例文 |
「リニン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
あたりは死んだように静まり返っている.
四方像死一般寂静。 - 白水社 中国語辞典
ここに住んでいる人は皆この入り口から出入りする.
在这里住的人都由这个门进出。 - 白水社 中国語辞典
このどんぶりを料理にかぶせなさい.
用这个大碗扣菜吧。 - 白水社 中国語辞典
この年寄りが,頭に花を挿したりおしろいを塗るなんて!
我这个老梆子,还戴花儿搽粉哪? - 白水社 中国語辞典
家に帰る道のりはたいへん遠く,100キロ余りある.
回家的路太远,有一百多公里。 - 白水社 中国語辞典
軍隊と警察があたり一面にびっしりと配置されている.
军警密布在周围。 - 白水社 中国語辞典
字があまりぼんやりしていて,私にだって見分けられない.
字迹太模糊,我都认不出来了。 - 白水社 中国語辞典
製品の質が高くなり新しい製品に切り換える.
升级换代((成語)) - 白水社 中国語辞典
空はどんよりと曇って,どうも雨になりそうである.
天阴沉沉的,像是要下雨了。 - 白水社 中国語辞典
本を借りるのに期限が来ても続けて借りることができる.
借书到期也可以续借。 - 白水社 中国語辞典
空はどんよりとしていて,今にも雨が降りそうだ.
天色阴沉沉的,快下雨了。 - 白水社 中国語辞典
君もまあなんと忙しいことか,書記に取り入ったり,局長に取り入ったりして.
你也够忙的,又抱书记的粗腿,又抱局长的粗腿。 - 白水社 中国語辞典
今日は本当に思い出に残る一日になりましたね。
今天真是值得回忆的一天。 - 中国語会話例文集
寮にご飯は無いのか?
宿舍没有饭吗? - 中国語会話例文集
裏面に続きます。
请继续看反面。 - 中国語会話例文集
協力に感謝します。
感谢协助。 - 中国語会話例文集
来年パリに行きます。
我明年去巴黎。 - 中国語会話例文集
これはまさに戦略です。
这就是战略。 - 中国語会話例文集
生活が便利になる。
生活变得方便。 - 中国語会話例文集
彼女はベルリンに居た。
她曾住在柏林。 - 中国語会話例文集
そこに行く権利
去那里的权利 - 中国語会話例文集
リスクに直面する
直面风险 - 中国語会話例文集
とても無力に感じます。
感觉很无力。 - 中国語会話例文集
物語を本に綴る
将故事写进书中 - 中国語会話例文集
予選に立候補する
参加预选 - 中国語会話例文集
これはまさに戦略です。
这正是战略。 - 中国語会話例文集
生活が便利になる。
生活变得便捷。 - 中国語会話例文集
内耳にある外リンパ
耳朵内部的外淋巴。 - 中国語会話例文集
人の管理下において
在某人的管理之下 - 中国語会話例文集
この件は保留にします。
这件事暂缓。 - 中国語会話例文集
資料を参考にする。
我会参考资料。 - 中国語会話例文集
両親は、家に居ますか?
父母在家吗? - 中国語会話例文集
裏面に表示している
在反面显示着 - 中国語会話例文集
栞を本に挟む。
把书签夹到书里。 - 中国語会話例文集
具体的に、何ミリ?
具体几厘米? - 中国語会話例文集
効率的に勉強する。
有效率的学习。 - 中国語会話例文集
お出かけに便利
对于出门来说很方便。 - 中国語会話例文集
優先的に処理をする。
优先处理。 - 中国語会話例文集
ご配慮に感謝します。
感谢您的关心。 - 中国語会話例文集
ご配慮に感謝します。
感谢您关照。 - 中国語会話例文集
ご理解に感謝します。
谢谢您的理解。 - 中国語会話例文集
協力に感謝します。
感谢合作。 - 中国語会話例文集
携帯に便利である.
便于携带 - 白水社 中国語辞典
すべて簡略にする.
一切从简 - 白水社 中国語辞典
慎重に処理する.
慎重从事 - 白水社 中国語辞典
党の紀律に沿った処分.
党纪处分 - 白水社 中国語辞典
旅客を対岸に渡す.
把旅客渡过河去。 - 白水社 中国語辞典
両極に分化する.
向两极分化 - 白水社 中国語辞典
等級ごとに管理する.
分级管理 - 白水社 中国語辞典
食糧に余分がある.
粮食有富余。 - 白水社 中国語辞典
例文 |