「リヘニン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はこういう人にはたいへんうんざりする．

我对这种人非常厌烦。 - 白水社 中国語辞典

時間が変更になりました。

时间改了。 - 中国語会話例文集

私が彼の代わりに返信いたします。

我替他回信。 - 中国語会話例文集

私が代わりに返信いたします。

由我来代替回信。 - 中国語会話例文集

この辺で本屋はどこにありますか？

这附近哪里有书店？ - 中国語会話例文集

部屋は薄暗がりに沈んでいた。

房间陷入了昏暗。 - 中国語会話例文集

妹は大変元気にしております。

妹妹现在非常的好。 - 中国語会話例文集

ヘアメイクさんになりたいです。

我想当理发师。 - 中国語会話例文集

臨機応変に処置する能力．

应变能力 - 白水社 中国語辞典

日程が変更になりました。

更改了日程。 - 中国語会話例文集

何が変更になりましたか？

有什么更改了吗？ - 中国語会話例文集

昨日新潟の親戚の家へ半年ぶりに行った。

我昨天时隔半年去了新泻的亲戚家。 - 中国語会話例文集

お前，早く町へ［切り取った］肉を何斤か買いに行きなさい！

你快到镇上去割几斤肉！ - 白水社 中国語辞典

いつまでに貨物をミュンヘンへ到着させなければなりませんか？

我们什么时候之前必须把货物运抵慕尼黑？ - 中国語会話例文集

火曜日に会社帰りに病院へ行った。

星期二从公司回来去了医院。 - 中国語会話例文集

あなたの情報はたいへん参考になりました。

你的信息很有参考价值。 - 中国語会話例文集

昨年彼は旅行して北京に行った，北京へ旅行した．

去年他旅行到北京。 - 白水社 中国語辞典

（三蔵法師が）天竺へ経文を取りに行く．

西天取经 - 白水社 中国語辞典

大衆はこうしたやり方にたいへん不満を持っている．

群众对这种办法很有意见。 - 白水社 中国語辞典

あなたのダンスへの取組みに興味があります。

我对于你在舞蹈上进行的活动感兴趣。 - 中国語会話例文集

私は飛行機で韓国へ旅行に行くつもりです。

我打算坐飞机去韩国旅游。 - 中国語会話例文集

これ以上奥へお入りになるのはご遠慮下さい。

请不要在往里去了。 - 中国語会話例文集

ビルはたいへん高く，1日に何度となく上ったり下りたりする．

楼太高，一天上上下下好几遍。 - 白水社 中国語辞典

私は健康診断の為、日本へ帰りました。

我为了体检回日本了。 - 中国語会話例文集

そこへ行くのに何円くらいかかりますか？

去那里要花多少日元？ - 中国語会話例文集

本を借りるために図書館へ行きます。

我去图书馆借书。 - 中国語会話例文集

親戚の家へ半年ぶりに行った。

我时隔半年去了亲戚家。 - 中国語会話例文集

大阪の本社から仙台へ異動になりました。

我从大阪的总公司调去了仙台。 - 中国語会話例文集

私は両親と一緒に上海へ旅行した。

我和父母一起去上海旅游了。 - 中国語会話例文集

あなたへの関心がさらに高まりました。

对你更有兴趣了。 - 中国語会話例文集

おじいさんは山へ芝を刈りに行った。

爷爷去山里砍柴了。 - 中国語会話例文集

ここらへんに美味しいお店はありますか。

这附近有没有好吃的店。 - 中国語会話例文集

海外への配送には対応しておりません。

不能送货到海外。 - 中国語会話例文集

早めにご通知頂きたいへん助かりました。

如果能尽早得到通知的话就帮大忙了。 - 中国語会話例文集

彼女の代わりに私があなたへの連絡を担当します。

我代替她负责和你联络。 - 中国語会話例文集

たいへんうかつなために，少なからぬ手抜かりが現われる．

由于粗心大意，出现不少漏子。 - 白水社 中国語辞典

たいへんお世話になり，厚くお礼申し上げます．

蒙您关照，十分感谢。 - 白水社 中国語辞典

目前の戦局はわが軍にとってたいへん有利である．

目前的战局对我军很有利。 - 白水社 中国語辞典

彼の代わりに返答しています。

我代替他来回答。 - 中国語会話例文集

私たちは彼の代わりに返事する。

我们代替他回信。 - 中国語会話例文集

ここら辺にスーパーはありますか？

这附近有超市吗？ - 中国語会話例文集

あなたにその返事を送ります。

给你发送那个回信。 - 中国語会話例文集

この度は大変お世話になります。

这次太受您照顾了。 - 中国語会話例文集

今夜あなたの部屋に泊まりたい。

我今晚想留宿在你的房间。 - 中国語会話例文集

大変お世話になりました。

太受您照顾了。 - 中国語会話例文集

予定に変更有りますか？

有预定的变更吗？ - 中国語会話例文集

大変お世話になりました。

多亏了您的照顾。 - 中国語会話例文集

大変お世話になりました。

真是太受您照顾了。 - 中国語会話例文集

大変お世話になりました。

承蒙您照顾了。 - 中国語会話例文集

大変お世話になりました。

多谢你的照顾。 - 中国語会話例文集