意味 | 例文 |
「レイエス」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 683件
これらは変幻自在な使い方をするが厳密にいえば、使い方が定められているものもある。
这些的用法虽然自由变换,但严格来说,也有些用法是固定的。 - 中国語会話例文集
あなたのお家にホームステイをしたことは忘れられない思い出です。
寄宿在你家的日子是我无法忘记的回忆。 - 中国語会話例文集
あなたのお家にホームステイをしたことは忘れられない思い出です。
我觉得我无法忘记住在你家的日子。 - 中国語会話例文集
彼はスポーツが好きだが,特に水泳が好きだ.
他爱好体育运动,特别爱好游泳。 - 白水社 中国語辞典
それで、水泳競技をテレビで見ました。
然后我在电视上看了游泳比赛。 - 中国語会話例文集
彼らは遠く離れた家に住んでいました。
他们住在离这很远的家里。 - 中国語会話例文集
今日、家に私のタブレットPCを忘れてきた。
我今天把平板电脑忘在家里就来了。 - 中国語会話例文集
彼に会うために彼の家へ行ったが,彼は留守であった.
我去他家找他,他人不在。 - 白水社 中国語辞典
3K労働は敬遠されがちです。
人们常常对又脏又累还危险的工作敬而远之。 - 中国語会話例文集
太郎は週にどれくらい英語の授業をうけますか。
太郎每周上多少节英语课? - 中国語会話例文集
これから、友達と私の家で飲みます!
之后和朋友在我家喝酒。 - 中国語会話例文集
どのくらい兵役につかなければならないのですか。
你必须服多久的兵役呢? - 中国語会話例文集
あの家は何年も前に建てられたのですか。
你家是多少年前建的? - 中国語会話例文集
すみません、もう家に帰らなければなりません。
对不起,我必须要回家了。 - 中国語会話例文集
すみません、家に帰らなければなりません。
对不起,我必须要回家了。 - 中国語会話例文集
あなたの家の土地の広さはどれくらいですか。
你家土地的面积有多大? - 中国語会話例文集
英語を話す機会を作らなければならない。
你必须制造说英语的机会。 - 中国語会話例文集
それは英語では何と言えば良いのですか?
那个用英语要怎么说? - 中国語会話例文集
これが今まで見た中で一番面白い映画です。
这个是至今为止看的最有意思的电影。 - 中国語会話例文集
それは英語ではどのように言えばよろしいですか?
那个用英语应该怎么说呢? - 中国語会話例文集
私の家の前で、毎晩道路工事が行われます。
我家前面每晚都进行道路施工。 - 中国語会話例文集
今やさしい英語で書かれた本を読んでいます。
我现在在读用简单的英语写的书。 - 中国語会話例文集
私のつたない英語が理解される事を祈ります。
希望可以理解我撇脚的英语。 - 中国語会話例文集
それを私の家まで持っていっていいですか?
我可以把那个拿到我家吗? - 中国語会話例文集
私もそれを英語で言えるといいのですが。
要是我也能用英语说那个就好了,可是。 - 中国語会話例文集
私をあなたの家に泊めてくれるのですか?
你可以让我留宿在你家吗? - 中国語会話例文集
これは西洋式に建てた家です。
这个是按照欧式风格建成的房子。 - 中国語会話例文集
地震が起きて家がすごく揺れた。
发生了地震家摇的很厉害。 - 中国語会話例文集
私の家はここから5キロくらい離れています。
我家离这大概五公里远。 - 中国語会話例文集
これからのお二人の永遠の幸せを願っています。
祈祷着二人今后永远的幸福。 - 中国語会話例文集
これは、私が今まで見た中で一番美しい絵です。
这是我至今为止见过的最美的画。 - 中国語会話例文集
話があれば面と向かって言え,陰で不意打ちをするな!
有话当面说,别背后打冷枪! - 白水社 中国語辞典
急いで家の内外を掃除してきれいにする.
赶快把里里外外打扫干净。 - 白水社 中国語辞典
何ものも恐れない英雄の気概を発揚する.
发扬大无畏的英雄气概。 - 白水社 中国語辞典
心がゆったりしていさえすれば,家が広いことは必要でない.
嘦心宽,甮屋宽。 - 白水社 中国語辞典
えこひいきをする人は良い審判員にはなれない.
有偏心的人不可当裁判。 - 白水社 中国語辞典
海辺のあの家はもうすっかり荒れ果てている.
海滨的那所房子已经破败不堪。 - 白水社 中国語辞典
我々は敵兵営を奇襲して奪取することを決めた.
我们决定袭取敌营。 - 白水社 中国語辞典
故郷を離れ,兵役に服して征戦する.
离开家园,从军征战。 - 白水社 中国語辞典
愛すればこそ家を捨てて一緒になると決められたのだ。
决定了只要相爱就抛弃家人在一起。 - 中国語会話例文集
彼は水泳教室に週に2回通っています。
他一周去两次游泳教室。 - 中国語会話例文集
彼は私に水泳をするように強要した。
他硬要我游泳。 - 中国語会話例文集
そのレストランは老夫婦が経営してます。
那个餐厅是一对老夫妇在经营着。 - 中国語会話例文集
彼は、大学の近くの家に住みます。
他住在大学附近的家里。 - 中国語会話例文集
彼は私に家で休むように勧めた.
他动员我回家休息。 - 白水社 中国語辞典
彼は退職後,家で心おきなく日を過ごす.
他退休以后,在家养老。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつもほかの人のイエスマンをする.
他老是做别人的应声虫。 - 白水社 中国語辞典
(あの世とこの世は永遠に隔たる→)(死者を悼んで)幽明永遠に境を異にする,いったん死別すればもう二度と会えない.
幽明永隔((成語)) - 白水社 中国語辞典
あなたが家に帰る日にちを忘れました。
我忘记了你哪天回家了。 - 中国語会話例文集
家では、バランスのとれた食事に気をつかっている。
在家很注意均衡饮食。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |