例文 |
「ラマン線」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5191件
あなたがたはこの庭から花を摘んではなりません。
你们不能摘这个院子里的花。 - 中国語会話例文集
昨年からジョギングしていません。
我从去年开始就没跑步了。 - 中国語会話例文集
最近どちらの二人も私は見てません。
他们两个人我最近都没有见到。 - 中国語会話例文集
彼らになんと言えばいいかわかりません。
不知道跟他们说什么好。 - 中国語会話例文集
私はさようならをなんというか知りません。
我不知道该怎么道别。 - 中国語会話例文集
私はそのニュースが殆ど信じられませんでした。
我几乎无法相信那条新闻。 - 中国語会話例文集
私はいくら飲んでも酔いません。
我无论喝多少都不会醉的。 - 中国語会話例文集
でも彼女から返信は来ていません。
但是没有她的回信。 - 中国語会話例文集
残念ながら最優秀賞を取ることはできませんでした。
很遗憾,我没能拿到冠军。 - 中国語会話例文集
念のため彼女を診察してもらえませんか。
慎重起见可以给她检查一下吗? - 中国語会話例文集
念のため診察してもらえませんか。
保险起见能给我诊断一下吗? - 中国語会話例文集
残念ながらこれ以上価格を下げることはできません。
很遗憾价格不能再往下降了。 - 中国語会話例文集
残念ながらこれ以上値下げできません。
很抱歉的是再不能降价了。 - 中国語会話例文集
残念ながら今日は誰も事務所にいません。
很遗憾,今天谁都不在事务所。 - 中国語会話例文集
私にはその権限が与えられておりません。
我没有被给予那个权力。 - 中国語会話例文集
あなたに残念なお知らせをしなければなりません。
我不得不告诉你遗憾的消息。 - 中国語会話例文集
現在、複写機の無いオフィスなど考えられません。
现在没有不带复印机的办公室。 - 中国語会話例文集
こちらの商品は免税ではありません。
这里的商品不是免税的。 - 中国語会話例文集
時間内に本部からの応答がありませんでした。
时间段之内没有得到本部的应答。 - 中国語会話例文集
夫は5時45分の電車に乗らなければなりません。
丈夫必须坐5点45分的电车。 - 中国語会話例文集
こちらの商品は当店では取り扱っておりません。
这边的商品本店没有销售。 - 中国語会話例文集
もしわたしが死んだら、彼は生きていけません。
如果我死了,他就没法活了。 - 中国語会話例文集
部品を変更して、価格を下げられませんか?
变更零件后,价格能下降吗? - 中国語会話例文集
残念ながらうちでは扱っていません。
很遗憾,我们这没有。 - 中国語会話例文集
今日は、残念なお知らせを伝えなければなりません。
今天不得不传达遗憾的消息。 - 中国語会話例文集
こちらでは商品の販売は行っておりません。
这边的商品不是用来贩卖的。 - 中国語会話例文集
こちらの商品は代金引換えはご利用になれません。
这边的商品不可以用到货付款。 - 中国語会話例文集
私には問題は感じられませんけど。
虽然我感觉不到有什么问题。 - 中国語会話例文集
音楽を聞きながら勉強してはいけません。
你不能一边听音乐一边学习。 - 中国語会話例文集
彼らは今公園を走っていません。
他们现在没有在公园里跑步。 - 中国語会話例文集
今日たくさんのお皿を洗わなければなりません。
我今天必须刷很多盘子。 - 中国語会話例文集
どんな話をしたら良いのか分かりません。
我不知道说什么比较好。 - 中国語会話例文集
あなたのお母さんは来週奈良を訪れません。
你母亲下周不去奈良。 - 中国語会話例文集
自分の国の歴史すら十分に知りません。
我连自己国家的历史都不是很清楚。 - 中国語会話例文集
安心しなさい,彼らを飢えさせません.
放心吧,饿不着他们。 - 白水社 中国語辞典
仙台で一人暮らしをしています。
我在仙台独自生活。 - 中国語会話例文集
先週から大阪にいます。
我从上个星期就在大阪。 - 中国語会話例文集
先週の土曜日から始めました。
从上周六开始了。 - 中国語会話例文集
聡明さは実践から生まれる.
聪明来自实践。 - 白水社 中国語辞典
我々は先生から励まされた.
我们受到了老师的勉励。 - 白水社 中国語辞典
こんな大きなガラス,もし割ってしまったら,とても弁償しきれません.
这么大玻璃,要是打碎了,我可赔不起。 - 白水社 中国語辞典
ヒーターが温まらなかったら、故障しているかもしれません。
暖气没有变热,也许出故障了。 - 中国語会話例文集
だから、すぐに返事が来ないかも知れません。
所以,可能不会马上有回复。 - 中国語会話例文集
私は滑らかに胡弓を演奏することができません。
我不能流畅地演奏胡琴。 - 中国語会話例文集
それの図面を送ってもらえませんか?
能把那个设计图发给我吗? - 中国語会話例文集
私と一緒に写真を撮ってもらえませんか?
能请你和我一起拍照吗? - 中国語会話例文集
彼らには部屋をきれいにする文化はありません。
他们没有整理房间的文化。 - 中国語会話例文集
1冊の本を読み切らなくてはなりません。
我必须读完一本书。 - 中国語会話例文集
もう一度確認をしてもらえませんか。
能请您再确认一次吗? - 中国語会話例文集
彼らは次の便に乗るしかありません。
他们只能搭乘下一班航班。 - 中国語会話例文集
例文 |