| 意味 | 例文 |
「ロッソ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17344件
それは彼にどんなふうに役に立っただろうか。
那个会对他起怎样的作用呢。
- 中国語会話例文集
しかしそういった要求は消えていくだろう。
但那样的要求应该会消失的吧。 - 中国語会話例文集
あなたはすぐにそこへ行ってよろしい。
你立刻去那里也可以的。 - 中国語会話例文集
その時計がちょうど4時を打ったところだ。
那个手表刚过四点的时候。 - 中国語会話例文集
彼は既にその写真を持っているであろう。
他已经有那张照片了吧？ - 中国語会話例文集
ところで、アメリカの夏って楽しそうだね。
话说，美国的夏天好像很开心呢。 - 中国語会話例文集
そのクモの体は赤と黄色の間の色だった。
那只蜘蛛的身体的颜色是红色和黄色之间的颜色。 - 中国語会話例文集
あなたはそんな車でぐっすり眠ることが出来るだろうか。
你能在那样的车里熟睡吗？ - 中国語会話例文集
興奮したその馬は、後ろ足で立ちあがっていなないた。
兴奋的马儿抬起前腿嘶叫。 - 中国語会話例文集
その男は完全にもうろくしてしまっていた。
那个男人已经完完全全糊涂了。 - 中国語会話例文集
あなたがそう言うだろうと思っていた。
我就觉得你会这么说。 - 中国語会話例文集
あの店ではろうそくを売っていますか。
那家店卖蜡烛吗？ - 中国語会話例文集
そこにはいろんな曲が入ってます。
那里有各种各样的歌。 - 中国語会話例文集
ちょっとでもうそをついてみろ，命はないぞ！
撤半句谎就要你的命！ - 白水社 中国語辞典
（事物の内容が）豊富多彩で何でもそろっている．
包罗万象((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼の求めたものはすっかりそろえた．
他要的东西都备齐了。 - 白水社 中国語辞典
すべての材料はほとんどそろっている．
所有材料已经不差什么了。 - 白水社 中国語辞典
この子供はきっと賢いだろう！—そうとは限らない．
这孩子一定很聪明吧！—不见得。 - 白水社 中国語辞典
足並みがそろって始めて勝つことができる．
步调一致才能得胜利。 - 白水社 中国語辞典
張さんは心配そうに「これで大丈夫だろうか？」と言った．
老张担心地说：“这能行吗？” - 白水社 中国語辞典
商品は等級がそろっており，品種も多い．
商品档次全，品种多。 - 白水社 中国語辞典
空は少し恐ろしいほど曇っている．
天色低沉得有些可怕。 - 白水社 中国語辞典
彼はずいぶん手間をかけてやっと資料をそろえた．
他费了不少事才把材料找齐。 - 白水社 中国語辞典
アヒルのひなの羽は生えそろったばかりだ．
小鸭的羽毛刚刚丰满。 - 白水社 中国語辞典
人を（犬の屁にも及ばないと→）ぼろくそにやっつける．
骂人骂得狗屁不值。 - 白水社 中国語辞典
彼は独りそこに腰を下ろしてぶつぶつ言っていた．
他独坐在那里咕唧着。 - 白水社 中国語辞典
上海の軽工業製品は，種類がそろっている．
上海的轻工业品，花色品种齐全。 - 白水社 中国語辞典
一様にそろっている，すべて画一的である．
整齐划一 - 白水社 中国語辞典
両手を気取ってひざの上にそろえている．
两手拿着劲儿在膝上摆着。 - 白水社 中国語辞典
（それでも）彼が行かないってことはあるだろうか．
他还能不去吗？ - 白水社 中国語辞典
運河の両側の柳の木はきちんとそろって伸びている．
运河两旁的柳树长得很齐整。 - 白水社 中国語辞典
この店は小さいながら，品物は意外とよくそろっている．
这商店虽小，货物倒很全乎。 - 白水社 中国語辞典
人は全員そろった，1人も欠けていない．
人都到齐了，一个也不缺。 - 白水社 中国語辞典
私は彼のところで食事をごちそうになった．
我扰了他一顿饭。 - 白水社 中国語辞典
お客さんがそろった，早く料理を出してください！
客人到齐了，快上菜！ - 白水社 中国語辞典
そのころはちょうど10月上旬の天気であった．
那时节正是十月上旬的天气。 - 白水社 中国語辞典
それは秋たけなわなころの夜であった．
那是一个深秋的夜晚。 - 白水社 中国語辞典
山々が人を見下ろすようにそびえ立っている．
山峰傲然耸立。 - 白水社 中国語辞典
私は着替えの服を1そろい持って来た．
我带来了一套替换的衣服。 - 白水社 中国語辞典
動かぬ証拠が十分にそろっている．
铁证如山((成語)) - 白水社 中国語辞典
聞くところによると展覧会は既に終わったそうだ．
展览会听说已经结束了。 - 白水社 中国語辞典
この計器は必要なものが完璧にそろっている．
这套仪器很完整。 - 白水社 中国語辞典
（事物の内容が）豊富多彩で何もかもそろっている．
包罗万象((成語)) - 白水社 中国語辞典
私はきっと双方のために争いを仲裁するだろう．
我一定为双方斡旋争端。 - 白水社 中国語辞典
人がそろったから，早く料理を出させよう．
人到齐了，叫他们快摆席。 - 白水社 中国語辞典
トラは恐ろしい形相をして飛びかかって来た．
老虎凶恶地扑了过来。 - 白水社 中国語辞典
彼はそこに腰を下ろしたまま，ずっと口をきかない．
他坐在那里，一直不言语。 - 白水社 中国語辞典
宴会に招待した客はすべてそろった．
宴请的客人都到齐了。 - 白水社 中国語辞典
風がある，ほらろうそくがずーっと揺れている．
有风，你看蜡烛总在跳动。 - 白水社 中国語辞典
（羽が十分に生えそろっている→）ひとかどのものである．
羽毛丰满((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
