「ルバシカ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

もし書類が完成するならば

如果文件完成的话 - 中国語会話例文集

このキャラクターをテレビでしばしば見かける。

这个人物时常在电视上看到。 - 中国語会話例文集

現在ではフェタはしばしば牛乳から作られる。

現在的羊奶酪大多是用牛奶製成的。 - 中国語会話例文集

彼は背が高いのでしばしば大人と間違われる。

他因为个子高经常被弄错成成年人。 - 中国語会話例文集

彼は（しばしば来るとは限らない→）あまり来ない．

他不常来。 - 白水社 中国語辞典

彼らは話すと何時間にもなることがしばしばだ．

他们每每一谈就是好几个钟头。 - 白水社 中国語辞典

正しい立場からそれる．

丧失立场 - 白水社 中国語辞典

その作曲家はしばしばシンコペーションを用いる。

那个作曲家经常使用切分音。 - 中国語会話例文集

彼はしばらくしたら来る．

他一会儿就来。 - 白水社 中国語辞典

もし時間があれば、買い物をする。

如果有时间，就购物。 - 中国語会話例文集

命惜しくば入るべからず。

如果珍惜生命的话就不应该去。 - 中国語会話例文集

手元に少しばかりの蓄えがある．

手里有点积蓄 - 白水社 中国語辞典

年のころは30歳ばかりである．

年纪三十岁里外。 - 白水社 中国語辞典

私は彼のそばに腰掛けている．

我坐在他［的］旁边。 - 白水社 中国語辞典

彼はおばあさんの話し方をまねる．

他学老太太谈话。 - 白水社 中国語辞典

巍然としてそばだつ，高々とそびえる．

巍然屹立 - 白水社 中国語辞典

戦えば戦うほど勇ましくなる．

越战越勇 - 白水社 中国語辞典

渡る世間は馬鹿ばっかり。

世上都是些笨蛋。 - 中国語会話例文集

彼は知識ばかりが先行する。

他只是在知识方面领先。 - 中国語会話例文集

しばしば休日にお菓子作りをする。

我经常在休息日做点心。 - 中国語会話例文集

私はしばしば強いイライラ感に襲われる。

我经常感到焦躁不安。 - 中国語会話例文集

この賊はしばしば朝廷を辱めて，悪逆無道である．

此贼累辱朝廷，罪恶滔天。 - 白水社 中国語辞典

土を他の場所に移し換える．

攉土 - 白水社 中国語辞典

買収して味方にする．

收买过来 - 白水社 中国語辞典

アルバム．≒影集．

照相簿 - 白水社 中国語辞典

一日じゅうばたばたして，自分でもいったい何をばたばたしているのかわからない．

整天穷忙，自己也不知道在忙些什么。 - 白水社 中国語辞典

月は明るく星はまばらである．

月明星稀((成語)) - 白水社 中国語辞典

月は明るく星はまばらである．

月明星稀((成語)) - 白水社 中国語辞典

月は明るく星はまばらである．

月明星稀((成語)) - 白水社 中国語辞典

月は明るく星はまばらである．

月明星稀((成語)) - 白水社 中国語辞典

軽くて美しい旅行かばん．

轻巧、美观的旅行包 - 白水社 中国語辞典

解放前，しばしば貧困による圧迫や失業によるバニックがあった．

解放前，时有贫困的压迫和失业的恐慌。 - 白水社 中国語辞典

学習途上で若干の困難にぶつかることはしばしばある．

在学习上碰到某些困难是常有的。 - 白水社 中国語辞典

年をとれば顔にしわができる．

上了年纪脸上就会起皱。 - 白水社 中国語辞典

その後、しばしば動悸を感じるようになった。

在那之后，我经常感到心跳得厉害。 - 中国語会話例文集

彼はしばしば労働規律に違反する．

他屡屡违反劳动纪律。 - 白水社 中国語辞典

彼女はばさばさとしたロングヘアをしている．

她梳着一头蓬松松的长发。 - 白水社 中国語辞典

彼は誰に対してもとてもさばさばしている．

他对谁都很直爽。 - 白水社 中国語辞典

車輪はぬかるみの中で空回りばかりしている．

轮子在烂泥里直打转。 - 白水社 中国語辞典

顔にはしばしば苦しげな表情が現われた．

脸上显出了短暂的苦痛的表情。 - 白水社 中国語辞典

知ったかぶりがバレる

被发现了假装知道 - 中国語会話例文集

明日から頑張る。

我明天开始努力。 - 中国語会話例文集

タバコの吸える場所はどこですか。

在哪里能抽烟？ - 中国語会話例文集

私は遊んでばかりいる。

我每天都在玩。 - 中国語会話例文集

タバコの吸える場所はどこですか。

吸烟区在哪啊？ - 中国語会話例文集

功労と過失が相半ばする．

功过参半 - 白水社 中国語辞典

所変われば品変わる．

千里不同风，百里不同俗。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

正体がすっかりばれる．

原形毕露((成語)) - 白水社 中国語辞典

おばは私を心から好きである．

姨妈是真心喜欢我。 - 白水社 中国語辞典

母は体格がよく、しばしば子供に怒ったが、性格は明るかった。

妈妈当时体格很好，经常朝孩子发火，但性格很开朗。 - 中国語会話例文集