「ルテイン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

生産が年を追って下がっている．

生产逐年下降。 - 白水社 中国語辞典

生かしておいて売る商品．

鲜活商品 - 白水社 中国語辞典

殊のほか恥じて憤慨している．

异常羞愤 - 白水社 中国語辞典

地勢が高くて乾燥している．

地势高而燥。 - 白水社 中国語辞典

新会社法においては人的分割は禁じられている。

新公司法规定禁止人的分割。 - 中国語会話例文集

春，万物が生気を現わしている．

春天万物显露着生机。 - 白水社 中国語辞典

改修はどうなっているんだい？

整修怎么样了？ - 中国語会話例文集

彼らは意気込んで働いている．

他们干得很欢。 - 白水社 中国語辞典

岩礁が一面に続いている．

礁石密布 - 白水社 中国語辞典

たいへんな栄誉を受けている．

享有盛誉 - 白水社 中国語辞典

2人の外見は互いに似通っている．

两人外貌相似。 - 白水社 中国語辞典

銀塊に刻印が鋳込まれている．

银锭上铸有印记。 - 白水社 中国語辞典

外観が似ているだけでなく内面も似ている．

不仅形似而且神似。 - 白水社 中国語辞典

保留になっている案件について質問する。

对还没解决的案件提问。 - 中国語会話例文集

私は浮気をしている人間を心底嫌っている。

我从心底讨厌对爱情不专一的人。 - 中国語会話例文集

人がけんかをしているのに彼は騒ぎを傍観している．

别人打架，他站在一边儿看热闹。 - 白水社 中国語辞典

適任でない人を用いる．

所用非人 - 白水社 中国語辞典

香港でとても楽しんでいる。

在香港玩得很开心。 - 中国語会話例文集

こんなにがんばっているのに。

我明明这么努力。 - 中国語会話例文集

騒いでてんやわんやである．

闹得不可开交 - 白水社 中国語辞典

腹がぱんぱんに膨れ上がっている．

肚子胀得鼓绷绷的。 - 白水社 中国語辞典

彼はかんかんに怒っている！

他气坏啦！ - 白水社 中国語辞典

母さんはせんじ薬を漉している．

妈妈淋汤药呢。 - 白水社 中国語辞典

気持ちがだんだん落ち着いてくる．

情绪逐渐平定下来。 - 白水社 中国語辞典

熱気がむんむんとしている．

热气腾腾 - 白水社 中国語辞典

しょんぼりして沈み込んでいる．

委靡而颓伤 - 白水社 中国語辞典

目も奪わんばかり絢爛としている．

绚烂夺目 - 白水社 中国語辞典

彼は（よい考えを持っていない→）よからぬ考えを抱いている．

他没安好心。 - 白水社 中国語辞典

テーブルの表面はとてもつるつるしている．

桌子表面很光滑。 - 白水社 中国語辞典

2人はかんかんになって言い争っている．

两个人争吵得面红耳赤。 - 白水社 中国語辞典

現在常用している薬がある。

有现在常用的药。 - 中国語会話例文集

彼は怒られると心配している。

他担心会不会被斥责。 - 中国語会話例文集

ある男性が溺れている。

有位男子溺水了。 - 中国語会話例文集

エイズが治る事を信じている。

我相信艾滋会被治愈。 - 中国語会話例文集

ある人が階段を上っている。

那个人正在上台阶。 - 中国語会話例文集

あなたに愛されていると感じる。

我感到被你爱着。 - 中国語会話例文集

彼が成長していると感じる。

我感到他在成长。 - 中国語会話例文集

ほとんど限界を超えている。

大部分都超过了界限。 - 中国語会話例文集

完全に従業員が不足している。

职员完全不够。 - 中国語会話例文集

販売されている商品の値段

正在出售的商品的价格 - 中国語会話例文集

病人はくすんだ顔色をしている．

病人面色苍黄。 - 白水社 中国語辞典

（ペン先にインクをつけて用いる）ペン．

蘸水钢笔 - 白水社 中国語辞典

製品は完全に規格に合っている．

产品完全合格。 - 白水社 中国語辞典

そこは最前線に接近している．

那里接近前沿阵地。 - 白水社 中国語辞典

この問題に関連している．

跟这个问题有联系。 - 白水社 中国語辞典

代々婚姻を重ねて親密である．

秦晋之好 - 白水社 中国語辞典

深刻な矛盾が存在している．

存在着深刻的矛盾 - 白水社 中国語辞典

身体が完全にそろっている．

身体完具 - 白水社 中国語辞典

裁判官は審理している．

法官正在问案。 - 白水社 中国語辞典

字がゆがんで印刷されている．

字印歪了。 - 白水社 中国語辞典