「ルキナ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

更なる調査をする目的で

以进一步调查为目的 - 中国語会話例文集

いかなる蒙昧主義も拒絶する

拒绝任何蒙骗主义。 - 中国語会話例文集

彼が物になるよう教育する．

教育他能成器。 - 白水社 中国語辞典

付託するのに適当な人を得る．

付托得人 - 白水社 中国語辞典

連なる丘が次から次へと起伏する．

冈峦起伏 - 白水社 中国語辞典

軽々しく同調する勇気がない．

不（未）敢苟同((成語)) - 白水社 中国語辞典

食べるに事欠かず着るに心配なし．

不愁吃来不愁穿。 - 白水社 中国語辞典

船から降りるなりすぐ汽車に乗る．

下了船就上火车。 - 白水社 中国語辞典

食べる時になって食事を作る．

现吃现做 - 白水社 中国語辞典

蛇は冬になると休眠する．

蛇到冬天就休眠。 - 白水社 中国語辞典

あなたはパイナップルが好きですか？

你喜欢菠萝吗？ - 中国語会話例文集

人と同じ道を歩きたくない。

我不想走和别人一样的道路。 - 中国語会話例文集

（引き綱で）車に家畜をつなぐ．

往车上套牲口。 - 白水社 中国語辞典

何もしないで利益を手にするなんて，（恥ずかしくないのか→）いい気なものだ．

不劳而获，好意思吗？ - 白水社 中国語辞典

行きと帰りが違うコースになることもあるから、注意しないと迷子になり、帰れなくなる。

因为去和回的路线有可能不一样，如果不注意的话就会迷路而回不来。 - 中国語会話例文集

大衆を奮い立たせて蜂起させなければならない，大衆が蜂起するよう奮い立たせなければならない．

必须鼓动群众起义。 - 白水社 中国語辞典

隠している時間が長くなればなるほど，心理的負担が重くなる．

隐讳的时间越长，包袱也就越重。 - 白水社 中国語辞典

石炭は燃料にする以外，なおいかなる用途があるか？

煤除做燃料之外，尚有什么用途？ - 白水社 中国語辞典

（いかなる時，いかなる事でも）一貫して正確である．

一贯正确 - 白水社 中国語辞典

異なるポリシークラスは、異なるプレフィックスを有する異なる経路に関連付けることができる。

不同策略类别可以与具有不同前缀的不同路径相关联。 - 中国語 特許翻訳例文集

かなりの費用を支出しなければならないが，将来支出が減るので，差し引きなお剰余金が出る．

虽须支出相当费用，但将来支出减少，相抵犹有余盈。 - 白水社 中国語辞典

事典によると、これらの花は沖縄などでは見ることができるそうです。

根据百科词典，这些花可以在冲绳见到。 - 中国語会話例文集

もしあなたが強く希望するならそれを変更することができる。

如果你强烈希望的话，可以更改那个。 - 中国語会話例文集

茫漠たる大海は（どこで尽きるか見通しが利かない→）果てしなく広がる．

茫茫的大海，望不到边际。 - 白水社 中国語辞典

なお、金さんはもう少し日本語が聞き取れるようにならないと。

另外，金先生/小姐的日语听力得变得更好才行。 - 中国語会話例文集

伝統的な手法が無効果なことをあなたは認識するべきだ。

你必须认识到传统手法是没有效果的。 - 中国語会話例文集

いかなる詭弁法もこの明晰な法則を論駁できない。

无论怎样的诡辩论都没法驳倒这条清晰明确的法则。 - 中国語会話例文集

問題の核心を突くことができない，肝心な点に触れることができない．

搔不到痒处 - 白水社 中国語辞典

このような大きな躍進はいつまでも続けることはできない．

这种大跃进是不能持久的。 - 白水社 中国語辞典

天気が更に悪くなれば，行けなくなる．

天气再坏下去，咱们就走不成了。 - 白水社 中国語辞典

できるからといってやるべきということではない。

虽说能但也不是必须做。 - 中国語会話例文集

できるからといってやるべきということではない。

虽说可以但并不是一定要做。 - 中国語会話例文集

あなたは活き活きしているように見える。

你看起来很活泼。 - 中国語会話例文集

あなたはできるだけ多くの粗質食料を食べるべきだ。

你应该尽量坐吃些粗粮。 - 中国語会話例文集

どんどん歩きに歩いているうちに，空が暗くなってきた．

走啊走的，天色可就黑下来啦。 - 白水社 中国語辞典

体がかっと熱くなる，心中やきもきする．

火烧火燎((成語)) - 白水社 中国語辞典

体がかっと熱くなる，心中やきもきする．

火烧火燎((成語)) - 白水社 中国語辞典

（物事をする場合）てきぱきやらない，ぐずぐずする．

没紧没慢 - 白水社 中国語辞典

家の中が汚すぎて，彼を招き入れるのに気が引ける．

家里太脏，我不好意思把他让进来。 - 白水社 中国語辞典

言葉は尽きることがあっても意味は尽きることがない．

言有尽而意无穷((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

肉の大きな塊をスライスする。

将大块的肉切片。 - 中国語会話例文集

具体的な協働を進める

进行具体地协作。 - 中国語会話例文集

どのような生き方をするか？

要怎么生活？ - 中国語会話例文集

クリックすることができない。

不能点击。 - 中国語会話例文集

綺麗な景色をみれるからです。

因为能见到美丽的景色。 - 中国語会話例文集

あなたは起きるのが早いです。

你起得很早。 - 中国語会話例文集

致死的な転帰をたどる。

出现致死的结果。 - 中国語会話例文集

朝から元気になる曲です！

是从早上起就会活力十足的歌曲！ - 中国語会話例文集

忘れることのできない人々

无法忘记的人们 - 中国語会話例文集

あなたはぬいぐるみが好きですか？

您喜欢布偶吗？ - 中国語会話例文集