「レfúháo」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

先日はサポートしてくれてありがとう。

感谢你前些天的帮助。 - 中国語会話例文集

東京に行く必要があるかもしれない。

可能需要去东京。 - 中国語会話例文集

現在公開されている情報はありません。

现在没有公开的情报。 - 中国語会話例文集

交通事故のせいで、到着が遅れた。

由于发生了交通事故所以到晚了。 - 中国語会話例文集

指が挟まれる危険性があります。

有手指被夹住的危险。 - 中国語会話例文集

お金が入金されているかどうか確認して下さい。

请确认我的钱是否到账了。 - 中国語会話例文集

わくわくして楽しみで待ちきれない

我已经迫不及待了。 - 中国語会話例文集

仕事があるので帰らなければいけない。

我因为有工作而不得不回去。 - 中国語会話例文集

ほとんど英語がしゃべれないので困ってます。

因为几乎完全不会说英语而感到困扰。 - 中国語会話例文集

まわりはそれに合わせて切って下さい。

请把周围按照那个剪下。 - 中国語会話例文集

もしされていない場合は、新規登録してください。

如果还没有做的话，请进行新用户注册。 - 中国語会話例文集

吸い込み口に引き込まれる危険性があります。

有被吸入口卷进去的危险。 - 中国語会話例文集

この計画は私に楽しみを与えてくれています。

这个计划带给了我快乐。 - 中国語会話例文集

これってどう訳したらいいんでしょうか？

这个该怎么翻译才好呢？ - 中国語会話例文集

これらの美しい皿は彼女のものです。

这些漂亮的盘子是她的。 - 中国語会話例文集

これらをまとめると次のようになる。

整理了这些之后就像接下来这样。 - 中国語会話例文集

その時はあなたにお願いしなければなりません。

那个时候我不得不拜托你。 - 中国語会話例文集

それが最高の方法に違いない。

那个一定是最好的方法。 - 中国語会話例文集

それは環境に悪い影響を与える。

那个会给环境带来不好的影响。 - 中国語会話例文集

それは田舎でも土地は安くない。

就算在农村土地也不便宜。 - 中国語会話例文集

それは弊社都合ではないはずです。

那个应该不是弊公司的原因。 - 中国語会話例文集

私は生かされたんだと感じている。

我感觉自己发挥了作用。 - 中国語会話例文集

本当にうれしかったし、人の温かさを感じました。

真的很高兴，感觉到了人的温暖。 - 中国語会話例文集

アメリカにはどれくらいの期間いたのですか？

去了美国多长时间？ - 中国語会話例文集

この店のランチは五百円で食べられます。

这家店的午餐能用500日元吃到。 - 中国語会話例文集

コンパスと定規を忘れずに持ってきてください。

请不要忘记带圆规和尺。 - 中国語会話例文集

それらのアプリは無料でダウンロードできる。

那些软件能免费下载。 - 中国語会話例文集

どこで支払いをすればいいでしょうか。

应该在哪里付款呢？ - 中国語会話例文集

御神体は特別な機会でしか見られない。

只有在特殊的机会中才能见到御神体。 - 中国語会話例文集

タバコには発癌性物質が含まれている。

香烟中含有致癌物质。 - 中国語会話例文集

肉をチャック付きのビニール袋に入れた。

把肉放进带有拉链的塑料袋里。 - 中国語会話例文集

雲におおわれた空から太陽の光が差した。

阳光透过厚厚的云层普照大地。 - 中国語会話例文集

彼女は新しい電動車椅子を手に入れた。

她买了一辆新的电动轮椅车。 - 中国語会話例文集

彼はソ連の非スターリン化を指導した。

他指导了苏联的去斯大林化。 - 中国語会話例文集

彼は拙劣なジョークを言ったことを謝罪した。

他为开了拙劣的玩笑而道歉。 - 中国語会話例文集

ポートランドの気候は日本のそれと似ている。

波兰的气候和日本相似。 - 中国語会話例文集

一人暮らしは気軽かもしれません。

一个人住可能比较轻松。 - 中国語会話例文集

雑誌でみるような素敵な生活にあこがれる。

憧憬在杂志上看到的那样美好的生活。 - 中国語会話例文集

節電しなければとは思うものの、エアコンをつけたい。

尽管想着必须省电，但还是想开空调。 - 中国語会話例文集

日常の出来事を日記に徒然と書く。

无聊地把日常的事情写成日记。 - 中国語会話例文集

納期遅れの理由は自然災害です。

缴纳期延期的理由是自然灾害。 - 中国語会話例文集

もしあなたがいたらこの仕事を任せられたのに。

要是你在这个工作就交给你了。 - 中国語会話例文集

あなたのスケジュールがないところに予約を入れます。

在你没有日程的时间里填上预约。 - 中国語会話例文集

とても忙しいのに対応してくれてありがとう。

谢谢你那么忙还为处理。 - 中国語会話例文集

自分自身の問題であることを忘れていた。

忘记了是自身的问题。 - 中国語会話例文集

いつこちらに来れるのか、可能な日を教えてください。

请告诉我你能来这的日期。 - 中国語会話例文集

フランス語の表記はこれで大丈夫ですか？

这样的法语书写方式没问题吗？ - 中国語会話例文集

キャンセル代がかかるかもしれません。

可能会产生取消的费用。 - 中国語会話例文集

このファイルは7月24日時点にアップデートされています。

这个文件夹7月24号更新了。 - 中国語会話例文集

この間の写真を送ってくれてありがとう。

谢谢你发给我前几天的照片。 - 中国語会話例文集