「ルッカ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

時間どおりに出発できるかどうか？

能否按时出发？ - 白水社 中国語辞典

彼の字はなかなか立派である．

他的字写得相当好。 - 白水社 中国語辞典

司法・立法にかかわる機関．

政法机关 - 白水社 中国語辞典

彼女が怒っていることを彼は知っている。

他知道她们很生气的事。 - 中国語会話例文集

物忘れがひどくなっているのは自分でも分かっている。

自己也知道自己变得健忘了。 - 中国語会話例文集

どのように法令を守っているのかを伝えるべきだった。

应该传达要如何遵守法令。 - 中国語会話例文集

彼が帰って来るのを楽しみに待っていると思います。

我想满心期待地等待他归来。 - 中国語会話例文集

知っているというか普通に売っている。

与其说我知道，不如说是普通地在出售。 - 中国語会話例文集

幾重にも重なり合ってぐるっと取り囲んでいる．

围着好几层人。 - 白水社 中国語辞典

人数を点呼すると，1人多くなっていることがわかった．

一点人数，发现多出一个人来。 - 白水社 中国語辞典

本を送って彼にあげる，彼に本を送ってあげる．

寄书给他 - 白水社 中国語辞典

薪はしっかりくくっていないので，たるんでいる．

柴没捆紧，松垮垮的。 - 白水社 中国語辞典

もっともっと格好良くなって、絶対に君を振り向かせてみせる。

我一定会变得更加的帅让你对我回心转意的。 - 中国語会話例文集

私は副食品店へ行って羊の肉を何斤か（切ってもらって→）買って来る．

我去副食店拉回几斤羊肉。 - 白水社 中国語辞典

彼は母親を気遣ってしょっちゅう気に入った物を買って来る．

他经常买些好东西孝敬母亲。 - 白水社 中国語辞典

このズボンはすっかり着古して生地が薄くなり，ちょっと引っ張るとすぐ裂ける．

这条裤子穿挼了，一撕就破。 - 白水社 中国語辞典

彼女は他人の苦しみを見ることができなかったし，見ようともしなかったし，また見ることを願わなかった．

她不能、不肯、也不愿看别人的苦处。 - 白水社 中国語辞典

悪い習慣を一掃する．

一扫陋规 - 白水社 中国語辞典

（サッカーで）ゴールインする．

踢进球门 - 白水社 中国語辞典

このメールを書くのに4時間かかってしまった。

写这封邮件花了四个小时。 - 中国語会話例文集

これほど言っているのに, わかってもらえませんか。

都说到这个地步了，还不理解我吗？ - 中国語会話例文集

彼は昨日から今までずっとそれを使っている。

他从昨天开始到现在，一直使用那个。 - 中国語会話例文集

やめろって言ってるのがわかんねえのか？

我叫你住手你听不懂吗？ - 中国語会話例文集

私が家に帰ると、妻はまだ帰っていなかった。

我回家的时候妻子还没回来。 - 中国語会話例文集

今朝から株価がずっと揉み合っている。

从今天早上开始股价就一直小幅波动。 - 中国語会話例文集

私にとってその授業を理解するのは難しかった。

对我来说那个课很难理解。 - 中国語会話例文集

彼女にもっと話を聞けばよかったと後悔している。

我很后悔没能听她多说些话。 - 中国語会話例文集

修復にかかるコストを知って、私は心配になった。

知道了修理要花的费用，我很担心。 - 中国語会話例文集

私に向かって吠えている犬はとても大きかったです。

冲我叫的狗很大。 - 中国語会話例文集

飲み物になにか混じっているのが分かった。

知道了饮料中混入了什么东西。 - 中国語会話例文集

やめろって言ってるのがわかんねえのか？

说让你住手你听不懂嘛？ - 中国語会話例文集

あなたが何かに怒っているのかと思った。

我以为你在为什么生气。 - 中国語会話例文集

まさか私はあなたに会えるとは思っていなかった。

万万没想到我能见到你。 - 中国語会話例文集

車のアクセルがかからなくなってしまった。

车的加速器不灵了。 - 中国語会話例文集

彼は私が思っている以上に若かったです。

他比我想象的要年轻。 - 中国語会話例文集

一定の目標に向かって落下傘で降下する．

定点跳伞 - 白水社 中国語辞典

あの絵はまっすぐ掛かっていない，傾いている．

那张画儿没挂正，偏着呢。 - 白水社 中国語辞典

早く仕事にかかれ，ぼんやりつっ立ってるんじゃない．

快作吧，别愣着。 - 白水社 中国語辞典

彼は鉄棒につかまってくるっと1回転した．

他盘了一回杠子。 - 白水社 中国語辞典

彼はゆったりとソファーに斜めにもたれ掛かっている．

他舒展地斜靠在沙发上。 - 白水社 中国語辞典

彼が何時に帰って来るか，誰もはっきり言えない．

他几点钟回来，谁也说不定。 - 白水社 中国語辞典

彼は彼らが背負っているのは爆薬ではないかと疑った．

他疑心他们背的是炸药。 - 白水社 中国語辞典

ドアに寄りかかって（そこに）立っている．

倚着门站在那里。 - 白水社 中国語辞典

彼は我々の隠れている所に向かってやって来た．

他朝我们隐藏的地方走来。 - 白水社 中国語辞典

彼が出て行ってから時間がだいぶたっている．

他出去已有会子了。 - 白水社 中国語辞典

彼は赤みがかった藍色の長着を身にまとっている．

他身穿一件藏蓝长衫。 - 白水社 中国語辞典

2人はかんかんになって言い争っている．

两个人争吵得面红耳赤。 - 白水社 中国語辞典

事が起こってしまってから物知りげに論評するやから．

事后诸葛亮 - 白水社 中国語辞典

出国を求める彼の気持ちは全く切羽詰まっている．

他要求出国的心情十分急切。 - 白水社 中国語辞典

彼女は仕事を続けるかどうか迷っている。

她在犹豫要不要继续工作。 - 中国語会話例文集