| 例文 |
「リケン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 40627件
スケーリング係数407＝βmaximum；
定标因子 407＝β最大；
- 中国語 特許翻訳例文集
スケーリング係数403＝αminimum
定标因子 403＝α最小 - 中国語 特許翻訳例文集
スケーリング係数403＝αdefault
定标因子 403＝α缺省 - 中国語 特許翻訳例文集
整理整頓を心がける。
要做好整理整顿。 - 中国語会話例文集
リボンを付けてもらえますか？
能帮我系上缎带吗？ - 中国語会話例文集
銀行振込みを受け取る。
接受银行汇款。 - 中国語会話例文集
氷が溶ける様子を観察する。
我观察冰融化的样子。 - 中国語会話例文集
沢山努力しなければならない。
我必须做出大量的努力。 - 中国語会話例文集
無料で相談を受けますよ。
免费接收咨询哦。 - 中国語会話例文集
全力を出し切って負ける。
用尽全力失败。 - 中国語会話例文集
長期間における最大の利益
长期最大利益 - 中国語会話例文集
修理中の階段に気をつけて。
小心那个正在修的楼梯。 - 中国語会話例文集
酢漬け小キュウリの瓶
裝有醋漬小黃瓜的瓶子。 - 中国語会話例文集
その単なる理由のためだけに
只是仅仅为了那个理由 - 中国語会話例文集
複流回路における伝導
双电流回路引起的传导 - 中国語会話例文集
取引の条件が決定される。
决定交易的条件。 - 中国語会話例文集
冷却効率における改善
冷却效率方面的改善。 - 中国語会話例文集
建設の計画と補強修理
建设计划和强化修理 - 中国語会話例文集
太郎をパリで助けたジェーン
在巴黎帮助了太郎的简。 - 中国語会話例文集
共和党の理念を受け入れる
接受共和党的理念 - 中国語会話例文集
彼は留学経験もある。
他还有留学的经验。 - 中国語会話例文集
銀行振込みを受け取る。
领取银行存款。 - 中国語会話例文集
バクテリアの形態学的研究
细菌的形态学研究 - 中国語会話例文集
両方経験したいですか。
两个都想体验吗？ - 中国語会話例文集
アメリカでの経験を活かす。
运用在美国的经验。 - 中国語会話例文集
遠慮しないで受け取って下さい。
请收下，不要客气。 - 中国語会話例文集
代金引換もご利用頂けます。
也可以利用货到付款。 - 中国語会話例文集
抵抗器に電流が流れ続ける。
电阻器持续通电。 - 中国語会話例文集
リボンを付けてもらえますか？
能帮我系丝带吗？ - 中国語会話例文集
今治療を受けてます。
我现在正在接受治疗。 - 中国語会話例文集
政府は無利息資金を貸し付ける．
政府发放无息贷款。 - 白水社 中国語辞典
玉軸受け，ボールベアリング．
滚珠轴承 - 白水社 中国語辞典
理論と実際を結びつける．
把理论和实际结合起来 - 白水社 中国語辞典
彼は自分の能力をひけらかす．
他夸耀自己的能力。 - 白水社 中国語辞典
私は理系を受験したいと思う．
我想报考理科。 - 白水社 中国語辞典
良心をなくしてはいけない．
别灭良心。 - 白水社 中国語辞典
スケート場，スケートリンク．
溜冰场 - 白水社 中国語辞典
（車引きが肩に掛けて引く）輪状の帯．
车襻 - 白水社 中国語辞典
ペンキを霧状にして噴きつける．
把油漆喷射成雾状。 - 白水社 中国語辞典
出血多量で貧血になる．
由于流血过多而贫血。 - 白水社 中国語辞典
今後の努力に望みをかける．
期于今后的努力 - 白水社 中国語辞典
（燃料として）柴や草に火をつける．
燃点柴草 - 白水社 中国語辞典
火災の善後処理を片づける．
处理火灾的善后。 - 白水社 中国語辞典
両足の力が抜け感覚がない．
两腿酥麻。 - 白水社 中国語辞典
良心のかけらも失ってしまう．
丧尽天良 - 白水社 中国語辞典
義理も人情もない，情け容赦ない．
无情无义((成語)) - 白水社 中国語辞典
湖面の薄い氷が解けた．
湖面上一层薄冰消融了。 - 白水社 中国語辞典
規律を厳正にしなければならない．
必须严明纪律。 - 白水社 中国語辞典
この化け物は神通力が大きい．
这个妖精神通广大。 - 白水社 中国語辞典
義理も人情もない，情け容赦ない．
无情无义((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
