| 意味 | 例文 |
「ルテシアン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5738件
安定して団結している．
安定、团结
- 白水社 中国語辞典
提案を支持する．
支持建议 - 白水社 中国語辞典
時局が安定している．
时局稳定 - 白水社 中国語辞典
物価が安定している．
物价稳定 - 白水社 中国語辞典
性能が安定している．
性能稳定 - 白水社 中国語辞典
政局が安定している．
政局稳定 - 白水社 中国語辞典
前途は暗澹としている．
前途很暗淡。 - 白水社 中国語辞典
空が暗澹としている．
天色惨淡。 - 白水社 中国語辞典
気持ちが暗澹としている．
心情灰暗。 - 白水社 中国語辞典
安定した生活をする。
过安定的生活。 - 中国語会話例文集
答案用紙を提出する．
交答卷 - 白水社 中国語辞典
呼吸がとても安定している．
呼吸得挺均匀。 - 白水社 中国語辞典
生産は安定して伸びている．
生产稳定增长。 - 白水社 中国語辞典
人心を安定させる．
安定人心 - 白水社 中国語辞典
議案を提出する．
提出议案 - 白水社 中国語辞典
彼はどうしてあんな品物を大切にしているのか？
他怎么心疼那些东西？ - 白水社 中国語辞典
暮らし向きは一応安定している．
家道还算小康。 - 白水社 中国語辞典
告示を出して，民心を安定させる．
出告示，安民心。 - 白水社 中国語辞典
彼はちょうど詩を暗唱している．
他正背诗呢。 - 白水社 中国語辞典
君は安心していられるのか？私はどうしても安心していられない．
你放心得下吗？我怎么也放心不下。 - 白水社 中国語辞典
最近は情勢が安定している．
近来局势平和。 - 白水社 中国語辞典
彼は規則集を暗記している。
他在背规则手册。 - 中国語会話例文集
安定した核種と不安定な核種とがある。
有安定的核素和不安定的核素。 - 中国語会話例文集
私は安全に日本に帰ることが出来て、安心した。
我平安回到了日本，终于放心了。 - 中国語会話例文集
あんたを呼んでいるんですよ，どうして返事をしないの？
叫你呢，怎么不言语？ - 白水社 中国語辞典
彼の体はまだあんなに丈夫でがっしりしている．
他的身体还那么硬棒结实。 - 白水社 中国語辞典
彼はあんなにもしっかりと，また堂々と歩いている．
他走得那么稳健，又那么豪迈。 - 白水社 中国語辞典
安全を確認してから通る
确认安全后通过 - 中国語会話例文集
彼はその案件を検討している。
他在研究那个案件。 - 中国語会話例文集
…に対してまだ不安がある．
对…还有顾虑 - 白水社 中国語辞典
不安気な顔つきをしている．
脸上露出不安的神情。 - 白水社 中国語辞典
彼らはあんなにもむつまじく話をしている．
他们谈得那么和美。 - 白水社 中国語辞典
そのようなアンテナは、指向性アンテナと称されうる。
这样的天线可被称为定向天线。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼らは歌をあんなに楽しそうに歌っている．
他们歌唱得那么欢乐。 - 白水社 中国語辞典
彼は走るのがあんなに速い，私は彼に勝てません．
他跑得那么快，我跑不过他。 - 白水社 中国語辞典
皆がちゃんと列を作るようあんばいしてください．
请你组织组织大家排好队。 - 白水社 中国語辞典
提案に少し修正を加える．
将提案略加更动。 - 白水社 中国語辞典
安心して子供が持てる社会になるよう願います。
希望能成为能安心养孩子的社会。 - 中国語会話例文集
該アンテナは、指向性アンテナと呼ぶことができる。
这样的天线可以称为定向天线。 - 中国語 特許翻訳例文集
アンケート用紙を提出する。
提交问卷调查。 - 中国語会話例文集
もし彼がけちでないなら，どうしてあんなに多く金を持てるのか．
他要是不抠，怎么能有那么多钱。 - 白水社 中国語辞典
どうしたんだい？どうしてあんなに多くの人が取り巻いているのか？
怎么了？为什么围了那么多人？ - 白水社 中国語辞典
勉強がこんなに緊迫してくると，あんな些細な事は忘れてしまった．
学习这一紧张，那些小事儿也就忘了。 - 白水社 中国語辞典
そして、暗号化部152’は、公開鍵を用いてファイルを暗号化する。
而且，加密部 152′使用公开密钥对文件进行加密。 - 中国語 特許翻訳例文集
船は速く揺れず安定して航行している．
船开得又快又平又稳。 - 白水社 中国語辞典
どうぞ推薦しているお店を私に案内してください。
请带我去你推荐的店。 - 中国語会話例文集
制度等の詳細を提案する
对制度等的详情提出方案 - 中国語会話例文集
彼は買収を提案する。
他提议收购。 - 中国語会話例文集
試作品の改良を提案すること。
建议改良试验品。 - 中国語会話例文集
社会秩序を安定させる．
安定社会秩序 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
