「レマン湖」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たちはこれまでにこのような景色を見たことがありません。

我们从没见过这般景色。 - 中国語会話例文集

以前使っていた電子レンジが壊れてしまいました。

以前使用的微波炉坏掉了。 - 中国語会話例文集

彼は、横浜に住んでいます。

他住在横滨。 - 中国語会話例文集

彼を巻き込んでしまった．

把他连累上了。 - 白水社 中国語辞典

子守をしてくれませんか。

可以给我看孩子吗？ - 中国語会話例文集

いつも彼女の過去には触れません。

从不触及她的过去。 - 中国語会話例文集

映画が怖くて眠れません。

电影太恐怖了，睡不着。 - 中国語会話例文集

少し疲れていませんか。

你不觉得有点儿疲倦吗？ - 中国語会話例文集

少し遅くなるかもしれません。

可能会稍微晚一点。 - 中国語会話例文集

あなたの期待に答えられません。

没法回应你的期待。 - 中国語会話例文集

それを行うつもりはありません。

我没打算进行那个。 - 中国語会話例文集

それを喜んで引き受けます。

我很开心的接受那个。 - 中国語会話例文集

同僚は喜んでくれましたか？

同事高兴吗？ - 中国語会話例文集

その答えが遅れてすみません。

对不起，我回答得晚了。 - 中国語会話例文集

それはもう少し早くなりませんか？

能再快一点吗？ - 中国語会話例文集

引っ越ししなければいけません。

我必须搬家。 - 中国語会話例文集

それは今後検討していきます。

那个今后会继续研究。 - 中国語会話例文集

発行が遅れてすみません。

发行晚了不好意思。 - 中国語会話例文集

実験は段階的に行われます。

试验以阶段性地进行。 - 中国語会話例文集

それを聞いて私は混乱しました。

听到那个我很混乱。 - 中国語会話例文集

何処へ行かなければなりませんか？

我必须去哪里啊？ - 中国語会話例文集

それを食べた事がありません。

我没吃过那个。 - 中国語会話例文集

それを発行していません。

我没有发行那个。 - 中国語会話例文集

購入時、設定されていません。

买的时候没有设定。 - 中国語会話例文集

太郎君を公園に連れて行きます。

我要带太郎去公园。 - 中国語会話例文集

あなたに会えない事が耐えれません。

我忍不住不见你。 - 中国語会話例文集

それは前進や後退ができます。

那个可以前进或者后退。 - 中国語会話例文集

何人息子さんがおられますか？

你有几位相公？ - 白水社 中国語辞典

このトイレは使えません。

这个厕所不能用了。 - 中国語会話例文集

三日連続でそこに行きました。

我连续三天去了那里。 - 中国語会話例文集

この階にトイレはありません。

这层没有厕所。 - 中国語会話例文集

こまめにテレビの電源を切る。

我努力关上电视。 - 中国語会話例文集

誰がこの家に住んでいますか？

谁住在这个房子里。 - 中国語会話例文集

彼らは山田氏からこの件を任されています。

他们被山田委托了这件事。 - 中国語会話例文集

彼らは山田氏よりこの件を任されています。

山田把这件事交给了他们。 - 中国語会話例文集

今までに彼は他人に騙されたことがあるのですか？

至今为止，他有被人骗过吗？ - 中国語会話例文集

ご連絡が遅れてしまったことをお詫び申し上げます。

非常抱歉未能及时联络。 - 中国語会話例文集

今まで日本に訪れたことはありますか？

你到至今为止来过日本吗？ - 中国語会話例文集

今までに日本を訪れたことはありますか。

你至今为止去过日本吗？ - 中国語会話例文集

今私のパソコンが壊れて困っています。

我现在因为电脑坏了而很烦恼。 - 中国語会話例文集

結婚式を挙げられることが決まりました。

决定了举行婚礼。 - 中国語会話例文集

こちらの商品はただいま在庫切れとなっております。

这个商品现在断货了。 - 中国語会話例文集

今回の放送はこれをもちまして終わらせていただきます．

这次播音到此结束。 - 白水社 中国語辞典

今度こそ私はごまかされてしまった．

这回可把我蒙住了。 - 白水社 中国語辞典

彼らはどこへも連れて行ってくれません。

他们哪里都不带我去。 - 中国語会話例文集

あなたに言われるまで彼のことなんて忘れていた。

直到你说起他我都忘了他的事了。 - 中国語会話例文集

あなたに聞かれるまで彼のことなんて忘れていた。

直到你问起他，我都忘了他的事了。 - 中国語会話例文集

彼はこれまで進んで身を入れようとしなかった．

他一向不肯用心。 - 白水社 中国語辞典

彼は転び、一分程そのまま伏せったままだった。

他摔倒了，就那样在原地躺了一分钟。 - 中国語会話例文集

これっぽっちの事で，そんなに慌てることはあるまい！

一点小事，怎么至于这么着急？ - 白水社 中国語辞典