| 例文 |
「リリーサー」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 38384件
このリミックスはサイトからダウンロードできる。
这个混音版音乐可以从网上下载。
- 中国語会話例文集
彼女の著作物はミリオンセラーとなっている。
她的作品销量突破了一百万册。 - 中国語会話例文集
彼女はその作品をギャラリーに展示します。
她的那幅作品展示在画廊。 - 中国語会話例文集
今それについてリサーチ中です。
我现在正在就那个进行研究。 - 中国語会話例文集
添付のものはサービスの料金表です。
附上的东西是服务的费用表。 - 中国語会話例文集
私の友人のジャーナリストが主催した。
我的记者朋友主办的。 - 中国語会話例文集
無料のソフトをインターネットで探せます。
在网络上能找到免费的软件。 - 中国語会話例文集
無料の空港送迎サービスをお願いします。
请帮我叫免费的机场接送服务。 - 中国語会話例文集
そのサービスは追加料金が必要ですか？
那项服务需要附加费用吗？ - 中国語会話例文集
汗をかいたので、シャワーを浴び、サッパリする。
因为出了汗，所以要洗个澡舒服一下。 - 中国語会話例文集
現在、コレステロールを下げる薬を服用していますか。
现在在吃降胆固醇的药吗？ - 中国語会話例文集
カリオペは9人のミューズの中で最年長である。
卡利俄铂是9个缪斯女神中最年长的 - 中国語会話例文集
この宝石の生産国はオーストラリアです。
这个宝石的产地是澳大利亚。 - 中国語会話例文集
皿には豆粒大のベーコンの塊が載っていた。
盘子里装着豆粒大的培根。 - 中国語会話例文集
サラリーマンが気軽に立ち寄れる癒しの空間
上班族能自由进入的治愈空间。 - 中国語会話例文集
植物の移動はとてもデリケートな作業である。
植物的移动是非常须加小心的操作。 - 中国語会話例文集
このアクセサリーは繋げて使うことができる。
这个装饰品能够连接起来使用。 - 中国語会話例文集
こちらからご予約完了のメールを差し上げます。
这边会发给您预约完毕的邮件。 - 中国語会話例文集
私たちはスリーサムでゴルフをした。
我们进行高尔夫的三人赛。 - 中国語会話例文集
試合前なので、ボクサーである彼は減量中だ。
因为是赛前，拳击手的他在减重。 - 中国語会話例文集
サラリーマンなので、接待第一なんです。
因为是上班族，接待是第一。 - 中国語会話例文集
出張する時に最適なリゾートハウスを見つけた。
找到了最适合出差的度假屋。 - 中国語会話例文集
旅行のベストシーズンは、桜が満開になる春です。
旅行最好的季节是樱花满开的春天。 - 中国語会話例文集
原稿料はページ数を単にとして算出します。
稿费以页数结算。 - 中国語会話例文集
明後日でサマータイムが終了します。
后天夏时制就结束了。 - 中国語会話例文集
サークルの友人たちと祇園祭に行きました。
我和社团的朋友去了祇园祭。 - 中国語会話例文集
ケース内外の圧力差で、漏れ有無を確認する。
通过箱子内外的压力差来确认有没有泄露。 - 中国語会話例文集
私の父はサラリーマン階級に属する。
我的父亲属于工薪阶层。 - 中国語会話例文集
ジェーンは幼い頃、両親を亡くしていました。
珍妮小的时候父母去世了。 - 中国語会話例文集
カーテンが短すぎて，光を遮ることができない．
窗帘太短，挡不住光。 - 白水社 中国語辞典
彼はクリスマスの時にサンタクロースに変装した．
他在圣诞生节改扮圣诞老人了。 - 白水社 中国語辞典
偏差が1ミリメートルまで減少した．
偏差减为一毫米 - 白水社 中国語辞典
サーチライトの光が暗やみを突き破った．
探照灯的光柱冲破了黑暗。 - 白水社 中国語辞典
生産量が10パーセント高められたとうその報告をする．
谎报产量提高了％。 - 白水社 中国語辞典
出し物の練習をする，番組のリハーサルをする．
练节目 - 白水社 中国語辞典
出し物の練習をする，番組のリハーサルをする．
练节目 - 白水社 中国語辞典
サーカスは子供にとって大きな魅力がある．
马戏对孩子有巨大的魔力。 - 白水社 中国語辞典
退職労働者たちが京劇をリハーサルしている．
退休工人们在排练京剧。 - 白水社 中国語辞典
出し物のけいこをする，番組のリハーサルをする．
排练节目 - 白水社 中国語辞典
わがチームは2対1で勝利を収めた．
我队以二比一取胜。 - 白水社 中国語辞典
金銀製のアクセサリーは引き続き売れ行きがよいだろう．
金银首饰将继续热销。 - 白水社 中国語辞典
リューマチにかかって，寒くなると腰がだるくて痛い．
患了风湿病，天一冷就感到腰部酸疼。 - 白水社 中国語辞典
イトヨリは色彩が鮮やかで，体形がスマートだ．
红鱼色彩鲜艳，体态轻盈。 - 白水社 中国語辞典
標準的なスリーサイズ（バスト・ウェスト・ヒップ）．
标准的三围 - 白水社 中国語辞典
バレリーナはつま先で立ってスピンする．
巴蕾舞演员踮起脚尖旋转。 - 白水社 中国語辞典
（1960年代初期に農村で生産大隊が建設した）医療センター．
医疗站 - 白水社 中国語辞典
優れた品質・高い生産量のキャンペーン．
优质高产运动 - 白水社 中国語辞典
サイダーを氷の中に入れてちょっと冷やす．
把汽水放在冰块里镇一镇。 - 白水社 中国語辞典
農業支援のために農具修理などのサービスをする．
支农服务 - 白水社 中国語辞典
化粧箱はアクセサリーでいっぱいである．
梳妆盒里装满了珠宝。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
