例文 |
「レンマ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 40930件
いつまでも感謝して忘れない.
感念不忘 - 白水社 中国語辞典
昔から現在まで変わらない荒れ野.
亘古荒原 - 白水社 中国語辞典
これはただ単に始まりにすぎない.
这仅仅是开始。 - 白水社 中国語辞典
悪人に抱き込まれてはならない.
不要受坏人拉拢。 - 白水社 中国語辞典
聡明さは実践から生まれる.
聪明来自实践。 - 白水社 中国語辞典
よし,この件はそれでおしまいだ.
好吧,这事儿就这样了啦。 - 白水社 中国語辞典
雪だるま式に膨れる借金.
驴打滾的账 - 白水社 中国語辞典
朝から晩まで家事に追われる.
一天到晚为家里忙活。 - 白水社 中国語辞典
これはまたとないチャンスだ.
这是一个难得的机会。 - 白水社 中国語辞典
禍根がまだ除かれていない.
孽根未除 - 白水社 中国語辞典
鉄砲から政権が生まれる.
枪杆里面出政权。 - 白水社 中国語辞典
この市は何区に分けられますか?
这个市分几个区? - 白水社 中国語辞典
それはあまりにも非人道的である.
这太不人道了。 - 白水社 中国語辞典
子供は順調に生まれた.
孩子生得很顺利。 - 白水社 中国語辞典
彼女は北京生まれである.
她是北京生人。 - 白水社 中国語辞典
豊かな水源に恵まれている.
有丰富的水源 - 白水社 中国語辞典
胃液の中には酸が含まれている.
胃液里含有酸。 - 白水社 中国語辞典
原稿を送るのが遅れてしまった.
稿子投晚了。 - 白水社 中国語辞典
これは本当にでたらめ極まる.
这真是荒唐透顶。 - 白水社 中国語辞典
急いで頑張ればまだ遅くはない.
赶快努力还不晚。 - 白水社 中国語辞典
この部屋は8人でも泊まれる.
这间屋子八个人也住得下。 - 白水社 中国語辞典
これは生々しい現実である.
这是活生生的现实。 - 白水社 中国語辞典
事務棟はまだ建設されていない.
办公楼还没有兴建。 - 白水社 中国語辞典
またもや厳冬が訪れた.
又一个严冬来临了。 - 白水社 中国語辞典
会議は10月11日まで延期された.
会议延期到十月十一日。 - 白水社 中国語辞典
人を当てにする考えが生まれた.
产生了依赖的想法。 - 白水社 中国語辞典
生まれつきの美女,天性の美女.
天生尤物 - 白水社 中国語辞典
労働によって,言語が生まれた.
由于劳动,语言产生了。 - 白水社 中国語辞典
魯迅は1881年紹興に生まれる.
鲁迅年生于绍兴。 - 白水社 中国語辞典
民国甲寅の年に生まれる.
生于民国甲寅。 - 白水社 中国語辞典
ご返事くだされたくお願い致します.
望赐玉音 - 白水社 中国語辞典
会議は深夜までずっと開かれた.
会议直开到深夜。 - 白水社 中国語辞典
社会制度に変化が生まれた.
社会制度发生了变化。 - 白水社 中国語辞典
出荷スケジュールが決まりましたら連絡します。
如果发货日程决定了的话请联系我。 - 中国語会話例文集
では、社長が決まり次第、また連絡します。
那社长决定了之后再联系。 - 中国語会話例文集
まだまだ練習する必要があります。
我还需要多加的练习。 - 中国語会話例文集
まだ彼からの返信をもらうことができていません。
我还没有收到他的回信。 - 中国語会話例文集
彼は普段はあまりスラングは話しません。
他平常不怎么说谚语。 - 中国語会話例文集
すみませんが、列に並んでもらえますか。
对不起,您能排一下队吗? - 中国語会話例文集
彼らは引っ越して行きました,ここには住んでいません.
他们搬走了,不在这儿住了。 - 白水社 中国語辞典
彼はそこに腰を下ろしたまま,うんともすんとも言わない.
他坐在那里,一声不吭。 - 白水社 中国語辞典
彼はこれまでこれらのつまらない事をあれこれ言ったことがない,彼の胸襟は広々としているよ.
他从来不计较这些小事,他的胸襟可开阔呢。 - 白水社 中国語辞典
私は彼にあれこれと指図されて,てんてこ舞いだ.
我叫他支使得团团转。 - 白水社 中国語辞典
「注文する」ボタンを押した時点ではまだ注文は確定されません。
在点击了订购按键的节点上,订单还未得到确认。 - 中国語会話例文集
主任,この一件は主任が担当されないわけにはまいりませんよ!
主任,这事儿您不能不…管呀! - 白水社 中国語辞典
彼のお爺さんが彼を毎日学校まで車で送り迎えしました。
他爷爷以前每天开车接送他上学。 - 中国語会話例文集
彼のお爺さんが彼を毎日学校まで車で送り迎えします。
他爷爷每天开车接送他上学。 - 中国語会話例文集
来週からまた授業が始まるので、帰らなければなりません。
下周开始课又开始上了,所以必须回去。 - 中国語会話例文集
友達が携帯電話を落としてしまい、画面が割れてしまいました。
朋友不小心弄掉了手机,屏幕摔碎了。 - 中国語会話例文集
工場はまたまた混乱に陥って,操業停止に追い込まれた.
厂里又乱了套,停产了。 - 白水社 中国語辞典
例文 |