例文 |
「ルテオ塩」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1510件
私もまた書き直している。
我也还在重写。 - 中国語会話例文集
紙詰まりを直している。
我弄好了纸张的堵塞。 - 中国語会話例文集
どうするべきか教えてください。
请告诉我应该怎么做。 - 中国語会話例文集
エージェントを通して予約する。
通过中介预约 - 中国語会話例文集
彼は私に英語を教えてくれる。
他教我英语。 - 中国語会話例文集
教えて、愛は形あるものなの?
告诉我,爱是有形的吗? - 中国語会話例文集
エージェントを通して予約する
通过代理店进行预约。 - 中国語会話例文集
学生に数学を教えている。
我在教学生数学, - 中国語会話例文集
教えてもらえると嬉しいです。
能告诉我的话我会很高兴的。 - 中国語会話例文集
それの使い方教えてあげるね。
教你那个的使用方法。 - 中国語会話例文集
時間がある日を教えて下さい。
请告诉我有时间的日子。 - 中国語会話例文集
いつできるか教えてください。
请告诉我什么时候能完成。 - 中国語会話例文集
彼は嘘を教えられている。
他在对我说谎。 - 中国語会話例文集
私は真相を君に教えてやる.
我把真相告诉你。 - 白水社 中国語辞典
玉にひもを通してすだれを作る.
用珠子穿门帘。 - 白水社 中国語辞典
小さな芽が土を押し上げている.
小芽顶着土。 - 白水社 中国語辞典
彼は中学で英語を教えている.
他在中学教英语。 - 白水社 中国語辞典
2つの段階に分けて推し進める.
分两个阶段进行 - 白水社 中国語辞典
病気を押して公務を処理する.
力疾从公((成語)) - 白水社 中国語辞典
ウサギは耳を後ろに倒している.
兔子耳朵向后抿着。 - 白水社 中国語辞典
宴会を催して歓迎する.
设宴欢迎 - 白水社 中国語辞典
この2部屋は通しになっている.
这两间屋子通着。 - 白水社 中国語辞典
再度調査をしなおしてデータを更新する必要があると思われます。
有再次调查更新数据的必要。 - 中国語会話例文集
車内はある人は居眠りをし,ある人はおしゃべりをしている.
车上有些人在打盹儿,有些人在聊天儿。 - 白水社 中国語辞典
小さな時からうんこやおしっこの面倒を見て子供を自分の手で育てる.
一把屎一把尿地把孩子拉扯大。 - 白水社 中国語辞典
お母さんに教えてもらって服を作ることがあります。
我做过妈妈教我做的衣服。 - 中国語会話例文集
お母さんに教えてもらって、服を作ることがあります。
我得到妈妈的指导,自己做过衣服。 - 中国語会話例文集
お正月の時、私は毎日家で食べているか、寝ている。
正月里,我每天在家不是吃就是睡。 - 中国語会話例文集
サンプルの有無を教えてください。
请告诉我有没有样品。 - 中国語会話例文集
スペルを教えて下さいませんか?
能告诉我拼写吗? - 中国語会話例文集
我々は古い家を建て直した.
我们改建了旧房子。 - 白水社 中国語辞典
念の為、~であることをお知らせしておきます。
以防万一,先通知……的事情。 - 中国語会話例文集
彼が英語を教えるのを手伝う。
我帮他教了英语。 - 中国語会話例文集
何度も何度も手直しをする.
七修八改 - 白水社 中国語辞典
お醤油はテーブルにご用意しております。
桌上备有酱油。 - 中国語会話例文集
みんなでおし喋りしながら食べるご飯は、とても美味しいです。
大家一边聊天一边吃饭,非常好吃。 - 中国語会話例文集
言葉で教えることはやすいが,身をもって教えることは難しい.
言教容易,身教就难了。 - 白水社 中国語辞典
お食事やお飲み物のルームサービスを24時間お受けしております。
24小时提供用餐和饮料的房间服务。 - 中国語会話例文集
彼女はオンドルの端におしりを半分ずらして腰掛けた.
她歪着半个屁股在炕沿上坐下。 - 白水社 中国語辞典
どうやって男を去勢するのか教えてください。
请告诉我如何閹割男人。 - 中国語会話例文集
何が起きているか私に教えようとしてますか?
是想要告诉我正在发生着什么吗? - 中国語会話例文集
これらの催しはいつも彼が音頭を取ってやっている.
这些活动总是由他出头来搞。 - 白水社 中国語辞典
1000借金して,既に600返したが,なお400借金している.
借款一千,已还六百,尚欠款四百。 - 白水社 中国語辞典
なお、(式1)においては距離の変換式のみについて示している。
并且,(式 1)仅示出距离转换式。 - 中国語 特許翻訳例文集
誰かが(彼に尻押ししている→)彼の尻押しをしているので,彼はこんなに肝っ玉が大きい.
有人给他仗腰子,他才有这个胆量。 - 白水社 中国語辞典
もしお薦めがあるならば、教えてください。
如果你有推荐的话,请告诉我。 - 中国語会話例文集
あなたの仕事における役職を教えてください。
请告诉我你工作上的职务。 - 中国語会話例文集
多くの悩みや憂いが一度に押し寄せて来る.
愁肠百结 - 白水社 中国語辞典
多くの問題がきっと次々に押し寄せて来る.
许许多多问题会纷至沓来。 - 白水社 中国語辞典
民兵は整列し終わって,雄々しく意気高らかである.
民兵站好队,雄赳赳气昂昂。 - 白水社 中国語辞典
例文 |