「レイトウ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > レイトウの意味・解説 > レイトウに関連した中国語例文


「レイトウ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 802



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ>

彼女はハワイ島でレストランを経営していました。

她在夏威夷岛经营着餐厅。 - 中国語会話例文集

冷凍室のアイスは解けていました。

冷冻室的冰淇淋化了。 - 中国語会話例文集

彼があなたの回答をお待ちしています。

他在等着你的回答。 - 中国語会話例文集

今日までに解答してもらえると嬉しいです。

要是在今天之内帮我解答出来的话我会很高兴的。 - 中国語会話例文集

もしもその回答が違うようでしたら連絡ください。

如果那个回答是错的话请联系我。 - 中国語会話例文集

私は彼に何度かその回答を督促した。

我催了他好几次请他回答那个。 - 中国語会話例文集

彼女はハワイ島でレストランを経営していました。

她曾经在夏威夷开餐厅。 - 中国語会話例文集

腐りやすい食品を冷凍した。

我把容易坏的食品冷冻了。 - 中国語会話例文集

卵母細胞の冷凍保存という技術

卵母细胞的冷冻保存技术 - 中国語会話例文集

練習問題の解答をアップロードした。

上传了练习题的答案。 - 中国語会話例文集


冷凍したら2週間持ちますよ。

如果冷冻的话可以存放两周哦。 - 中国語会話例文集

冷凍食品はチルド配送にてお届けします。

冷冻食品会用冷冻专用快递为您寄送。 - 中国語会話例文集

まず、あなたからの回答と提案にお礼を言います。

首先,对你的回答和建议表示感谢。 - 中国語会話例文集

そよ風が吹いて来て,彼の短い頭髪をなびかせた.

微风起来,吹动他的短发。 - 白水社 中国語辞典

苦しい闘争の中で一部の者が分裂していった.

在艰苦斗争中一部分人分化出去了。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと冷凍室の霜を取りなさい.

化一下冷室里的霜。 - 白水社 中国語辞典

私は街頭で彼を見かけたように思う.

我在街头恍惚看见他了。 - 白水社 中国語辞典

こんな難しい問題まで彼は回答することができた.

这么难的问题他都回答上来了。 - 白水社 中国語辞典

苦しい闘争の中でみずからを練磨する.

在艰苦斗争中磨炼自己。 - 白水社 中国語辞典

彼は街頭に流浪して,一軒ごと物ごいして回った.

他流浪街头,挨户乞讨。 - 白水社 中国語辞典

彼は大統領暗殺の主謀者である.

他是行刺总统的主谋者。 - 白水社 中国語辞典

彼は家を抵当として人手に渡してしまった.

他把房子押给人家了。 - 白水社 中国語辞典

彼の回答はあまり満足できない.

他的回答不太圆满。 - 白水社 中国語辞典

彼が休暇を願い出る理由はとても正当である.

他请假的理由很正当。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人の関係は正当でない.

他们两人的关系不正当。 - 白水社 中国語辞典

大学に入ってから,彼の描き方は正統になった.

进了学院,他的画法正规起来了。 - 白水社 中国語辞典

彼の文章は正統な桐城派に属する.

他的文章属于正统桐城派。 - 白水社 中国語辞典

彼は今日になっても,正式の回答をよこしていない.

直到今天,他还没有正式答复。 - 白水社 中国語辞典

殉難した烈士に哀悼の意を表わす.

向死难烈士致哀。 - 白水社 中国語辞典

食品の急速冷凍のための方法が開発されてきた。

食品的急速冷却的方法被开发出来了。 - 中国語会話例文集

学会等で論文発表の事例があれば、教えてください。

在学术会上如果有论文发表的事例的话,请告诉我。 - 中国語会話例文集

彼が,独創的な解答を出したので,皆に称賛された.

他解答得很有创见,得到大家的赞扬。 - 白水社 中国語辞典

彼の腰にぶら下げた飯ごうと水筒はガランガランと揺れ始めた.

挂在他腰间的饭盒、水壶哐啷哐啷地摇动起来。 - 白水社 中国語辞典

投写面は、スクリーンSCに限定されず、壁面であってもよい。

投影面不限于屏幕 SC,也可以是壁面。 - 中国語 特許翻訳例文集

当然ながら、本発明は上述の特徴および利点に限定されない。

当然,本发明不限于上述特征和优点。 - 中国語 特許翻訳例文集

当然、本発明は、前述の実施形態に制限されるものではない。

自然地,本发明不限于之前描述的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

昨日、東京湾で釣った魚を冷蔵庫の冷凍室に保存しました。

我把昨天在东京湾钓的鱼放在冷藏里面保存了。 - 中国語会話例文集

もしあなたから依頼があれば、私たちは回答を提出します。

如果你要求,我们会提交一份答案。 - 中国語会話例文集

その会社は違法配当と粉飾決算の疑いをかけられている。

那家公司遭到了违法分红与假结算的怀疑。 - 中国語会話例文集

点字による複製等は著作権法で認められている。

盲文的复制等在版权法上是被认可的。 - 中国語会話例文集

我々は人材投資促進税制の再導入を望んでいる。

我们希望重新导入鼓励人才投资的税收制度。 - 中国語会話例文集

それについては私が山田さんと検討して回答します。

关于那件事,我会和山田商量并答复你。 - 中国語会話例文集

必要であれば他の該当の機関にも通知しなさい。

如果需要的话,请同时通知其他相关的机关。 - 中国語会話例文集

当然のことながら秘密を漏らす人は私たちの仲間にはなれない。

告密者不能成为我的的伙伴是理所当然的 - 中国語会話例文集

お忙しいのに回答してくれて、私はとても助かりました。

你在百忙之中回复了我,真是帮了我大忙了。 - 中国語会話例文集

あなたはとても忙しいのに回答してくれて、とても助かりました。

您这么忙还答复我,帮了我大忙。 - 中国語会話例文集

あなたの質問に回答しましたのでそれらを確認して下さい。

已经回答了你的问题,所以请确认一下那些。 - 中国語会話例文集

それを今週末までに回答できるように努力します。

我努力在这周末之前回答那个。 - 中国語会話例文集

該当する項目のある方は□に印を入れてください。

有符合的项目的各位,请在方框内做上记号。 - 中国語会話例文集

このレストランはフランスから冷凍のアンドゥイユを輸入している。

这家餐厅从法国进口冷冻辣熏肠。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS