「ラランド21185」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

このロープが丈夫かどうか，君，試してごらんよ．

这根绳子结实不结实，你试［一］试看吧。 - 白水社 中国語辞典

黒雲はちょうど海面で暴風雨をはらんでいる．

乌云正在海面上酝酿着暴风雨。 - 白水社 中国語辞典

黒雲はちょうど海面で暴風雨をはらんでいる．

乌云正在海面上酝酿着暴风雨。 - 白水社 中国語辞典

どんな事でもざっくばらんにおっしゃってください！

什么事你就直打直地说吧！ - 白水社 中国語辞典

いったいどういう事だ？君よく考えてごらん！

到底是怎么回事？你琢磨琢磨！ - 白水社 中国語辞典

彼が私を選んでくれたらどれほどいいだろう。

他要是选了我的话那该有多好啊。 - 中国語会話例文集

スリランカはどんなところですか。

斯里兰卡是怎样的地方？ - 中国語会話例文集

どうしてこれを選んだのですか。

你为什么选择了这个呢。 - 中国語会話例文集

今晩のレストランはどこが良い？

今晚的餐厅哪家好呢？ - 中国語会話例文集

フランスへの旅行はどうでしたか？

法国旅行怎么样？ - 中国語会話例文集

どうぞお手に取ってご覧下さい。

请拿在手里看看。 - 中国語会話例文集

（新聞・雑誌などの）投書欄．

读者来信 - 白水社 中国語辞典

（ホテルなどの）西洋料理レストラン．

西餐厅 - 白水社 中国語辞典

（新聞などの欄）学習の広場．

学习园地 - 白水社 中国語辞典

この文章はひどく乱雑である．

这篇文章太杂乱了。 - 白水社 中国語辞典

ちょうど戦乱の時期に当たって．

正值战乱时候 - 白水社 中国語辞典

（ホテルなどの）中国料理レストラン．

中餐厅 - 白水社 中国語辞典

（慶祝行事参加者がパレードなどを見るための）観覧台，観礼台，観覧スタンド．

观礼台 - 白水社 中国語辞典

波瀾に富んでいる，ドラマチックである．

富有戏剧性 - 白水社 中国語辞典

スコットランドの暮らしはどうだった？

苏格兰的生活怎么样？ - 中国語会話例文集

（床・バルコニーに届く観音開きのガラス窓）フランス窓．

落地窗 - 白水社 中国語辞典

どのくらいの長さがあるか親指と人差し指で測ってごらん．

你豁豁看有多长。 - 白水社 中国語辞典

（遊覧・参観場所などの掲示）遊覧客・参観者は立ち入らないでください．

游人止步 - 白水社 中国語辞典

チャンスをねらってひともうけをたくらんでいないやつなどいない．

谁不在瞅机会赚一把？ - 白水社 中国語辞典

考えてもごらん，解放前どんな暮らしをしていたか，今はどんな暮らしをしているか．

想想旧社会过的啥日脚，现在过的啥日脚？ - 白水社 中国語辞典

動物プランクトンは植物プランクトンを食べる。

浮游动物吃浮游植物。 - 中国語会話例文集

フランスのパリにディズニーランドなんてあるの？

法国的巴黎有迪士尼乐园吗？ - 中国語会話例文集

子供はおなかがぱんぱんに膨らんでいる．

小孩儿肚皮鼓鼓圆。 - 白水社 中国語辞典

照明装置であるランプは、たとえば超高圧水銀ランプ、メタルハライドランプ、キセノンランプなどからなる。

照明装置即灯由例如超高压水银灯、金属卤化物灯、氙气灯等构成。 - 中国語 特許翻訳例文集

卵生動物は鳥や魚などの動物を含む。

卵生动物包括乌龟和鱼等动物。 - 中国語会話例文集

以前はどんな風であったかを考え，それから今はどんな風であるかを見てごらん．

想想从前怎样，再看看现在怎样。 - 白水社 中国語辞典

家庭では英語とフランス語のどちらを使っていますか？

在家使用英语和法语的哪一个？ - 中国語会話例文集

AタイプかBタイプかどちらかを選んでください。

请选择A类型还是B类型。 - 中国語会話例文集

彼ら何人かはちょうどトランプ（マージャン）をしている．

他们几个人正在打牌。 - 白水社 中国語辞典

（ひどく彼を恨んだ→）彼が憎くてたまらない．

恨死他了。 - 白水社 中国語辞典

それをぜひ一度ご覧ください。

请您一定要看一次。 - 中国語会話例文集

セカンドキャリア・プラン

第二次职业规划 - 中国語会話例文集

明日、ポートランドに行きます。

我明天去监狱。 - 中国語会話例文集

私たちはランバダを踊った。

我們跳了黏巴達舞。 - 中国語会話例文集

是非アイスランドに行きたい。

我非常的想去冰岛。 - 中国語会話例文集

是非アイスランドに行きたいですね。

我非常的想去冰岛。 - 中国語会話例文集

明日、私はポートランドに行きます。

我每天去波特兰。 - 中国語会話例文集

ノード間負荷バランス

节点间的负荷平衡 - 中国語会話例文集

フィンランド語を話せますか。

你会说芬兰语吗？ - 中国語会話例文集

ブランド物よりこれが欲しい。

比起名牌更想要这个。 - 中国語会話例文集

カード裏面をご覧ください。

请看卡的背面。 - 中国語会話例文集

スコットランドのブローグ

苏格兰的布洛克鞋。 - 中国語会話例文集

フィンランド語のてにをはを学ぶ

学习芬兰语的后置词 - 中国語会話例文集

午後は、ドッグランに行きました。

下午去了狗狗公园。 - 中国語会話例文集

20日にフィンランドに着きました。

我20号到达了芬兰。 - 中国語会話例文集