「ランデのg因子」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ランデのg因子の意味・解説 > ランデのg因子に関連した中国語例文


「ランデのg因子」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2293



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 45 46 次へ>

彼は年は若いが,既に棋界のベテランである.

别看他年纪小,他已经是棋坛上的老将了。 - 白水社 中国語辞典

犬が私たちの部屋の床に散乱した洋服の上でおしっこした。

狗在我们丢在房间地板上的衣服上撒尿了。 - 中国語会話例文集

彼らはあなたの展覧会を取材したのではなかったようです。

他们好像没有采访你的展览会。 - 中国語会話例文集

これは私たちの先生が選んだ本です。

这是我们老师选的书。 - 中国語会話例文集

この閲覧室で映画撮影が行われました。

这个阅览室里进行了电影的拍摄。 - 中国語会話例文集

広場の秩序が混乱しているので,公演は停止せざるをえない.

广场上秩序紊乱,不得不停止演出。 - 白水社 中国語辞典

【図3】一覧表示画面の一例を示す図である。

图 3是表示一览显示画面的一例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図3は、一覧表示画面の一例を示す図である。

图 3是表示一览显示画面的一例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

混乱した局面は彼の手ではますます収拾できない.

混乱的局面在他手里一发不可收拾。 - 白水社 中国語辞典

セレブ御用達のレストランで会食した。

在专供名流们用餐的饭店里聚餐。 - 中国語会話例文集


他の実施形態で、無線ネットワークトランシーバ104は、例えばWiFiトランシーバ等の無線ローカルエリアネットワーク(WLAN)トランシーバであってよい。

在其它实施例中,无线网络收发器 104可以是无线局域网 (WLAN)收发器,例如 WiFi收发器。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後に別の文が続くと整理できず混乱してしまいます。

后面有其他句子连着的话会无法整理而发生混乱。 - 中国語会話例文集

(戦乱・災禍の中で)流浪して身の置きどころがない,離散して当てもなくさまよう.

流离失所((成語)) - 白水社 中国語辞典

(戦乱・災禍の中で)流浪して身の置きどころがない,離散して当てもなくさまよう.

流离失所 - 白水社 中国語辞典

困難のうちに勝利が含まれており,失敗の中に成功をはらんでいる.

困难里包含着胜利,失败里孕育着成功。 - 白水社 中国語辞典

スマホ一つで電車の中、ランチタイム、自宅で仕事ができる。

用一部电话就可以在电车上、午饭时间、自己家里工作。 - 中国語会話例文集

彼は近くの公園に行ってブランコで遊びました。

他去附近的公园荡秋千了。 - 中国語会話例文集

コンピュータでプラントの制御します。

用电脑操控设备。 - 中国語会話例文集

【図3】ブランチ装置一実施形態の概略図である。

图 3是分支设备的一个实施例的示意图; - 中国語 特許翻訳例文集

その靴はアイルランドで購入した物だった。

那双鞋是在爱尔兰买的。 - 中国語会話例文集

このレストランはバイキング形式です。

这家餐厅是自助餐形式的。 - 中国語会話例文集

これはプラント内で他の物質に変換される。

这个在工厂内被转换为其他的物质。 - 中国語会話例文集

悪い人や物を選んでふるい落とす,失格させる.

择劣淘汰 - 白水社 中国語辞典

図示15aは耐熱性のランプカバーであり、図示15bは反射板である。

图示的 15a是耐热性的灯罩,图示的 15b是反射板。 - 中国語 特許翻訳例文集

このレストランでは煮込み料理も出している。

这家餐馆也有提供煮的料理。 - 中国語会話例文集

このレストランでは煮込み料理も出している。

这家餐馆也提供炖菜。 - 中国語会話例文集

たくさんの珍しい果物と野菜が八百屋に並んでいる。

蔬菜店里摆放着很多新奇的水果和蔬菜。 - 中国語会話例文集

新しいプランを実践の中に持ち込んで検証してみよう.

把新方案拿到实践中去验证验证。 - 白水社 中国語辞典

それは私のお気に入りの洋服ブランドです。

那个是我中意的西服品牌。 - 中国語会話例文集

彼のためによかれと思ってしたことなのに,彼はなんと私を恨んでいる.

我是为他好,他竟然恼恨我。 - 白水社 中国語辞典

ただし、本例では、ランクの最も高いシーンでも50秒であるので、ランク1のシーンを40秒にカットする。

但是,在本例中,因为即便是等级最高的场景也为 50秒,所以将等级 1的场景切去到 40秒。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女はオランダだけではなく、スペインへも行きました。

不仅去了荷兰,还去了西班牙。 - 中国語会話例文集

エントランスにインターフォンがございますので私をお呼び出し下さい。

入口处有内线电话,请您呼叫我。 - 中国語会話例文集

『世界日報』に同書の生彩を放っている章節を選んで掲載した.

《世界日报》选登了该书精彩章节。 - 白水社 中国語辞典

一実施形態において、ランダムノイズ信号の周波数は、32KHzである。

在一个实施例中,随机噪声信号的频率是 32KHz。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は彼女と並んで2時間立っていた.

我挨着她站了两小时。 - 白水社 中国語辞典

横に並んで自転車に乗ってはならない.

不要并排骑车。 - 白水社 中国語辞典

彼を見てごらんなさい,背筋をぴんと伸ばし,足取りも確かで,とても70を越えた老人には見えない.

你看他,腰板笔挺,步子稳健,哪像个七旬老人! - 白水社 中国語辞典

(混乱した局面を)無事泰平であるかのように取り繕う,臭いものにふたをする.

粉饰太平((成語)) - 白水社 中国語辞典

家では、バランスのとれた食事に気をつかっている。

在家很注意均衡饮食。 - 中国語会話例文集

支払いプランを変更される場合、変更前のプランの解約手続きは不要です。

更改支付计划的话,不需要对原来的计划进行解约。 - 中国語会話例文集

英語が苦手なのでボディーランゲージで会話しています。

因为我不擅长英语,所以用肢体语言说话。 - 中国語会話例文集

市内に出て買い物をしたり、ランチを食べたりします。

去市内又买了东西又吃了饭。 - 中国語会話例文集

そのいかさま師はトランプで絶対勝つことで有名である。

那个骗子很有名,在扑克游戏中从来不会输。 - 中国語会話例文集

イングランドでは、パラセタモールは一般的に使用されているのですか。

在英国扑热息痛是常用药吗? - 中国語会話例文集

肩の上の石炭を入れたかごがゆらゆら揺れて,まるでぶらんこをしているようだ.

肩上的煤筐来回晃荡,像是打秋千。 - 白水社 中国語辞典

この死体は既に腐乱してしまった.

这具死尸已经腐烂了。 - 白水社 中国語辞典

御社ではどのようにブランド差別化を図っているのですか?

在贵公司是如何谋求品牌差异性的呢? - 中国語会話例文集

それは私がイギリスを選んだ理由の一つです。

那是我选择英国的理由之一。 - 中国語会話例文集

意志が堅ければ一切の困離を克服できる,精神一到何事か成らざらん.

精诚所至,金石为开((成語)) - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 45 46 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS