「レーハ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

図5Dは、拡張されたResvTearメッセージ530のフォーマットを示す。

图 5d示出扩展 ResvTear消息 530的格式。 - 中国語 特許翻訳例文集

図5Eは、拡張されたPathErrメッセージ540のフォーマットを示す。

图 5e示出扩展 PathErr消息 540的格式。 - 中国語 特許翻訳例文集

図5Fは、拡張されたResvErrメッセージ550のフォーマットを示す。

图 5f示出扩展 ResvErr消息 550的格式。 - 中国語 特許翻訳例文集

図5Gは、拡張されたResvConfメッセージ560のフォーマットを示す。

图 5g示出扩展 ResvConf消息 560的格式。 - 中国語 特許翻訳例文集

3）圧縮された拡張データまたは差分データ310c

3)已压缩的增强或差异数据 310c。 - 中国語 特許翻訳例文集

駆動モータは、例えば、ステッピングモータとされている。

驱动马达是例如步进马达。 - 中国語 特許翻訳例文集

対応する音は、スピーカー30を介して作り出される。

相应的声音经由扬声器 30产生。 - 中国語 特許翻訳例文集

各グループは、グループ識別情報（ID）により識別される。

每个组由组标识 (ID)来标识。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、インターネットINTには、サーバSVが接続されている。

另外，因特网 INT上连接有服务器 SV。 - 中国語 特許翻訳例文集

アンテナ1および2はグループ1にグループ化され、アンテナ3および4はグループ2にグループ化され、アンテナ5および6はグループ3にグループ化され、アンテナ7および8はグループ4にグループ化される。

将天线 1和 2分组在群组 1中，将天线 3和 4分组在群组 2中，将天线 5和 6分组在群组 3中，且将天线 7和 8分组在群组 4中。 - 中国語 特許翻訳例文集

したがって、LTEフレーム200は、10個のサブフレームを備える。

因此，LTE帧 200包含 10个子帧。 - 中国語 特許翻訳例文集

904では、サード・パーティ署名が確認される。

在 904处，核实第三方签名。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】図6は、設定履歴データベースの構成例である。

图 6是设定履历数据库的构成例。 - 中国語 特許翻訳例文集

表示部19には、オンスクリーンメニューが表示される。

显示单元 19显示屏上菜单。 - 中国語 特許翻訳例文集

モータースイッチを入れハンドルを操作します。

打开马达开关，操纵手柄。 - 中国語会話例文集

高原は涼しく、クーラー無しで快適に眠れた。

高原很凉爽，没有空调也能很快睡着。 - 中国語会話例文集

このクーリーは巨大な洪水の結果形成された。

這個深谷是由巨大的洪水造成的。 - 中国語会話例文集

それは観覧車より高いジェットコースターです。

那个是比摩天轮还高的云霄飞车。 - 中国語会話例文集

これはルームサービスの朝食です。

这是客房服务的早餐。 - 中国語会話例文集

彼らは最初に彼をリーダーとして選んだ。

他们最开始选了他当队长。 - 中国語会話例文集

それは吉本によるコメディーショーです。

那是吉本的喜剧表演。 - 中国語会話例文集

我々のチームはすでにメンバーが変わっていた。

我们的队伍已经变了。 - 中国語会話例文集

Bはモーターデザインに広く用いられている。

B被广泛用于发动机设计。 - 中国語会話例文集

それはまったくの最初からオープンソースである。

那个完全从最开始就是开放源代码的。 - 中国語会話例文集

コンダクタはコードナンバーで特定される。

导体根据代码被特定。 - 中国語会話例文集

基本的にそれはユーザーをブロックします。

那个基本上屏蔽了用户。 - 中国語会話例文集

それはシルクロードを伝ってヨーロッパに広まった。

那个沿着丝绸之路在欧洲蔓延开来。 - 中国語会話例文集

我々はサーバーの変更を計画している。

我们计划更换服务器。 - 中国語会話例文集

パーティーには少し遅れて参加します。

我会稍晚一些去参加派对。 - 中国語会話例文集

取られた唯一のものは私のコンピューターだった。

被拿走的唯一的东西是我的电脑。 - 中国語会話例文集

彼女は10年来の彼女のパートナーと別れた。

她和她十年来的伙伴分别了。 - 中国語会話例文集

その色はアースカラーのと言われています。

那个颜色被叫做地球色。 - 中国語会話例文集

彼女はアメリカ、ニューヨークで生まれた。

她出生在美国纽约。 - 中国語会話例文集

前付けは普通ローマ数字でページ数が振られている。

目录一般是以罗马数字分配页数。 - 中国語会話例文集

現在のバージョンは２年前にリリースされています。

现在的版本是两年前发表的。 - 中国語会話例文集

このモーターは壊れているので修理してください。

这个发动机坏了，请你修一下。 - 中国語会話例文集

その情報はホームページから入手される。

那个信息是从官网得到的。 - 中国語会話例文集

それはオーバーダブ技術を駆使している。

那是在运用编曲技术。 - 中国語会話例文集

それはこのスピーカーで聴いてみたい音楽です。

这是想用这个扩音器听听看的音乐。 - 中国語会話例文集

これはまさにヘンリー・ジェイムズ的なテーマだ。

这是的确是亨利·詹姆斯类型的主题。 - 中国語会話例文集

ホスファターゼは2つのグループに分けられる。

磷酸酶被分成两组。 - 中国語会話例文集

彼はまだ古いミニディスクプレーヤーを使っている。

他还在使用老旧的微型光碟播放器。 - 中国語会話例文集

彼はメチルフェニデートにアレルギーがある。

他对哌甲酯(利他林)过敏。 - 中国語会話例文集

グレー・レンズマンは「銀河パトロール」の主人公である。

兰斯曼是《透镜人》的主角。 - 中国語会話例文集

あなたはコーヒーを飲みますか、それとも紅茶にしますか？

你是喝咖啡还是红茶？ - 中国語会話例文集

これはテーマパークで売っていますよ。

这个在主题公园有卖的哦。 - 中国語会話例文集

入力ブレーカー部の連結が完璧ではない。

输入电源开关的一部分的连接不是很完美。 - 中国語会話例文集

彼女は僕のためにセーターを編んでくれた。

女朋友为我打了毛衣。 - 中国語会話例文集

これは日本で一番おいしいシュークリームです。

这是日本最好吃的奶油泡芙。 - 中国語会話例文集

これもまた台湾ではポピュラーなスープ。

这个也是在台湾有人气的汤。 - 中国語会話例文集