「ラメラ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

さらに、システム1400は、電子構成要素1404、1406に関連付けられた機能を実行するための命令群を保持するメモリ1408を含みうる。

另外，系统 1400可以包括存储器 1408，保存用于执行与电组件 1404和 1406关联的功能的指令。 - 中国語 特許翻訳例文集

医師から病気治療のため飲酒をやめるよう助言を受けているにもかかわらず、飲酒をしたことが今までに３回以上ある。

尽管接受了医生说因为治病要戒酒的劝告，但迄今为止已经至少喝过3次酒了。 - 中国語会話例文集

病気の治療のため、医師から飲酒をやめるよう助言を受けているにもかかわらず、飲酒をしたことが３回以上ある。

为了治病，尽管医生建议我戒酒，但已经喝了3次以上了。 - 中国語会話例文集

病気治療のため、医師から飲酒をやめるよう助言を受けているにもかかわらず、飲酒をしたことが今までに３回以上ある。

为了治病，尽管医生建议我戒酒，但迄今为止已经喝了3次以上了。 - 中国語会話例文集

日本のラーメンは美味しいです。

日本的拉面好吃。 - 中国語会話例文集

連絡用メールアドレス

联络用邮箱地址 - 中国語会話例文集

亡骸にも対面できない。

连遗骸也没看到。 - 中国語会話例文集

しかも、そのカメラはとても重たい。

而且，那个相机非常重。 - 中国語会話例文集

何名様でご来所されますか？

会来几位？ - 中国語会話例文集

３度目のサヨナラ勝ち

第3次的后半场取胜 - 中国語会話例文集

もう働いて６年目です。

已经是工作的第6年了。 - 中国語会話例文集

私はラーメンが食べたい。

我想吃拉面。 - 中国語会話例文集

このモデルは珍しいですか。

这个模型珍贵吗？ - 中国語会話例文集

千葉県の名産は落花生です。

千叶县的特产是落花生。 - 中国語会話例文集

必ずメダルを勝ち取ります。

一定会赢得奖牌。 - 中国語会話例文集

今日は胃カメラの検査をしました。

今天检查了胃镜。 - 中国語会話例文集

将来の夢や目標が無い。

没有将来的梦想和目标。 - 中国語会話例文集

奈良には有名な大仏があります。

奈良有出名的大佛。 - 中国語会話例文集

いろんな種類のカメラがあった。

有很多种类的相机。 - 中国語会話例文集

支払明細を送付します。

发送支付明细单。 - 中国語会話例文集

野良犬が雨の中走っている。

野狗在雨中奔跑着。 - 中国語会話例文集

新しいデジカメを買った。

我买了新的数码相机。 - 中国語会話例文集

このラーメンは彼が作りました。

这碗拉面是他做的。 - 中国語会話例文集

来日は何回目ですか。

来日本第几天了？ - 中国語会話例文集

エラーの画面を送って下さい。

请把故障画面发过来。 - 中国語会話例文集

それはとても珍しいです。

那个很稀有。 - 中国語会話例文集

ラーメンが本当に好きですね。

你真的很喜欢拉面啊。 - 中国語会話例文集

彼の新たな一面を発見した。

我发现了他新的一面。 - 中国語会話例文集

テロメラーゼは酵素の一種だ。

端粒酶是一种酵素。 - 中国語会話例文集

面倒なことが嫌いです。

我讨厌麻烦事。 - 中国語会話例文集

私は雨がとても嫌いだ。

我特别讨厌下雨。 - 中国語会話例文集

体が生命力を得る。

身体得到了生命能量。 - 中国語会話例文集

私にはカメラを買うお金がない。

我没有买照相机的钱。 - 中国語会話例文集

実は彼女はアメラシアンだ。

事實上她是美亞混血兒 - 中国語会話例文集

また同じ画面を開いて。

再打开相同的画面。 - 中国語会話例文集

混乱した事態に直面する

面对混乱的局势 - 中国語会話例文集

カメラの三脚を持参する

带着三脚架。 - 中国語会話例文集

珍しい名前だと思うよ。

我认为是不常见的名字 - 中国語会話例文集

奈良は何で有名ですか？

奈良以什么出名的？ - 中国語会話例文集

来いよ、俺を試してみろ。

来啊，试着来挑战一下我。 - 中国語会話例文集

彼はカメラを持って店に来た。

他拿着照相机来到了店里。 - 中国語会話例文集

報酬はラーメン一杯だ。

报酬是一碗拉面。 - 中国語会話例文集

珍しいことではないです。

不是很稀奇的事情。 - 中国語会話例文集

ラプソディー風のメロディー

狂想曲凤的旋律 - 中国語会話例文集

私達は両眼裸眼である。

我们的双眼是肉眼。 - 中国語会話例文集

床の全面にシーラーを塗った。

地板全部涂上了底漆。 - 中国語会話例文集

私は雨がとても嫌いだ。

我很讨厌下雨。 - 中国語会話例文集

あなたの眼鏡を洗いましょうか。

清洗一下你的眼镜吧。 - 中国語会話例文集

私のカメラはとても古いです。

我的相机很旧。 - 中国語会話例文集

メールで連絡を受け取りたい。

我想用邮件来取得联络。 - 中国語会話例文集