「ラメラ体」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

路面を平らにならす．

把路面轧平了。 - 白水社 中国語辞典

反対面から裏づける．

从反面证明 - 白水社 中国語辞典

冷たい水で体を洗う．

用冷水洗澡 - 白水社 中国語辞典

だから諦めずに頑張りたいです。

所以我想继续努力。 - 中国語会話例文集

態度を改める。

改变态度。 - 中国語会話例文集

態度を改める．

改变态度 - 白水社 中国語辞典

一瞬ためらった。

犹豫了一瞬间。 - 中国語会話例文集

溝を平らに埋めた．

把沟填平了。 - 白水社 中国語辞典

穴を平らに埋める．

把坑填平。 - 白水社 中国語辞典

肉体を痛めつけられる．

肉体受摧残。 - 白水社 中国語辞典

どらや太鼓の音をやめろ！

煞住锣鼓！ - 白水社 中国語辞典

胸が痛いくらい締めつけられる。

疼痛一般得让人揪心。 - 中国語会話例文集

ばらばらの軍隊をかき集める．

拼凑人马 - 白水社 中国語辞典

ローラーで路面を平らに固める．

用压路机压平路面 - 白水社 中国語辞典

この事業はやらないならやらないで、けじめをつけたい。

这个事不做的话就不做，想做决断。 - 中国語会話例文集

表面のざらざらした石．

一块粗糙的石头 - 白水社 中国語辞典

悔い改めようとする態度が見られる．

有悔改表现 - 白水社 中国語辞典

いやらしく舐め回したい。

想下流地来回舔。 - 中国語会話例文集

身近な取り組みから始めたい。

想从身边开始着手。 - 中国語会話例文集

髪がたいへん短く，留められない．

头发太短，卡不住。 - 白水社 中国語辞典

求められるメディアへの対応

被要求的针对媒体的应对 - 中国語会話例文集

私は夢からたった今覚めた．

我刚从梦中醒来。 - 白水社 中国語辞典

（地面の）穴を埋めて平らにする．

把坑填平。 - 白水社 中国語辞典

いつか一人暮らしを始めたら、犬を飼ってみたい。

我如果开始一个人住的话，想养狗试试。 - 中国語会話例文集

彼らはそれらの貨物をまとめて出荷したい。

他想把那些货物集中之后一起发货。 - 中国語会話例文集

英字新聞をすらすら読めるようになりたい。

我想变得可以很快地读懂英文报。 - 中国語会話例文集

（事物に対する態度があいまいでどちらとも決められない．

依违两可((成語)) - 白水社 中国語辞典

（事物に対する態度が）あいまいでどちらとも決められない．

依违两可((成語)) - 白水社 中国語辞典

井戸水は冷たいから，顔をちょっと洗ってごらん．

井水阴凉，你就洗个脸吧。 - 白水社 中国語辞典

絶対に諦めない。

我绝对不放弃。 - 中国語会話例文集

習性は改め難い．

习性难改 - 白水社 中国語辞典

金メダルを取らせてあげたい。

想让他拿金牌。 - 中国語会話例文集

私は昔からの夢を叶えたい。

我想实现之前的梦想。 - 中国語会話例文集

雨がそんなに降らないみたいです。

雨好像不怎么下了。 - 中国語会話例文集

外から冷たい風が入って来た．

从外边进来了一股冷风。 - 白水社 中国語辞典

口から冷たい空気を一息吸った．

嘴里吸一口凉气。 - 白水社 中国語辞典

太陽に照らされて目が痛い．

被太阳照得眼睛疼。 - 白水社 中国語辞典

彼らは一緒に歌い始めました。

他们开始一起唱歌了。 - 中国語会話例文集

彼らは再び歌い始めた。

他们再次开始唱歌了。 - 中国語会話例文集

三倍に薄められた液体

稀释了三倍的液体 - 中国語会話例文集

大会は今ちょうど進められている．

大会正在进行。 - 白水社 中国語辞典

毎月大した金はためられない．

每月攒不了多少钱。 - 白水社 中国語辞典

たいへんうかつなために，少なからぬ手抜かりが現われる．

由于粗心大意，出现不少漏子。 - 白水社 中国語辞典

月に一度、まとめて支払いたい。

我想一个月一次，一起支付。 - 中国語会話例文集

月に一度、まとめて支払いたい。

想一个月集中付一次。 - 中国語会話例文集

（仕事などに対する）態度を改める．

整顿作风 - 白水社 中国語辞典

このような人に対してはうんと懲らしめてやらねばならない．

对这样人应该好好整整。 - 白水社 中国語辞典

彼女はあらゆる面でたいへん節約に努めている．

她各方面都很节约。 - 白水社 中国語辞典

たいへん早く代表の名簿がまとめ上げられた．

很快酝酿出了代表的名单。 - 白水社 中国語辞典

たいへん早く代表の名簿がまとめ上げられた．

很快酝酿出了代表的名单。 - 白水社 中国語辞典