「リベレツ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > リベレツの意味・解説 > リベレツに関連した中国語例文


「リベレツ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7327



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 146 147 次へ>

文章を書くには内容の習練を積むべきであり,単に字句を飾りすぎるべきでない.

写文章要在内容上下功夫,不要只是雕琢词句。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつもおしゃべりだが英語だと無口になります。

他总是喋喋不休,但一用英语就变得沉默寡言了。 - 中国語会話例文集

自分がどんなにその小説家が好きかを彼はべちゃくちゃとしゃべり続けた。

他喋喋不休地说着自己多么喜欢那个小说家 - 中国語会話例文集

これらすべておよび同様の用語は、適切な物理量と関連し、好都合なラベルに過ぎないことを理解すべきである。

然而,应当理解,所有这些和类似的术语均需与合适的物理量相关并且仅仅是方便的标签。 - 中国語 特許翻訳例文集

特別急行列車.≒特快((略語)).

特别快车 - 白水社 中国語辞典

そのイベントが催行されたかどうかについて知りたい。

我想知道那个活动有没有举行。 - 中国語会話例文集

あなたは滑り止めのついた靴で来なければならない。

你必须穿防滑的鞋子来。 - 中国語会話例文集

要素(elements)308’、310’、312’、316’、320’、318’および324’は、すべてベースバンド処理装置340’で全て見つけられるかもしれないことに注意するべきである。

注意: 元件 308′、310′、312′、316′、320′、318′和 324′皆可在基带处理器 340′中找到。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は月々の給料はすべて食べ尽くし使い果たして,どのような蓄えがあるというのか?

他每月工资都吃光用光,还能有什么储备? - 白水社 中国語辞典

結合体1108は、動きベクトルが割り当てられると考えられる領域のすべてを定義する。

联合 1108定义了所有的被认为是具有分配的运动向量的区域。 - 中国語 特許翻訳例文集


それはすべての機械の中でもっとも危険なものの一つとなりうる。

那是所有机器中最危险的机器之一。 - 中国語会話例文集

いくつかの手に入れるべきすばらしい掘り出し物がある。

有不少值得入手的极好的便宜货。 - 中国語会話例文集

彼は命令を受けてある密輸グループの取り調べと処罰に当たった.

他奉命去查办一个走私集团。 - 白水社 中国語辞典

彼は誠実な人だから,お金はすべて彼が取り扱っている.

他为人很老实,银钱款项都由他过手。 - 白水社 中国語辞典

彼は母親にベランダからつるされたことがあります。

他有被母亲吊挂在阳台上过。 - 中国語会話例文集

彼は壁に書かれた字を塗りつぶした.

他把墙上的字涂了。 - 白水社 中国語辞典

彼は立ち上がり,サーベルのつかをつかんだ.

他站起身,抓起指挥刀的把柄。 - 白水社 中国語辞典

彼は暴力を使うべきでなかった。

他不应该使用暴力。 - 中国語会話例文集

誰であっても法律を守るべきである.

任谁都要遵守法律。 - 白水社 中国語辞典

彼の言っているのはすべてへ理屈だ.

他讲的全是歪理。 - 白水社 中国語辞典

誰でも法律に従って事を運ぶべきである.

谁都应该依法办事。 - 白水社 中国語辞典

ベンダーマネージドインベントリーは通例略してVMIと呼ばれる。

供应商管理库存常被统称为VMI。 - 中国語会話例文集

信号がサブアセンブリに別々に配信される様々な例示的な実施形態が、図5および図6に関連して後段で別々に説明される。

向子组件单独分发信号的各个示例性实施例将在以下结合图 5和图 6来讨论。 - 中国語 特許翻訳例文集

鄭板橋の絵は山水であれ人物であれ,すべて実物そっくりに描かれている.

