布希曼人仍然过着亲近自然的生活 - 中国語会話例文集
未だに実感がないからいろいろな意味で不安になりますよ。
还没有实感所以因各种意思而感到不安。 - 中国語会話例文集
時代の変化にともない、大学も大きく変革を迫られております。
伴随着时代的变化，大学也被迫进行巨大的变革。 - 中国語会話例文集
先輩は営業から経理までこなすオールマイティな人物だ。
前辈是从营销做到会计的全能人物。 - 中国語会話例文集
もし他によくある間違いがあるのなら教えていただけませんか？
如果有其他经常出现的错误的话，能请您告诉我吗？ - 中国語会話例文集
あなたからいろいろご援助をいただき，誠にありがたく存じます．
承您多方帮助，非常感谢。 - 白水社 中国語辞典
私がぴんと張っていますから，この糸をたぐりよせて巻いてください．
我撑着，你帮我把这点线捯上。 - 白水社 中国語辞典
あちらへ行けというのに，お前さんはまだそこを動こうとしないのか．
让你过去，你还不动窝。 - 白水社 中国語辞典
子供が一団また一団と，がやがや言いながら駆け回っている．
小孩一群一群奔跑着，呼噪着。 - 白水社 中国語辞典
この字典はあまりよくないが，しばらく我慢して使ってください．
这本字典不大好，先将就着用吧。 - 白水社 中国語辞典
間もなく夜が明けるようになって，彼はやっとしばらくまどろんだ．
快天亮了，他才眯盹儿了一会儿。 - 白水社 中国語辞典
うまくやれないなら，中国は地球上の市民権を抹殺されるだろう．
如果搞不好，中国将被开除球籍。 - 白水社 中国語辞典
車がちゃんと止まらないうちに，慌てて下車しようとしないでください．
车还没站稳，请别着急下车。 - 白水社 中国語辞典
来日以前，彼は既に何年か日本語を学んだ．
他来日本之前，已经学习了几年日文。 - 白水社 中国語辞典
山田さんって嫌いなもの、ある？
山田有讨厌的东西吗？ - 中国語会話例文集
来社いただけるとのお申し出をいただきながら、大変申し訳ございません。
能收到您来公司的申请，万分惶恐。 - 中国語会話例文集
山田の件で連絡した。
就关于山田的事进行了联络。 - 中国語会話例文集
堕落して1人のイエスマンになる．
堕落成应声虫 - 白水社 中国語辞典
今日は週末だからのんびりやってるよ。
因为今天是周末，所以正悠闲地过着呢。 - 中国語会話例文集
ちょっと英語が上手いからってなんだよ。
虽然你英语好，但是又能怎样呢。 - 中国語会話例文集
お前には、俺に逆らう権限などないはずだが。
你这家伙应该没有权利违抗我吧。 - 中国語会話例文集
僕が車を洗うと必ず雨が降るんだ。
我一洗车就一定会下雨。 - 中国語会話例文集
僕が車を洗うと必ず次の日は雨が降るんだ。
我只要一洗车，第二天就必定下雨。 - 中国語会話例文集
この夏重要なことを彼女から学んだ。
我这个夏天从她那学到了重要的事情。 - 中国語会話例文集
それはただ単純に発注数を間違えたからですか？
那是只是单纯的弄错订单量了吗？ - 中国語会話例文集
ジェーンが無事だったら、僕はそれで満足です。
简没事的话我也就此满足了。 - 中国語会話例文集
家の窓から花火大会を楽しんだ。
我从我家窗户看了烟花大会。 - 中国語会話例文集
彼は自分がスーパーマンだったらと夢想した。
他幻想自己是超人就好了。 - 中国語会話例文集
読書から多くの言葉を学んだ。
从读书中学到很多词汇。 - 中国語会話例文集
彼らは全国を回る地方巡業中だ。
他们在全国各地巡回演出。 - 中国語会話例文集
ただ彼からの返信を待っていれば良いのでしょうか？
我就只是等着他的回复就行吗？ - 中国語会話例文集
僕が車を洗うと必ず雨が降るんだ。
我一洗车准下雨。 - 中国語会話例文集
僕が車を洗うと必ず次の日は雨が降るんだ。
我一洗车第二天准下雨。 - 中国語会話例文集
彼とはかなり前からの知り合いなんだ。
我和他很在之前就认识了。 - 中国語会話例文集
人が一人通るのも大変なくらい狭い道だ。
一个人都很难通过的窄道。 - 中国語会話例文集
もしよかったらみなさんも山形に来てみてください。
如果不介意的话大家也请来山形看看。 - 中国語会話例文集
彼らは本当にそれに満足しているのだろうか？
他们真的对那个满意吗？ - 中国語会話例文集
樹木は青々として，今にも滴らんばかりだ．
树木葱茏，苍翠欲滴。 - 白水社 中国語辞典
これは決して我々が君を困らせているのではないんだ．
这并不是我们刁难你。 - 白水社 中国語辞典
彼は寒さと飢えでぶるぶる震えながら前へ進んだ．
他又冷又饿，哆哆嗦嗦地向前走。 - 白水社 中国語辞典
これらの草はこの馬が3日間食べるのに十分だ．
这些草够这匹马吃三天。 - 白水社 中国語辞典
毎日単語を5個覚えられれば十分だ．
每天能记下五个词就行。 - 白水社 中国語辞典
君は本当に石頭で，世間知らずだ．
你真是死脑筋，没见过世面。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
