| 意味 | 例文 |
「リシンガ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私の説明が足りず申し訳ありません。
抱歉我的说明不足。
- 中国語会話例文集
あなたの話していることがさっぱり分かりません。
我完全不懂你在说的事。 - 中国語会話例文集
ハイティーン向けファッションは流行り廃りが激しい。
面向高中生的时尚潮流瞬息万变。 - 中国語会話例文集
残念ながら、そちらのツアーは締め切りとなりました。
很遗憾，那边的观光团已经截止了。 - 中国語会話例文集
この社説を読んで，気持ちがよりすっきりした．
看了这篇社论，心里更敞亮了。 - 白水社 中国語辞典
私も2年間家の切り盛りをしたことがある．
我也理过两年家。 - 白水社 中国語辞典
字があまりぼんやりしていて，私にだって見分けられない．
字迹太模糊，我都认不出来了。 - 白水社 中国語辞典
製品の質が高くなり新しい製品に切り換える．
升级换代((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は自転車を分解したり組み立てたりすることができる．
他会装卸自行车。 - 白水社 中国語辞典
私ほど忙しくありません。
你没有我那么忙。 - 中国語会話例文集
あなたの頑張りに感謝します。
非常感谢你的努力。 - 中国語会話例文集
あなたは私ほど忙しくありません。
你没我忙。 - 中国語会話例文集
生姜をみじん切りにします。
将生姜剁碎。 - 中国語会話例文集
((書簡))折り返しご返事願います．
立等回信 - 白水社 中国語辞典
王さんが病気になったので，私がさしあたり代わりに勤務に就く．
因为老王有病，我临时替他执勤。 - 白水社 中国語辞典
恥ずかしながら、そこまで考えが及んでおりませんでした。
不好意思，我还没有考虑过那些事情。 - 中国語会話例文集
（先祖の祭りが絶えた→）子孫が絶えた，跡継ぎが絶えた．
断了香火。 - 白水社 中国語辞典
私が描いたデザインを許諾権により禁止した。
我画的设计因为专利权被禁止了。 - 中国語会話例文集
頑張りましたが、出来ませんでした。
虽然努力过了但还是不行。 - 中国語会話例文集
川が干上がり，船が運行していない．
河水干涸，不通舟楫。 - 白水社 中国語辞典
このあたりで昔、戦があり多くの侍が戦った。
这里曾经发生过战争，与很多武士战斗过。 - 中国語会話例文集
その仕事は大変だけどやりがいがあります。
那份工作虽然很辛苦，但是很有意义。 - 中国語会話例文集
通りすがりの人が彼女に時間を教えた。
路过的人告诉了她时间。 - 中国語会話例文集
（詩文が練りに練られて）一字たりとも改めることができない．
一字千金((成語)) - 白水社 中国語辞典
心配がなくなり，気持ちがすっきりする．
愁绝始惺惺。 - 白水社 中国語辞典
この資料が完成しました。
完成了这个资料。 - 中国語会話例文集
発表の資料が完成しました。
完成了演讲的资料。 - 中国語会話例文集
彼が学校を休んだ理由を知りません。
我不知道他没来上课的原因。 - 中国語会話例文集
店の中を回りましたが気に入った服がありませんでした。
我在店里看了一下，但是没有喜欢的衣服。 - 中国語会話例文集
セミがしきりにやかましく鳴いて，頭が痛くて割れんばかりである．
知了一个劲儿地聒噪，吵得头痛欲裂。 - 白水社 中国語辞典
大火が，見渡す限りの森林を台なしにした．
一场大火，毁了一大片森林。 - 白水社 中国語辞典
あなたは私が考えていったことが好きではありません。
你不喜欢我想的事情。 - 中国語会話例文集
あんな話ばかり，何遍も繰り返されては，聞かされる方がうんざりする．
就那几句话，讲了好几遍，叫人听了倒胃口。 - 白水社 中国語辞典
（言葉の意味やものの姿などが）ぼんやりしてはっきりわからない，ぼんやりしてはっきり見えない．≒迷离惝恍．
迷离恍惚((成語)) - 白水社 中国語辞典
理想に向かって頑張りましょう。
我们向着理想加油吧。 - 中国語会話例文集
良心に従ってやりなさい！
凭良心吧！ - 白水社 中国語辞典
海水が上昇し陸地が沈下して形成された海岸．
下沉海岸 - 白水社 中国語辞典
私の両親は運転が上手い。
我的父母驾驶技术高超。 - 中国語会話例文集
がん治療の最新式の機材
治疗癌症最新的器材。 - 中国語会話例文集
こんなにおもしろい番組を見たことがありませんでした。
我没有看过这么有趣的节目。 - 中国語会話例文集
彼の姿がまたありありと私の目の前に浮かんだ．
他的形象又活现在我眼前了。 - 白水社 中国語辞典
妥協しがちな自分にうんざりすることがある。
有时候会受不了容易妥协的自己。 - 中国語会話例文集
英語で上手く喋れませんが、質問があります。
虽然我英语说得不好，但是我有个疑问。 - 中国語会話例文集
彼が完全に電車に乗り込む前にドアが閉まった。
在他完全进入电车之前车门就关上了。 - 中国語会話例文集
それのどの部分がおかしいのかが分かりません。
我不知道那个的哪个部分有问题。 - 中国語会話例文集
入り口に2人の人がしゃがんでいる．
门口蹲着两个人。 - 白水社 中国語辞典
返信が遅くなり申し訳ございませんでした。
抱歉回复晚了。 - 中国語会話例文集
返信が遅くなりまして、申し訳ございません。
非常抱歉这么晚才回信。 - 中国語会話例文集
返信が遅くなりまして申し訳ございません。
很抱歉回复晚了。 - 中国語会話例文集
僕は君が鉛筆のしんを折りはしないかと心配だ．
我怕你把铅笔尖儿弄断了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
