「リー」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

サッカーのリーグ戦．

足球联赛 - 白水社 中国語辞典

2番（路線）のトロリーバス．

二路无轨 - 白水社 中国語辞典

クリーム色のセーター．

米色的毛线衣 - 白水社 中国語辞典

スクリーンアンテナ．

屏蔽天线 - 白水社 中国語辞典

カーフェリー．

汽车专用船汽车轮渡 - 白水社 中国語辞典

ストーリーが面白い．

情节生动 - 白水社 中国語辞典

リーダーとなる人物．

领袖人物 - 白水社 中国語辞典

（サッカーの）フリーキック．

任意球 - 白水社 中国語辞典

一等車，グリーン車．

软席车 - 白水社 中国語辞典

一等車，グリーン車．

软座车 - 白水社 中国語辞典

保守党リーダー．

保守党首领 - 白水社 中国語辞典

アクセサリーをつける．

戴首饰 - 白水社 中国語辞典

『リーダーズダイジェスト』

《读者文摘》 - 白水社 中国語辞典

（クリーム状の）シャンプー．

洗发膏 - 白水社 中国語辞典

（ホテルの）ランドリーバック．

洗衣袋 - 白水社 中国語辞典

フリートーキング．

闲话式讨论 - 白水社 中国語辞典

シェービングクリーム．

修面膏 - 白水社 中国語辞典

ロータリーエンジン．

旋转发动机 - 白水社 中国語辞典

サッカーリーグ戦．

足球循环赛 - 白水社 中国語辞典

オピニオンリーダー．

意见领袖 - 白水社 中国語辞典

ペッサリー．≒子宫帽，子宫托．

阴道隔膜 - 白水社 中国語辞典

ワイドスクリーン映画．

宽银幕影片 - 白水社 中国語辞典

クロスカントリーレース．

越野赛跑 - 白水社 中国語辞典

賃貸契約，リース契約．

租赁合同 - 白水社 中国語辞典

アセンブリー，組み立て．

组合体 - 白水社 中国語辞典

なお、ファミリーツリー（FT）の表現方法は任意である。

家谱树 (FT)的表现方法是任意的。 - 中国語 特許翻訳例文集

ストリームファイルは、AVストリームのファイルである。

流文件是 AV流的文件。 - 中国語 特許翻訳例文集

生クリームをカスタードクリームに変更できます。

鲜奶油能换成糕点奶油。 - 中国語会話例文集

‘电视系列片’；（多くテレビドキュメンタリーの）シリーズ番組．

系列片((略語)) - 白水社 中国語辞典

（ステップS303）第2クエリーセットに含まれるクエリーのうち、未選択のクエリーを1つ選択する。

(S303)从第二查询集，选择一个未选择的查询。 - 中国語 特許翻訳例文集

FT用GUI画像430の領域431には、このファミリーツリーがツリー型で表示される。

在用于 FT的 GUI图像 430的区域 431中通过树结构显示该家谱树。 - 中国語 特許翻訳例文集

（1）MSのスリープ・モードの中断

(1)MS休眠模式的中断： - 中国語 特許翻訳例文集

また、ファミリーツリー（FT）は、例えば、図14のように2次元のグラフに表す（2Dグラフ型のファミリーツリーを表示する）こともできる。

另外，家谱树 (FT)例如也能如图 14所示显示为二维的座标图 (显示 2D座标图结构的家谱树 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

［1−1．ストリームの基本情報］

[1-1.流的基本信息 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［1−2．ストリームの制御情報］

[1-2.流的控制信息 ] - 中国語 特許翻訳例文集

選択的ミキシングユニット568は、非リーフストリーム選択器540と、リーフストリーム選択器544と、ミキシングユニット546とをさらに含んでいる。

所述选择性混合单元 568进一步包括非叶流选择器 540、叶流选择器 544和混合单元 546。 - 中国語 特許翻訳例文集

同様に、ビットデインタリーバ116は、ビットインタリーバ26によって実行されたインタリーブを逆インタリーブする。

类似地，比特解交织器 116逆转比特交织器 26执行的比特交织。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図9】RFIDリーダのブロック図である。

图 9是 RFID阅读器的方块图。 - 中国語 特許翻訳例文集

リーダーとしての役割を果たす。

尽到作为领导的职责。 - 中国語会話例文集

リーダーの役割を果たす。

尽到领导的职责。 - 中国語会話例文集

夏蜜柑を使ったゼリー

用了酸橙的果冻 - 中国語会話例文集

OSのシリーズとバージョン

OS的系列和版本 - 中国語会話例文集

グリーン調達等の対応

绿色采购等的处理 - 中国語会話例文集

タイプフェイス・ファミリー

字体族 - 中国語会話例文集

生クリームを泡立てる。

把鲜奶油打发泡。 - 中国語会話例文集

チアリーダーになりたいです。

我想成为女子拉拉队队长。 - 中国語会話例文集

君はバレリーナみたいだ。

你看起来像是芭蕾舞女演员。 - 中国語会話例文集

花子はバレリーナみたい。

花子像芭蕾舞者一样。 - 中国語会話例文集

彼がリーダーに昇格します。

他将晋升为领导。 - 中国語会話例文集

イベント用リーフレット

活动用的传单 - 中国語会話例文集