郑板桥的画无论山水,人物,都情态逼真。 - 白水社 中国語辞典

通過させるべきフラグメントについて、再送ポリシーは、再送される前にそれらのフラグメントがどのように処理されるべきか決定する。

对于要通过的片段,重发策略确定在重发之前如何处理那些片段。 - 中国語 特許翻訳例文集

(主に時事問題を扱い,壁に張られたり,まかれたりする)ビラに書かれた詩.≒墙头诗,传单诗.↔枪杆诗.

街头诗 - 白水社 中国語辞典

お互いを排除するのでなく、それぞれが独立するべきである。

不是相互排除,而应该彼此独立。 - 中国語会話例文集

これら患者は半流動食の食物しか食べられない.

这些病人只能吃半流质的食物。 - 白水社 中国語辞典

国の利益のために,それぞれの政党は団結すべきである.

为了国家利益,各个政党应当团结起来。 - 白水社 中国語辞典

私もいつかは英語が喋れるようになりたい。

我想要某一天也能够说英语。 - 中国語会話例文集

いつかは英語が喋れるようになりたい。

我希望有一天能有学会说英语。 - 中国語会話例文集

平日は、特別割引料金が設定されています。

平日有特别优惠价格。 - 中国語会話例文集

ゴムボールは壁にぶつかり,跳ね返されて来た.

皮球碰在墙上,又被弹回来了。 - 白水社 中国語辞典

壁紙がはがれ落ちたので,貼りつけてください!

壁纸掉下来了,你去粘粘! - 白水社 中国語辞典

少女たちは自分たちの彼氏についておしゃべりをしていた。

少女们谈论了自己的男朋友。 - 中国語会話例文集

警察の再三にわたる取り調べで,彼はようやく事実を認めた.

警察一再追逼,他才承认事实。 - 白水社 中国語辞典

彼は時折ベーコンの思想について振り返った。

他偶尔回顾培根的思想。 - 中国語会話例文集

2つのすべて.(「毛沢東の出した方策は我々はすべて守り,毛沢東の指示は我々はすべて従う」を略した言い方;1977年2月7日づけ『人民日報』『解放軍報』『紅旗』の共同社説で主張された.)

两个凡是 - 白水社 中国語辞典

年寄りたちはいつも寄り集まっておしゃべりをして,彼らの晩年を過ごす.

老人们经常在一起摆龙门阵,来度他们的晚年。 - 白水社 中国語辞典

私たちは3月3日に色鮮やかな餅を菱形に切り、それを食べる。

我们在3月3日把颜色鲜艳的年糕切成菱形吃。 - 中国語会話例文集

我々はやはり昼飯を食べてから引き続きやる方がよい.

咱们顶好还是吃过了午饭再继续干吧。 - 白水社 中国語辞典

我々は事実に即して表現するべきであり,誇張してはならない.

我们要实事求是,不要浮夸。 - 白水社 中国語辞典

彼に良い環境を作ってやり,彼の本来のあるべき姿に戻す.

给予他好的环境,还他本来的面目。 - 白水社 中国語辞典

我々は武器を放棄したすべての敵を寛大に取り扱う.

我们宽待所有放下武器的敌人。 - 白水社 中国語辞典

山と川,樹木,家屋,すべてが厚い雪にすっぽり覆われている.

山川、树木、房屋,全部罩上一层厚雪。 - 白水社 中国語辞典

一本一本の枕木をすべてしっかりと敷設しなければならない.

必须把每根枕木都铺稳固。 - 白水社 中国語辞典

我々は先輩を見習って,遠大な理想を樹立すべきである.

我们应该效法前辈,树立起远大的理想。 - 白水社 中国語辞典

我々は月曜日以前に準備をやり終えておくべきである.

我们须要星期一以前作好准备。 - 白水社 中国語辞典

いつかそこへ旅行に行くを計画を立てるべきかもしれない。

也许应该计划一下什么时候去那里旅行。 - 中国語会話例文集

故障した箇所がいつ修理されるのか調べてください。

请调查故障的地方什么时候可以修理。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 146 147 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS