「ラメラ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

改めて新規発注します。

重新下订单。 - 中国語会話例文集

旅行の手配を依頼するため。

为了委托旅行的安排。 - 中国語会話例文集

将来の取引を求めること。

追求未来的交易。 - 中国語会話例文集

それをごま油で炒めます。

将那个用麻油炒。 - 中国語会話例文集

フライパンを弱火であたためる。

用小火加热平底锅。 - 中国語会話例文集

支払い手続きを進めます。

我进行支付手续。 - 中国語会話例文集

全員分まとめて支払います。

把大家的钱总在一起支付。 - 中国語会話例文集

まとめて支払ってください。

请汇总后支付。 - 中国語会話例文集

残念ですが諦めます。

虽然很遗憾，但是我放弃。 - 中国語会話例文集

彼は車を洗い始めた。

他开始洗车了。 - 中国語会話例文集

彼は車を洗い始めました。

他开始洗车了。 - 中国語会話例文集

新しい出会いを求めていない。

我不期望有新的邂逅。 - 中国語会話例文集

その支払い手続きを進める。

我会进行那个支付手续。 - 中国語会話例文集

日を改めてお伺い致します．

改日再来拜访。 - 白水社 中国語辞典

学校の賄いは月ぎめで支払う．

学校的伙食是包月的。 - 白水社 中国語辞典

マトンを1皿さっと炒めた．

炮了一盘羊肉。 - 白水社 中国語辞典

子供をいじめてどこが偉いのだ？

欺负小孩儿算什么本事？ - 白水社 中国語辞典

門を閉めて来客を拒む．

闭门不纳 - 白水社 中国語辞典

妻子のために日夜働く．

为家眷日夜操劳。 - 白水社 中国語辞典

体を斜めにして割り込む．

侧着身子挤进去。 - 白水社 中国語辞典

彼女は肉の繊切りを1皿炒めた．

她炒了一盘肉丝。 - 白水社 中国語辞典

徹底的に過ちを改めた．

彻底改正了错误。 - 白水社 中国語辞典

とっくに腹を決めている．

早就打定主意了。 - 白水社 中国語辞典

（考えを改めて）急に改善する．

翻然改进 - 白水社 中国語辞典

過ちを改めて生まれ変わる．

改过一新((成語)) - 白水社 中国語辞典

ここは3字改めただけだ．

这里只更动了三个字。 - 白水社 中国語辞典

誤りを改めようとしない．

固执错误 - 白水社 中国語辞典

洞ケ峠を決め込む，日和見する．

意存观望 - 白水社 中国語辞典

彼女は控えめに笑った．

她含蓄地一笑。 - 白水社 中国語辞典

奴隷社会は極めて暗かった．

奴隶社会极其黑暗。 - 白水社 中国語辞典

衆を集めて略奪を働く．

聚众哄抢((成語)) - 白水社 中国語辞典

‘滑溜’の方法で調理したヒレ肉．

滑溜里脊 - 白水社 中国語辞典

改めて検討してみる．

重新加一番研究。 - 白水社 中国語辞典

苦労して新しい仕事を始める．

艰苦创业 - 白水社 中国語辞典

祖国のために手柄を立てる．

为祖国建树功勋。 - 白水社 中国語辞典

彼は力を入れてねじを締めている．

他使劲紧着螺丝。 - 白水社 中国語辞典

狡猾な根性は改め難い．

九头鸟的本性难改 - 白水社 中国語辞典

力を集めて，敵に打撃を与える．

聚集力量，打击敌人。 - 白水社 中国語辞典

将来への志をしっかりと決める．

立定志向 - 白水社 中国語辞典

理詰めで大いに言い争う．

据理力争 - 白水社 中国語辞典

また改めてお伺いします！

改天再领教！ - 白水社 中国語辞典

恨みを心に秘めておく．

把仇恨埋藏在心里。 - 白水社 中国語辞典

女の子が口をすぼめて笑う．

小姑娘抿着嘴笑。 - 白水社 中国語辞典

君自身で腹を決めなさい．

你自己拿主意吧。 - 白水社 中国語辞典

眉をひそめたり笑ったりする．

一颦一笑 - 白水社 中国語辞典

平方根を求める，平方に開く．

开平方 - 白水社 中国語辞典

ついにこの争いを治めた．

终于把这场争端平息下去了。 - 白水社 中国語辞典

新しい公印を初めて使用する．

启用新公章 - 白水社 中国語辞典

体を斜めにして外を見る．

趄着身子向外看。 - 白水社 中国語辞典

友人を裏切って栄達を求める．

卖友求荣 - 白水社 中国語辞典