意味 | 例文 |
「レオリオ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2332件
彼の思いどおりになる.
随他的意 - 白水社 中国語辞典
慣例どおり申請する.
援例申请 - 白水社 中国語辞典
それではお待ちしております。
那么我给您拿着。 - 中国語会話例文集
それでは、お待ちしております。
那我就等着了。 - 中国語会話例文集
では、連絡をお待ちしております。
那么,就等待您联络了。 - 中国語会話例文集
連絡をお待ちしております。
我在等电话。 - 中国語会話例文集
ご連絡お待ちしております。
等待着您的联络。 - 中国語会話例文集
ご連絡のほど、お待ちしております。
期待您的联络。 - 中国語会話例文集
では、連絡をお待ちしております。
那么,我等您的消息。 - 中国語会話例文集
Webサイトの更新が遅れており、ご迷惑をお掛けしております。
网页更新延迟,给您造成困扰了。 - 中国語会話例文集
Officeは搭載されておりません。
没有安装Office。 - 中国語会話例文集
返事を忘れておりました。
忘记回复了。 - 中国語会話例文集
それは法律で決まっております。
那个在法律中规定了。 - 中国語会話例文集
それを大変危惧しております。
我很害怕那个。 - 中国語会話例文集
それはあなたが言ったとおりです。
那个就像是你说的那样。 - 中国語会話例文集
指示どおりに処理されたし.
希查照办理 - 白水社 中国語辞典
(指定された)番号どおりに着席する.
对号入坐 - 白水社 中国語辞典
ご返事これなく案じております.
未获复音为念。 - 白水社 中国語辞典
君の好きなとおりにやれよ!
你爱怎么就怎么吧! - 白水社 中国語辞典
これは原文どおり発送すること.
此件照发 - 白水社 中国語辞典
我々の予想どおりであった.
在我们预料之中 - 白水社 中国語辞典
憤りを抑えられない.
按捺不住心火。 - 白水社 中国語辞典
下記のとおりご連絡申し上げます。
联系您以下事项。 - 中国語会話例文集
彼に言うとおりにするよう迫る.
逼他就范 - 白水社 中国語辞典
彼は幾とおりかの武術ができる.
他会几手拳脚。 - 白水社 中国語辞典
拳法を一とおり練習した.
练了一趟拳 - 白水社 中国語辞典
彼は工場を一とおり視察した.
他巡视了一遍工厂。 - 白水社 中国語辞典
檻に入れられた雄オオカミ
被关进笼子的公狼 - 中国語会話例文集
おついでの折にお遊びに来られたし.
有便请来玩。 - 白水社 中国語辞典
下りられるか下りられないか?—とても高いから,下りられない.
下得来下不来?—太高,下不去了。 - 白水社 中国語辞典
承認された通り
就像承认了的那样 - 中国語会話例文集
それはその通りですね。
那个就是那样。 - 中国語会話例文集
それは噂通りです。
那个正如传闻一样。 - 中国語会話例文集
これは直りますか?
那个能修好吗? - 中国語会話例文集
お力になれずに、大変申し訳なく思っております。
没能帮上您的忙,我感到非常抱歉。 - 中国語会話例文集
大通りに馬が1匹倒れている.
马路上倒着一匹马。 - 白水社 中国語辞典
それでは、あなたにお会いするのを楽しみにしております。
那么,期待与你的见面。 - 中国語会話例文集
それでは、あなたにお会いできるのを楽しみにしております。
那么,期待与您的会面。 - 中国語会話例文集
早く回復されることをお祈りしております。
祈祷快点好起来。 - 中国語会話例文集
お目にかかれます日を楽しみにいたしております。
很期待和你见面的那天。 - 中国語会話例文集
お問い合わせの件ですが、すでに契約が切れております。
关于您询问的事情,已经解约了。 - 中国語会話例文集
お返事がなかったため欠席として扱われております。
由于没有回信将会被视为缺席。 - 中国語会話例文集
彼は手紙を見終わると,元どおり封筒に入れた.
他把信看完,仍然装在信封里。 - 白水社 中国語辞典
我々は彼の意図どおりに事を行なうことはできない.
我们不能按他的意旨行事。 - 白水社 中国語辞典
テレビは直りました。
修好了电视。 - 中国語会話例文集
彼に手紙を1通出す.
给他写一封信。 - 白水社 中国語辞典
折々それは君を邪魔するかもしれない。
可能会时时打搅你。 - 中国語会話例文集
公園の鳥獣はすべておりの中に入れられている.
公园里的鸟兽都关在牢笼里。 - 白水社 中国語辞典
せがれは物がわからず,これまでどおりご寛恕のほどを願う.
小儿无知,尚乞宽宥。 - 白水社 中国語辞典
我々の品物は優れており,競争力が強い.
我们的货色硬,竞争力强。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |