「ルーシ県」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ルーシ県の意味・解説 > ルーシ県に関連した中国語例文


「ルーシ県」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5214



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 104 105 次へ>

試験モジュール部120は、第1試験モジュール122および第2試験モジュール124を有する。

测试模块部 120具有第 1测试模块 122及第 2测试模块 124。 - 中国語 特許翻訳例文集

試験モジュール部120は、被試験デバイス10−1および被試験デバイス10−2を試験する。

测试模块部 120测试被测试设备 10-1及被测试设备 10-2。 - 中国語 特許翻訳例文集

試験モジュール部120は、一例として、第1試験モジュール122−1、第1試験モジュール122−2、第2試験モジュール124−1、および第2試験モジュール124−2を有する。

作为一例,测试模块部 120具有第 1测试模块 122-1、第 1测试模块 122-2、第 2测试模块 124-1、及第 2测试模块 124-2。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】第2実施形態における撮像処理ルーチンのフローチャート。

图 7是第 2实施方式的摄像处理流程的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

試験制御部130は、第1試験モジュール122および第2試験モジュール124からデータを読み出す場合には、第1コマンド領域に0x02を格納する。

测试控制部 130在从第 1测试模块 122及第 2测试模块 124读出数据时,在第 1命令区域存储 0x02。 - 中国語 特許翻訳例文集

アーティストの新アルバムに見られる試験性

从艺术家的新唱片中可以看出试探性。 - 中国語会話例文集

【図2】本実施形態に係るカラーチャートの概略正面図である。

图 2是根据本实施例的彩色图表的前正视图; - 中国語 特許翻訳例文集

<本実施形態に係るアプリケーションをインストールしたMFP>

安装有根据实施例的应用程序的 MFP - 中国語 特許翻訳例文集

歴史におけるジェンダー史研究の現在

关于男女社会性差异历史研究的现状。 - 中国語会話例文集

コンピュータ1900にインストールされるプログラムは、コンピュータ1900を、被試験デバイス10を試験する試験モジュール部120と、試験モジュール部120を制御する制御パケットを生成する試験制御部130と、試験制御部130から制御パケットを受けて試験モジュール部120に送信する接続部140とを備える試験装置100として機能させる。

在计算机 1900中安装的程序使计算机 1900作为测试装置 100发挥功能,该测试装置 100包括: 测试被测试设备 10的测试模块部 120、生成控制测试模块部 120的控制数据包的测试控制部130、从测试控制部130接收控制数据包并发送到测试模块部120的连接部 140。 - 中国語 特許翻訳例文集


試験制御部130は、第1試験モジュール122および第2試験モジュール124をリセットする場合には、第1コマンド領域に0x01を格納する。

测试控制部 130在将第 1测试模块 122及第 2测试模块 124复位时,在第 1命令区域存储 0x01。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】第1実施形態のメインシーケンス図である。

图 7是根据实施例 1的主序列图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図8】第2実施形態のメインシーケンス図である。

图 8是根据实施例 2的主序列图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図9】第3実施形態のメインシーケンス図である。

图 9是根据实施例 3的主序列图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図11】第4実施形態のメインシーケンス図である。

图 11是根据实施例 4的主序列图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】一実施形態によるメッセージ・シーケンス図である。

图 5是根据一个实施例的消息序列图; - 中国語 特許翻訳例文集

多くの実施形態によると、I/Oインターフェース110は、ローカルネットワーク200に結合されている。

在许多实施例中,I/O接口 110耦合到本地网络 200。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】本発明の実施形態によるユーザインターフェースを管理するシステムを示す図である。

图 2示出根据本发明示例性实施例的管理用户界面的系统; - 中国語 特許翻訳例文集

ある特定のパターンが存在することを確認するための試験

为了确认某个特定的版本是否存在的测试 - 中国語会話例文集

【図3】1実施形態による報知ルーチンを開発する方法を説明するフローチャートである。

图 3示出了根据一个实施例的通知开发程序的方法流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4は、1つの実施形態に係るネットワークコントローラプロセス400のフローチャートである。

图 4是根据一个实施例的网络控制器过程 400的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

ある実施形態で、インターフェース303は4線式インターフェースであってよい。

在一些实施例中,接口 303可以是四线接口。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図11】本実施形態における処理全体のフローチャート。

图 11是本实施方式的处理整体的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集

試験制御部130は、制御パケットを第1試験モジュール122および第2試験モジュール124宛てに送信する場合には、試験モジュール識別情報領域に2ビットのデータ「11」を格納する。

测试控制部 130在向第 1测试模块 122及第 2测试模块 124发送控制数据包时,在测试模块识別信息区域存储 2比特的数据「11」。 - 中国語 特許翻訳例文集

