「ラモス」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今は夏休みだから学校にだれもいない。

现在是暑假，所以学校里没有人。 - 中国語会話例文集

彼女はいつまでも父親のことが忘れられなかった。

她永远不能忘记父亲的事情。 - 中国語会話例文集

僕は貴方をいつまでも忘れられない。

我永远无法忘记你。 - 中国語会話例文集

僕はあの恋をいつまでも忘れられない。

我永远无法忘记那场恋爱。 - 中国語会話例文集

僕はいつまでもあの恋を忘れられない。

我永远无法把那份爱恋忘记。 - 中国語会話例文集

あなたにレッスンに参加してもらいたい。

我想让你参加课程。 - 中国語会話例文集

彼女に助けてもらうことが一番の方法だ。

让她来帮忙是最好的方法。 - 中国語会話例文集

彼女に助けてもらうことが最善の方法だ。

让她来帮忙是最妥善的方法。 - 中国語会話例文集

彼女に助けてもらうのが最善の方法だ。

让她来帮忙是最妥善的方法。 - 中国語会話例文集

この夏休みに秋田県から一歩も出ませんでした。

我这个夏天没从秋田县出去过一步。 - 中国語会話例文集

彼女は作品だけでなく、人格も素晴らしい！

她的作品好，人格也很优秀。 - 中国語会話例文集

私にとって今日はとても素晴らしい一日でした。

对我来说是非常好的一天。 - 中国語会話例文集

されたことを今でも忘れられない。

我至今都无法忘记对你做的事。 - 中国語会話例文集

彼らはもう既に出発したに違いない。

他们肯定已经出发了。 - 中国語会話例文集

ホストファミリーに誕生日を祝ってもらった。

寄宿家庭给我庆祝了生日。 - 中国語会話例文集

サケとマスはどちらもサケ科の魚である。

鲑鱼和鳟鱼都是鲑科鱼。 - 中国語会話例文集

アイスなら何個でも買ってあげる。

冰淇淋的话，想吃多少都给你买。 - 中国語会話例文集

もし私がスペルを間違えていたらごめんなさい。

如果是我拼错了的话真对不起。 - 中国語会話例文集

貴方のことがどうしようもないくらい大好きでした。

我对你喜欢得不得了。 - 中国語会話例文集

とても怖くて、忘れられない経験をしました。

我经历了非常恐怖令我忘不了的事情。 - 中国語会話例文集

少なくとも本の影響をいくらか受けた。

我至少受到了一些书的影响。 - 中国語会話例文集

だからとてもよい時を過ごした。

所以我度过了非常美好的时光。 - 中国語会話例文集

私が日本に来てから、もう11年が過ぎました。

我来日本已经过了11年。 - 中国語会話例文集

いつもあなたの優しい言葉に助けられている。

你温柔的话语总是帮助着我。 - 中国語会話例文集

我々はあなたに、彼と同様のテストをしてもらいたい。

我们希望你做和他一样的测试。 - 中国語会話例文集

我々はあなたにテストをしてもらいたい。

我们希望你做测试。 - 中国語会話例文集

彼女の腕に包まれると、とても安らぐ。

一抱住她的手臂就感到很安心。 - 中国語会話例文集

このアパートから少しでも離れましたか？

你离这个公寓有点距离了吗？ - 中国語会話例文集

私たちはテストのコピーをもらいたい。

我们想要试卷的复印。 - 中国語会話例文集

冷却システムを点検してもらう。

帮我检查冷却系统。 - 中国語会話例文集

もし君が僕とダンスを踊りたいなら…

如果你想和我跳舞的话…… - 中国語会話例文集

私はまだチャンスをもらえませんか？

我还能有机会吗？ - 中国語会話例文集

いつでもメールならできることを忘れないで下さい。

请不要忘记你随时都可以给我发邮件。 - 中国語会話例文集

彼はとても勇敢で、川から犬を助け出した。

他非常的勇敢，从河中救出了小狗。 - 中国語会話例文集

これらのどのステップも一般的ではなかった。

这里面哪个步骤都不一般。 - 中国語会話例文集

彼はほかのレスラーと比べるととても小さい。

他跟其他的摔角选手比起来很小。 - 中国語会話例文集

もし私たちが素早く行動しないなら……

如果我们不早些行动的话…… - 中国語会話例文集

うん。でも次のバス停まで走らないといけなかった。

嗯。但是到下一车站那儿不得不跑过去了。 - 中国語会話例文集

もし方法があるなら、ボスが知っているでしょう。

如果有什么方法的话老板会知道的吧。 - 中国語会話例文集

彼はもう少し努力しなければならない。

他还需要更加努力。 - 中国語会話例文集

私は日曜日はいつもと変わらずに時間を過ごしました。

我像往常一样度过了周末。 - 中国語会話例文集

わたしは1日に10種類もの薬を飲まなければならない。

我每天必须服用10种药。 - 中国語会話例文集

私は誰からもポストカードを受け取ったことがない。

我从没有收到过别人送的明信片。 - 中国語会話例文集

私はあなたにあれを教えてもらうのを忘れていた。

我忘了让你教我那个。 - 中国語会話例文集

それは今回も素晴らしい品質でした。

那个这次也是很棒的品质。 - 中国語会話例文集

それは素晴らしいものを兼ね備えている。

那个具备了很棒的东西。 - 中国語会話例文集

君から少しも信用されていません。

我一点都没有被你信任。 - 中国語会話例文集

私はどこに住むべきか、彼に教えてもらう。

我该住在哪里才好呢？让他来告诉我吧。 - 中国語会話例文集

彼女はリップクリームをホストマザーに買ってもらった。

她收到了寄宿妈妈的唇膏。 - 中国語会話例文集

この世界はもっと素晴らしくなる。

这个世界会变得更美好。 - 中国語会話例文集