| 意味 | 例文 |
「ルノーB1」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼のメールを転送します。
转发他的邮件。
- 中国語会話例文集
あなたのメールが私に届いた。
我收到了你的邮件。 - 中国語会話例文集
たくさんのメールをもらいました。
我收到了很多邮件。 - 中国語会話例文集
あなたとメールのやり取りをしたい。
我想跟你互发邮件。 - 中国語会話例文集
あのベーグルは私が作った。
那个百吉饼是我做的。 - 中国語会話例文集
このメールにお返事をお願します。
请你回复这封邮件。 - 中国語会話例文集
そこには5つのプールがありました。
那里有五个泳池。 - 中国語会話例文集
そのメールを再送いたします。
我会再发送一次那个邮件。 - 中国語会話例文集
コレステロールの数値が高い．
胆固醇高。 - 白水社 中国語辞典
このグループは3人足りない．
这一组短三个人。 - 白水社 中国語辞典
本をテーブルの上に置く．
把书放在桌子上。 - 白水社 中国語辞典
グループ内の第4位になった．
得了分组第四名 - 白水社 中国語辞典
（ホテルなどの）フロント，カウンター，受付．
服务台 - 白水社 中国語辞典
本をテーブルの上に置く．
把书搁桌子上。 - 白水社 中国語辞典
（ラジオ・テレビの）コマーシャル．
广告节目 - 白水社 中国語辞典
李白の詩は，スケールが大きい．
李白的诗歌，境界广阔。 - 白水社 中国語辞典
（巻きたばこの）フィルター．≒滤嘴．
过滤嘴 - 白水社 中国語辞典
原子エネルギー．≒核能，原子能．
核子能 - 白水社 中国語辞典
少人数の教育研究グループ．
教研组 - 白水社 中国語辞典
フィルターつきの巻きたばこ．
滤嘴香烟 - 白水社 中国語辞典
道端のニュース，口コミ．⇒路透社Lùtòushè．
马路消息 - 白水社 中国語辞典
我々はレールの敷設を始めた．
我们开始铺上铁轨了。 - 白水社 中国語辞典
この地区はエネルギー源が乏しい．
这个地区缺乏能源。 - 白水社 中国語辞典
200キロメートルの航行をした．
行了二百公里的水程。 - 白水社 中国語辞典
浅緑色のテーブルクロス．
水绿桌布 - 白水社 中国語辞典
拍手の音がホールを包み込んだ．
掌声席卷了大厅。 - 白水社 中国語辞典
20発込めのモーゼル銃．
二十响的驳壳枪 - 白水社 中国語辞典
このテーブルはまだとても新しい．
这桌子还很新 - 白水社 中国語辞典
テーブルいっぱいの料理．
一桌子［的］菜 - 白水社 中国語辞典
ボールベアリングの件につき．
关于滚珠轴承［一］事 - 白水社 中国語辞典
身長1メートル以下の児童．
身高米以下的儿童 - 白水社 中国語辞典
マルクス・レーニンの原著．
马列原著 - 白水社 中国語辞典
輸送機，（鉱山の）ベルトコンベヤー．
运输机 - 白水社 中国語辞典
君，このテーブルを計ってごらん．
你把这桌子拃一拃。 - 白水社 中国語辞典
ウールのズボンが虫に食われた．
毛料裤子让虫蛀了。 - 白水社 中国語辞典
（バスケットボールの）ブロッキング違反．
阻挡犯规 - 白水社 中国語辞典
シンボルの数718の後に、スティッキー領域中のDLデータバーストのために使用される電力ブースティングのディスクリートレベルを示すことができるブースティングレベル720が続くことができる。
在符号数目 718之后可以紧随着提升等级 720，其可以指示用于对粘性区域中的 DL数据突发的功率进行提升的离散等级。 - 中国語 特許翻訳例文集
選択されたファイルバージョンF1viがノード100内のペイロードデータベース140に格納されている場合、制御ユニット120は、ノード100内の出力インタフェース150経由でファイルF1viを転送するように特に構成されている。
如果选定文件版本 F1vi存储在节点 100内的有效载荷数据库 140中，那么控制单元 120具体被配置用于通过节点 100内的输出接口 150转发文件 F1vi。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】隣接ノード管理テーブルの構造を示す図である。
图 4是表示邻接节点管理表的结构的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図17】図17は、アプリインストール制御サービス231の機能構成図である。
图 17是应用安装控制服务的功能性配置示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図20】図20は、アプリインストール制御サービス631の機能構成図である。
图 20是应用安装控制服务的功能性配置示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
図7は、アプリインストール制御サービス131の機能説明図である。
图 7是用于说明应用安装控制服务 131的功能的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図17は、アプリインストール制御サービス231の機能構成図である。
图 17是应用安装控制服务 231的功能性配置示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図20は、アプリインストール制御サービス631の機能構成図である。
图 20是应用安装控制服务 631的功能性配置示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
従って、1920×540ピクセルのデータフレームの右半分を60Hzの周波数で時間的に隣接する1つ後ろのフレームに移動することで、インターレースのトップフィールドとボトムフィールドのデータを得ることができる。
因此，通过将 1920×540的像素数据帧的右半区移动到以 60Hz频率按时间顺序与该数据相邻的接下来的随后的帧，可以获取隔行扫描顶场数据和隔行扫描底场数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
NAS10は、2つのリムーバブルハードディスクを接続可能である。
NAS 20能够连接两个可移动硬盘。 - 中国語 特許翻訳例文集
モジュール210は、ME内のファームウェアとして実装可能である。
模块 210可被实现为 ME中的固件。 - 中国語 特許翻訳例文集
インフォーマル・セクターは発展の可能性を秘めている。
非正式部门隐瞒了发展的可能性。 - 中国語会話例文集
彼女はフリースタイルスキーの知名度を上げようとしている。
她在试图提高自由滑雪的知名度。 - 中国語会話例文集
テーブルの上には食べ残したスープや料理が一面にこぼれている．
卓子上撒满了狼藉的残汤剩菜。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
