例文 |
「ルンゴ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 33974件
ツインルームはあいにく満室でございますが、シングルルーム2部屋ならご用意できます。
非常不巧,双人房都住满了,我们为您准备了两间单人房。 - 中国語会話例文集
ご返信頂くメールを部署内の他の者が拝見することもございます。
您回复的邮件部里别的人也有可能会看到。 - 中国語会話例文集
初回ご利用時に本人確認書類の提示をお願いする場合がございます。
初次使用请出示本人的证明文件。 - 中国語会話例文集
D/A変換器26は、デジタル信号をアナログ信号に変換する。
D/A转换器26将数字信号转换成模拟信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
注文確定後はキャンセルできませんのでご注意下さい。
请注意确认订单后无法取消。 - 中国語会話例文集
その後、本処理から一旦抜ける。
之后,从本处理暂时跳出。 - 中国語 特許翻訳例文集
(補正信号が得られる原理)
[获得补偿信号的原理 ] - 中国語 特許翻訳例文集
コンサートは、あと5分で始まる。
演唱会还有5分钟开始。 - 中国語会話例文集
これは、合憲性の問題である。
这是合乎宪法性的问题。 - 中国語会話例文集
人命保護を優先させること
要优先保护人命 - 中国語会話例文集
わからない単語をパソコンで調べる。
用电脑查生词。 - 中国語会話例文集
今後の作業予定を確認する。
确认今后的工作计划。 - 中国語会話例文集
沢山日本語を知っているのね。
你知道很多日语呢。 - 中国語会話例文集
今日は仕事がたくさんある。
今天有很多工作。 - 中国語会話例文集
その信号は点滅している。
那个信号灯在闪烁着。 - 中国語会話例文集
仕事を分担するべきでした。
我应该分担工作的。 - 中国語会話例文集
日本で語学の先生になれる。
你可以在日本当语言老师。 - 中国語会話例文集
商品保護戦略を強化する。
强化商品保护战略。 - 中国語会話例文集
自然公園で鳥獣を保護する
在自然公园保护鸟兽。 - 中国語会話例文集
どんな仕事をするつもりですか?
你打算做什么样的工作? - 中国語会話例文集
安全保護具を装備する。
装备安全保护工具。 - 中国語会話例文集
なんであなたは汚れてるの?
你为什么这么脏呢? - 中国語会話例文集
最初の単語は短縮している。
最开始的单词是简短的。 - 中国語会話例文集
そんなに大声で喋るな。
不要大声喧哗。 - 中国語会話例文集
ジェーンは日本語を上手く話せる。
简的日语说的很好。 - 中国語会話例文集
英語を聞き取ることができません。
我听不懂英语。 - 中国語会話例文集
それは今後の検討課題とする。
那是今后检讨的课题。 - 中国語会話例文集
どんな仕事しているのですか。
你在做什么样的工作? - 中国語会話例文集
それは今後も存在する。
那个今后也将存在。 - 中国語会話例文集
人命保護を優先させること
把保护生命放在首位 - 中国語会話例文集
今後の作業予定を確認する。
确定今后工作的计划。 - 中国語会話例文集
その経験は今後の糧になる。
那个经历成为今后的食粮。 - 中国語会話例文集
それを今後の参考にする。
我把那个作为今后的参考。 - 中国語会話例文集
三時半から少し仕事がある。
我三点半开始有一些工作。 - 中国語会話例文集
転勤が多い仕事をしている。
我做着调动很多的工作。 - 中国語会話例文集
仕事のやる気が出ません。
工作提不起干劲儿。 - 中国語会話例文集
日本語で理科を勉強する。
在日本学习理科。 - 中国語会話例文集
温泉で日頃の疲れを取る。
用温泉洗去平时的劳累。 - 中国語会話例文集
仕事のために香港にいる。
因为工作的原因住在香港。 - 中国語会話例文集
誰か英語ができる人はいませんか?
有人会讲英语吗? - 中国語会話例文集
今の仕事にうんざりしている。
厌烦了现在的工作 - 中国語会話例文集
英語もしゃべれるんですか?
英语也会说吗? - 中国語会話例文集
香港で仕事を探している。
在香港找工作。 - 中国語会話例文集
英語は一人でも勉強できる。
一个人也能学习英语。 - 中国語会話例文集
どんな仕事をするのですか?
你要做什么样的工作呢? - 中国語会話例文集
英語ができるようにがんばります。
我会努力学会英语。 - 中国語会話例文集
濁った水を沈殿させる.
把混水沉淀一下。 - 白水社 中国語辞典
じいさんは銃を孫に伝える.
老爷爷把枪传给孙子。 - 白水社 中国語辞典
彼は孫悟空を演じたことがある.
他串演过孙悟空。 - 白水社 中国語辞典
話し声で王さんだとわかる.
从说话的声音就听出是老王。 - 白水社 中国語辞典
例文 |