| 例文 |
「ルス」を含む例文一覧
該当件数 : 1268件
エンゲルス．
恩格斯
- 白水社 中国語辞典
トルストイ．
托尔斯泰’ - 白水社 中国語辞典
トルストイ翁．
托翁 - 白水社 中国語辞典
ウイルス被害
受病毒之害 - 中国語会話例文集
ローカルスタッフ．
当地雇员 - 白水社 中国語辞典
モールス信号．
莫尔斯电码 - 白水社 中国語辞典
パルスレーダー．
脉冲雷达 - 白水社 中国語辞典
混合ダブルス．
男女混合双打 - 白水社 中国語辞典
女子シングルス．
女子单打 - 白水社 中国語辞典
女子ダブルス．
女子双打 - 白水社 中国語辞典
男子ダブルス．
男子双打 - 白水社 中国語辞典
混合ダブルス．
男女混合双打 - 白水社 中国語辞典
32…ウイルス管理部
32......病毒管理单元 - 中国語 特許翻訳例文集
ウイルスを殺す薬
杀病毒的药 - 中国語会話例文集
ウイルス性肝炎．
病毒性肝炎 - 白水社 中国語辞典
シングルスケーティング．
单人花样 - 白水社 中国語辞典
男女混合ダブルス．
男女混合双打 - 白水社 中国語辞典
クリスタルスピーカー．
晶体扬声器 - 白水社 中国語辞典
店員，売子，セールスマン．
售货员 - 白水社 中国語辞典
販売員，セールスマン．
推销员 - 白水社 中国語辞典
ゼネラルストライキ．
总罢工 - 白水社 中国語辞典
ヘルペスウイルスは人間のウイルスを8つ含んでいる。
疱疹病毒包含了人类的8种病毒。 - 中国語会話例文集
シングルスとダブルスに出場する．
参加单打和双打 - 白水社 中国語辞典
第1伝搬路4のインパルス応答を第1インパルス応答、そして第2伝搬路5のインパルス応答を第2インパルス応答と呼ぶ。
第一信道 4的冲激响应称之为第一冲激响应，以及第二信道 5的冲激响应称之为第二冲激响应。 - 中国語 特許翻訳例文集
ロサンゼルスに到着した。
到达洛杉矶。 - 中国語会話例文集
モールスキン製のズボン
斜纹厚绒布制的裤子。 - 中国語会話例文集
ウイルス病原体の検出
检查出病毒病原体 - 中国語会話例文集
抗レトロウイルス性の薬剤
抗逆转录病毒的药剂 - 中国語会話例文集
メンデルスゾーンの奇想曲
門德爾松的幻想曲 - 中国語会話例文集
インターネットウイルスの被害
遭受网络病毒 - 中国語会話例文集
テーブルスピーチを任されている。
被委托在席上致辞。 - 中国語会話例文集
女子シングルスで優勝する．
获得女子单打冠军 - 白水社 中国語辞典
A型（B型）ウイルス性肝炎．
甲型（乙型）病毒性肝炎 - 白水社 中国語辞典
テーブルスピーチ．≒席间致词，席上致词．
即席致词 - 白水社 中国語辞典
テニスのダブルスの試合．
网球双打比赛 - 白水社 中国語辞典
テーブルスピーチ．≒席上致词，即席致词．
席间致词 - 白水社 中国語辞典
ステルス機．≒隐形飞机，潜隐飞机．
隐身飞机 - 白水社 中国語辞典
ステルス機．≒潜隐飞机，隐身飞机．
隐形飞机 - 白水社 中国語辞典
2個の送信パルス702および704と、1個の受信パルス706とを示している。
展示两个发射脉冲 702和 704以及一个接收脉冲 706。 - 中国語 特許翻訳例文集
近似されたGMSKのシンボルパルスと8PSKのシンボルパルスは同じである。
近似的 GMSK的码元脉冲和 8-PSK的码元脉冲是相同的。 - 中国語 特許翻訳例文集
近似されたGMSKのシンボルパルスと8PSKのシンボルパルスは、同じである。
所逼近的 GMSK的符号脉冲与 8-PSK的符号脉冲是相同的。 - 中国語 特許翻訳例文集
電気クロックパルス信号304および時刻パルス信号308を受信した後、変調器306は、電気クロックパルス信号304と時刻パルス信号308を重畳して、変調された基準クロックパルス信号310を作成する。
在接收电时钟脉冲信号 304和当日时间脉冲信号 308之后，调制器 306叠加电时钟脉冲信号 304和当日时间脉冲信号 308，以建立调制的基准时钟脉冲信号 310。 - 中国語 特許翻訳例文集
この例では、パルスが第1のパルス位置で現れているが、第2のパルス位置では現れていない場合には、“0”の値を示している。
在此实例中，如果一脉冲出现于第一脉冲位置中但不出现于第二脉冲位置中，则指示值“0”。 - 中国語 特許翻訳例文集
逆に、パルスが第2のパルス位置で現れているが、第1のパルス位置では現れていない場合には、“1”の値を示している。
相反，如果一脉冲出现于第二脉冲位置中但不出现于第一脉冲位置中，则指示值“1”。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】ウイルス管理部によるウイルスチェック結果受信の動作を示す流れ図である。
图 8是表示通过病毒管理单元的病毒检查结果接收的动作的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】ウイルス管理部によるウイルス駆除結果受信の動作を示す流れ図である。
图 9是表示通过病毒管理单元的病毒消除结果接收的动作的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
ゲートスタートパルスGSPは一番目ゲートパルスのタイミングを制御する。
栅极启动脉冲 GSP控制第一栅极脉冲的时序。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップ412で、電気クロックパルス信号304と時刻パルス信号308が組み合わされる。
在步骤 412，组合电时钟脉冲信号 304和当日时间脉冲信号 308。 - 中国語 特許翻訳例文集
この例では、2個の送信パルス502および504と、1個の受信パルス506とを描写している。
在此实例中描绘两个发射脉冲 502和 504以及一个接收脉冲 506。 - 中国語 特許翻訳例文集
この例では、2個の送信パルス602および604と、1個の受信パルス606とを描写している。
在此实例中描绘两个发射脉冲 602和 604以及一个接收脉冲 606。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
