「リリアン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたのやりたいようにやりなさい，誰もあなたに口出ししませんよ！

你爱怎么着就怎么着，谁管你呢！ - 白水社 中国語辞典

これとあれを分離する。

这个和那个分离。 - 中国語会話例文集

輪のある蝶リボン

多圈的蝴蝶結。 - 中国語会話例文集

波紋のある織物

有波纹的编织物。 - 中国語会話例文集

内耳にある外リンパ

耳朵内部的外淋巴。 - 中国語会話例文集

離婚したことがある。

我离过婚。 - 中国語会話例文集

筆力が非凡である．

笔力不凡 - 白水社 中国語辞典

度量が偏狭である．

气量褊狭 - 白水社 中国語辞典

携帯に便利である．

便于携带 - 白水社 中国語辞典

食糧に余分がある．

粮食有富余。 - 白水社 中国語辞典

彼は感慨無量である．

他非常感慨。 - 白水社 中国語辞典

感慨無量である．

感慨无量 - 白水社 中国語辞典

黒竜江省にある県名．

穆棱 - 白水社 中国語辞典

文章が流麗である．

文笔流丽 - 白水社 中国語辞典

横暴で理不尽である．

蛮横无理((成語)) - 白水社 中国語辞典

大いに潜在力がある．

很有潜力 - 白水社 中国語辞典

染色が不良である．

染色不良 - 白水社 中国語辞典

心根が善良である．

心地善良 - 白水社 中国語辞典

理由は十分である．

理由十足 - 白水社 中国語辞典

北京にある有名な薬屋．

同仁堂 - 白水社 中国語辞典

吉林省にある地名．

三道崴子 - 白水社 中国語辞典

感慨無量である．

感慨万端 - 白水社 中国語辞典

数量も僅少である．

为数亦有限 - 白水社 中国語辞典

感慨無量である．

感慨无量 - 白水社 中国語辞典

（ある器物）3杯分の容量．

三下儿 - 白水社 中国語辞典

アレクサンドリア．

亚历山大里亚 - 白水社 中国語辞典

天理は明白である．

天理昭彰 - 白水社 中国語辞典

極めて理不尽である．

最不讲道理了。 - 白水社 中国語辞典

402は送信ボタンであり、送信処理を行う場合に押すボタンである。

用户按下发送按钮 402以进行发送处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

君もまあなんと忙しいことか，書記に取り入ったり，局長に取り入ったりして．

你也够忙的，又抱书记的粗腿，又抱局长的粗腿。 - 白水社 中国語辞典

この居住区はきちんとして清潔であり，静かであり，その上交通が便利である．

这个居民区整洁、安静并且出入方便。 - 白水社 中国語辞典

（始めがあるのみで終わりがない→）しり切れとんぼである，中途半端で最後までやり遂げない．

有始无终有头无尾((成語)) - 白水社 中国語辞典

あなたを混乱させてしまい申し訳ありませんでした。

使你混乱真是太抱歉了。 - 中国語会話例文集

あなたへの返信が遅れて、申し訳ありません。

很抱歉回复你晚了。 - 中国語会話例文集

あなたを混乱させてしまい申し訳ありません。

对不起，我让你困扰了。 - 中国語会話例文集

「ごめんなさい」とあなたが言う必要はありません。

你不需要说对不起。 - 中国語会話例文集

あなたを混乱させて申し訳ありませんでした。

不好意思给你添乱了。 - 中国語会話例文集

あなたの不幸を望んでいた訳ではありません。

我并不是希望你不幸。 - 中国語会話例文集

あなたもこんな悩みがありませんか。

你也没有这样的烦恼吗？ - 中国語会話例文集

あなたに心配を掛けてしまい、大変申し訳ありません。

非常抱歉让您为我担心了。 - 中国語会話例文集

あなたは忙しいから、新聞を読む暇さえありません。

你因为忙没有时间读报纸。 - 中国語会話例文集

あなたを混乱させてしまい申し訳ありません。

对你造成混乱真的很抱歉。 - 中国語会話例文集

手術中，医師はたいへん沈着であり果断であった．

在手术过程中，医生很沉着、果断。 - 白水社 中国語辞典

あっ！おじいさん，あんたまた乗り遅れたよ．

啊呀！爷爷，你又漏乘了。 - 白水社 中国語辞典

変換処理3、及び変換処理4も、変換処理2と同様の処理である。

第三和第四转换处理与第二转换处理类似。 - 中国語 特許翻訳例文集

電話番号案内係．

查号服务台 - 白水社 中国語辞典

漢字簡略化方案．

汉字简化方案 - 白水社 中国語辞典

燐酸アンモニウム．

磷酸铵 - 白水社 中国語辞典

ガソリンエンジン．≒汽油引擎．

汽油机 - 白水社 中国語辞典

初回加入の場合に限り月額使用料が2年間無料となります。

仅初次参加时，2年内免除每月使用费。 - 中国語会話例文集