1.本発明の実施形態に係るアプローチ

1.根据本发明实施例的方法 (approach) - 中国語 特許翻訳例文集

II.マスタ/スレーブ環境における実施形態

II.主 -从环境中的实施 - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】論理フローの一実施形態を示す図である。

图 2示出了逻辑流程的一个实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

1.本発明の実施形態に係るアプローチ

1.根据本发明实施例的方法 - 中国語 特許翻訳例文集

1.本発明の実施形態に係るアプローチ

1.根据本发明实施例的方式 - 中国語 特許翻訳例文集

試験後にサッカーの試合を見るのが楽しみです。

期待考试之后看足球比赛。 - 中国語会話例文集

【図2】本発明の実施形態による中間者スキーム排除手段を示すフローチャートである。

图 2为图示根据本发明的实施例的防中间人措施的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図2は、一実施形態によるコンテンツ・サービス管理方法200のフローチャートを図示している。

图 2是根据本发明的实施例的内容服务管理方法 200的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

代替実施形態では、図16に示されるように、スーパーフレーム960は、OSTMAデータとインターレースされる非OSTMAデータを含むことができる。

在可替代实施例中,如图 16所示,超帧 960可包括与 OSTMA数据交织的非 OSTMA数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

試験モジュール部120は、当該試験信号に応じて被試験デバイス10−1および被試験デバイス10−2が出力する応答信号を、試験信号の論理値パターンに応じた期待値と比較することによって、被試験デバイス10−1および被試験デバイス10−2の良否を判定する。

测试模块部 120通过将对应于该测试信号、被测试设备 10-1及被测试设备 10-2输出的应答信号,与对应测试信号的逻辑值图案的期待值进行比较,判定被测试设备 10-1及被测试设备10-2是否良好。 - 中国語 特許翻訳例文集

接続部140は、試験制御部130−1または試験制御部130−2から受信した制御パケットを、第1試験モジュール122−1、第1試験モジュール122−2、第2試験モジュール124−1、および第2試験モジュール124−2のいずれかに送信する。

连接部 140将从测试控制部 130-1或测试控制部 130-2接收的控制数据包发送到第 1测试模块 122-1、第 1测试模块 122-2、第 2测试模块 124-1、及第 2测试模块 124-2中的任一个。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、接続部140は、第1試験モジュール122−1、第1試験モジュール122−2、第2試験モジュール124−1、および第2試験モジュール124−2のいずれかから受信した制御パケットを、試験制御部130−1または試験制御部130−2に送信する。

另外,连接部 140将从第 1测试模块 122-1、第 1测试模块 122-2、第 2测试模块124-1、及第 2测试模块 124-2的任一个接收的控制数据包发送到测试控制部 130-1或测试控制部 130-2。 - 中国語 特許翻訳例文集

試験制御部130は、試験モジュール部120を制御する制御パケットを生成する。

测试控制部 130生成控制测试模块部 120的控制数据包。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】本発明の実施形態を示すフローチャートである。

图 3是示出本发明实施例的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集

ローリングシャッターを用いて、その実施形態は有用であり得る。

该实施例对于滚动快门适用。 - 中国語 特許翻訳例文集

この実施形態では、8インターフェースHARQ構造が使用される。

在该实施例中将使用 8接口 HARQ结构。 - 中国語 特許翻訳例文集

この実施形態では、6インターフェースHARQ構造が使用される。

在该实施例中将使用 6接口 HARQ。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図11】一実施形態によるメッセージ・シーケンスを示す。

图 11是根据一个实施例的消息序列; - 中国語 特許翻訳例文集

【図11】一実施形態によるメッセージ・シーケンスを示す。

图 11示出根据一个实施例的消息序列; - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】本実施形態において行われる処理を示すフローチャート

图 5是图示出在实施例中执行的处理的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】第1の実施形態に係る給電制御を示すフローチャート

图 2是示出根据第一实施例的供电控制的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】第2の実施形態に係る給電制御を示すフローチャート

图 5是示出根据第二实施例的供电控制的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明による一実施形態では、ドックインターフェース1252は、USBインターフェースなどの有線インターフェースとして実施される。

在根据本发明的实施例中,坞接口 1252实施为有线接口,例如,USB接口。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明の実施形態は、コロケートされている(co-located)トランシーバを有する無線通信装置に関する。

实施例涉及包含共处 (co-located)收发器的无线通信设备。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】本発明の一実施形態による配送スケジューリングプロセスのフローチャートである。

图 2是根据本发明一个实施例的传递调度处理的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】本発明の一実施形態によるダウンロードプロセスのフローチャートである。

图 4是根据本发明一个实施例的下载处理的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 104 105 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS