意味 | 例文 |
「ロス154」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 41960件
目の前は真っ暗で,もう少しで転ぶところだった.
眼前一黑,差点摔倒。 - 白水社 中国語辞典
4時頃到着する予定です。
预计4点左右到达。 - 中国語会話例文集
どんな色がすきですか。
你最喜欢什么颜色? - 中国語会話例文集
ここは、何をする所ですか?
这里是做什么的地方? - 中国語会話例文集
それがすごく面白かったです。
我觉得那个特别有趣。 - 中国語会話例文集
誰が掃除をするかで口論をする。
争论谁来做清洁。 - 中国語会話例文集
今すぐお風呂に入ります。
我现在马上去泡澡。 - 中国語会話例文集
太郎を愛する事を誓いますか。
你发誓你爱太郎吗? - 中国語会話例文集
あなたを殺す事が出来ます。
我能杀了你。 - 中国語会話例文集
すてきな帰路になりますように。
希望可以有一个美好的回程。 - 中国語会話例文集
私はスロースターターです。
我是慢热型的。 - 中国語会話例文集
すぐにロンドンに行きたいです。
我想马上去伦敦。 - 中国語会話例文集
トウモロコシをおすそ分けしますよ。
我把玉米分出去哦。 - 中国語会話例文集
すぐあなたの所に行きます。
我马上就去你那里。 - 中国語会話例文集
もうすぐあなたの所に行きます。
我马上就去你那里。 - 中国語会話例文集
もうすぐあなたの所へ行きます。
我马上就到你那里去。 - 中国語会話例文集
何時頃到着する予定ですか?
你预计几点左右到达? - 中国語会話例文集
今すぐあなたを殺したいです。
我现在就想杀了你。 - 中国語会話例文集
お風呂に入った後、すぐに寝ます。
泡了澡之后马上睡觉。 - 中国語会話例文集
誰でも登録することができます。
谁都可以登录。 - 中国語会話例文集
ご苦労様です!—お互い様です!
您辛苦啦!—彼此彼此! - 白水社 中国語辞典
罪状をすっかり暴露する.
把罪状都抖出来。 - 白水社 中国語辞典
壁が煙ですすけて真っ黒だ.
墙熏得黑糊糊的。 - 白水社 中国語辞典
節約を勧め,浪費に反対する.
提倡节约,反对浪费。 - 白水社 中国語辞典
肉体労働をする力をなくす.
丧失劳动力 - 白水社 中国語辞典
イナゴをたたき殺す,イナゴを退治する.
扑打蝗虫 - 白水社 中国語辞典
色の落ちやすい服は別洗いする.
易褪色的衣服另洗。 - 白水社 中国語辞典
心と力のすべてを使い果たす.
费尽心力 - 白水社 中国語辞典
夜間の労働や仕事をする・進める.
进行夜战 - 白水社 中国語辞典
我々には(契約が結ばれていてそれをよりどころとする→)よりどころとする契約がある.
我们有合同为凭。 - 白水社 中国語辞典
エラストマーはゴムのような物質で、いろいろな製品に使われる。
高弹体是橡胶一样的物质,被用在很多产品上。 - 中国語会話例文集
彼女は初めて人前で話をしたけれど,少しもおろおろしなかった.
她虽是第一次当众讲话,却一点都不发慌。 - 白水社 中国語辞典
体がちょっとよろめいて,もう少しで倒れるところであった.
身子踉跄了一下,差点儿栽倒。 - 白水社 中国語辞典
彼は濃いお粥が好きだから,火の上に置いてとろとろ煮なさい!
他爱喝稠粥,放在火上糗着吧! - 白水社 中国語辞典
とてもきびしい暑さで,もう少しのところで気を失って倒れるところであった.
天气太热,几乎晕倒了。 - 白水社 中国語辞典
芝居や歌であろうが,水泳や球技であろうが,彼は何でもうまい.
无论是演戏唱歌儿,无论是游泳打球,他样样都不错。 - 白水社 中国語辞典
(1)ゴーゴーダンスを踊る.(2)考えがころころ変わって立場が一定しない.
跳摇摆舞 - 白水社 中国語辞典
濰坊市では既に10万種のいろいろな形をしたたこを作った.
潍坊市已扎制出万件千姿百态的风筝。 - 白水社 中国語辞典
パソコンで、日本の文化とそちらの文化の違いを調べているといろいろと驚かされます。
在电脑上查了日本文化和那边文化的差别,被很多东西震惊到了。 - 中国語会話例文集
パソコンで日本の文化とそちらの文化の違いを調べているといろいろと驚かされます。
在电脑上查了日本文化和那边文化的差别,有很多震惊的地方。 - 中国語会話例文集
Patio初の主要な建設プロジェクトはGolden Bayを見下ろす20戸の分譲マンションになるだろう。
Patio的第一个主要建造计划将会是俯瞰黄金湾的20户分户出售的公寓吧。 - 中国語会話例文集
三十六計逃げるにしかず,ほかにいろいろ策があるがここは逃げ出すのが一番だ.
三十六策,走为上策。((成語)) - 白水社 中国語辞典
民主が廃止されたら,うそ・空論・大ぶろしきがきっと我々を打ち負かすだろう.
一旦取消了民主,那么假话、空话、大话就会淹没我们。 - 白水社 中国語辞典
プロセスは、開始ブロック604において開始し、ブロック608に移動する。
过程在开始框 604处开始,并且移动到框 608。 - 中国語 特許翻訳例文集
プロセス700は、開始ブロック704において開始し、ブロック708に移動する。
过程 700在开始框 704开始,并且移动到框 708。 - 中国語 特許翻訳例文集
プロセスは、開始ブロック904において開始し、ブロック908に移動する。
处理在开始框 904处开始,并且移动到框 908。 - 中国語 特許翻訳例文集
プロセス1000は、開始ブロック1004において開始し、ブロック1008に移動する。
过程 1000在开始框 1004处开始,并且移动到框 1008。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】図6の例に関連した1つの登録プロセスを示すフロー図。
图 8示出与图 6的示例相关的一个登记处理过程; - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】図6の例に関連した別の登録プロセスを示すフロー図。
图 9示出与图 6的示例相关的另一个登记处理过程; 以及 - 中国語 特許翻訳例文集
私の住んでいるところでは、稲作が盛んで田んぼが広がっています。
在我住的地方种稻很繁盛,遍地田野。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |