「リケイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今までのやり方を検討する。

探讨至今的做法。 - 中国語会話例文集

くじ引きの景品が当たりました。

中了抽奖的奖品。 - 中国語会話例文集

鶏肉を煮てスープを作ります。

煮鸡肉做汤。 - 中国語会話例文集

彼は板を平削り盤に通した。

他把板子通过了平刨床。 - 中国語会話例文集

計画を立てるつもりです。

打算指定计划。 - 中国語会話例文集

来週は車検があります。

下周有车检。 - 中国語会話例文集

実は任期契約が終わります。

其实任期合约结束了。 - 中国語会話例文集

体温と血圧を測ります。

量体温和血压。 - 中国語会話例文集

今後検討して参ります。

今后再进行讨论。 - 中国語会話例文集

名入れサービスも承ります。

有加入名字的服务。 - 中国語会話例文集

実験手順は以下の通りです。

实验顺序如下。 - 中国語会話例文集

すべて計画どおりです。

一切都在计划中。 - 中国語会話例文集

大変申し訳ありませんでした。

非常抱歉。 - 中国語会話例文集

レポートの集計が終わりました。

报告的统计结束了。 - 中国語会話例文集

怪我をする可能性があります。

有受伤的可能性。 - 中国語会話例文集

あなたの健康をお祈りします。

我祈祷你的健康。 - 中国語会話例文集

夏の終わりの気配がします。

有种夏天要结束了的气息。 - 中国語会話例文集

優れた知力と大きな計略．

雄才大略((成語)) - 白水社 中国語辞典

こやつはあまりにも陰険だ．

这个家伙太歹毒了。 - 白水社 中国語辞典

洞穴の入り口は低くて窮屈だ．

洞口低矮局促。 - 白水社 中国語辞典

余計なおしゃべりをする．

多嘴多舌((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はまたひとしきり意見を述べた．

他又发了一通议论。 - 白水社 中国語辞典

景観を損ねる，目障りである．

有碍观瞻 - 白水社 中国語辞典

うっとりするような風景．

魅人的景色 - 白水社 中国語辞典

文書の決裁が下りて来た．

文件批下来了。 - 白水社 中国語辞典

見渡す限りの祝日の情景．

一片节日的气象 - 白水社 中国語辞典

情景と感情がほどよく混じり合う．

情景交融 - 白水社 中国語辞典

拳法の型を一とおりやる．

打一套拳 - 白水社 中国語辞典

権勢を誇り富貴を極める．

荣华富贵((成語)) - 白水社 中国語辞典

本当に申し訳ありません．

实在抱歉((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典

拳法を一とおり練習した．

练了一趟拳 - 白水社 中国語辞典

彼のみぞおちを一蹴りしてやった．

给了他个窝心脚。 - 白水社 中国語辞典

経費は既に下りて来た．

经费已经下来了。 - 白水社 中国語辞典

経費は支出された，下りて来た．

经费拨下来了。 - 白水社 中国語辞典

若干の制限を取り消した．

取消了一些限制。 - 白水社 中国語辞典

怒りの気色は全く消えた．

脸上的怒气完全消失了。 - 白水社 中国語辞典

計画どおりに行動する．

按计划行动 - 白水社 中国語辞典

空は雨が降りそうな気配だ．

天象是要下雨的样子。 - 白水社 中国語辞典

人をうっとりさせる夜景．

迷人的夜景 - 白水社 中国語辞典

とりでは警備が厳重である．

营垒戒备森严。 - 白水社 中国語辞典

計画どおりに執行する．

按着计划执行。 - 白水社 中国語辞典

彼は外見にこだわりすぎる．

他过分执著于外表。 - 白水社 中国語辞典

制空権を失う（取り戻す）．

失掉（夺回）制空权 - 白水社 中国語辞典

利益を重んじ道理を軽んじる．

重利轻义 - 白水社 中国語辞典

彼の意見をよりどころとする．

以他的意见为准 - 白水社 中国語辞典

この時計は何石ありますか？

这块表多少钻？ - 白水社 中国語辞典

実際に即した堅実なやり方．

实事求是的作风 - 白水社 中国語辞典

時間どおりに勤務し休憩する．

按时作息 - 白水社 中国語辞典

悪い経済指標が円の売り材料となった。

不好的经济指标成为了日元看跌的因素。 - 中国語会話例文集

全面勝利を得ない限り，決して撤退しない．

不获全胜，决不收兵。 - 白水社 中国語辞典