意味 | 例文 |
「ロデオ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16871件
お名前を伺ってもよろしいでしょうか?
妈妈,我可以去外面吗? - 中国語会話例文集
お手洗いを借りてよろしいですか?
可以借用一下洗手间吗? - 中国語会話例文集
洗面所をお借りしてよろしいですか。
可以借用一下洗手間嗎? - 中国語会話例文集
彼女によろしくお伝えできますか?
可以帮我给她带好吗? - 中国語会話例文集
彼らは落とし格子を下ろして通行できないようにした。
他们下放了闸门以防通行。 - 中国語会話例文集
理事長から社長によろしくお伝えくださいとのことです。
理事长让问社长好。 - 中国語会話例文集
もちろん日曜と祝日はお休みです。
当然周日和节假日是休息日。 - 中国語会話例文集
私の英語は拙いですが、どうぞよろしくおねがいします。
我的英语很烂,请多多关照。 - 中国語会話例文集
下記出荷日程でよろしくお願いいたします。
拜托请按照以下的出货日程出货。 - 中国語会話例文集
お伴させて頂いてもよろしいですか。
请问能让我同行吗? - 中国語会話例文集
頑張りますのでよろしくお願いします。
我会加油的请多指教。 - 中国語会話例文集
明日、またお伺いしてもよろしいでしょうか。
明天可以再来吗? - 中国語会話例文集
大雨が降って大変なことになるところでした。
下起大雨差一点就要陷入麻烦了。 - 中国語会話例文集
窓側、一番後ろの席でお願いします。
请坐在窗边最后面的位置。 - 中国語会話例文集
この映画は分類不可能でおもしろい。
这部电影不可归类且有趣。 - 中国語会話例文集
間にある道を入り、本屋の前でおろしてください。
进入有间隙的道路,在书店的前面放下。 - 中国語会話例文集
大学名をお聞きしてもよろしいでしょうか?
能问问大学的名字吗? - 中国語会話例文集
インタビューは概ね1時間かかりますがよろしいですか。
采访要花将近1小时,可以吗? - 中国語会話例文集
私でよろしければご用件を承っておきますが。
如果我可以的话,我来接收您的请求。 - 中国語会話例文集
送付先のお宛名はどのようにすればよろしいでしょうか。
收件人的名字该写什么呢? - 中国語会話例文集
もう一杯お茶をいただいてもよろしいですか。
我能再喝一杯茶吗? - 中国語会話例文集
そちらにお邪魔してもよろしいでしょうか?
我可以去那边拜访您吗? - 中国語会話例文集
今、お昼ご飯を食べているところです。
我现在正在吃午饭。 - 中国語会話例文集
大雨がもしやまなければ,工事は無理であろう.
大雨如果不停止,施工便有困难。 - 白水社 中国語辞典
紹興酒はおろか,焼酎でさえ半斤も飲める.
不用说黄酒,连白酒也能喝半斤。 - 白水社 中国語辞典
青々とした松やカシワは,高低がふぞろいである.
苍松翠柏,高低错落。 - 白水社 中国語辞典
誰があのような大きい水害を避け得るであろうか!
谁能躲得过那样大的水灾呢! - 白水社 中国語辞典
もう9時だよ,(それでもなお早いだろうか→)早くなんかないぞ!
到了九点了,还早吗? - 白水社 中国語辞典
頭の後ろで2本の小さなお下げをぶらぶらさせている.
脑后晃着两条小辫子。 - 白水社 中国語辞典
この辞典をお借りしてもよろしいでしょうか?
想借用这本词典,可以吗? - 白水社 中国語辞典
君,おとなしくここで我慢していろ.
你老老实实地在这儿忍着吧。 - 白水社 中国語辞典
10万はおろか,たとえ100万でもよい.
慢说是十万,就是一百万也可以。 - 白水社 中国語辞典
窓の外からおぼろな月の光がさし込んで来る.
窗外透进朦胧的月光。 - 白水社 中国語辞典
こんろをあおいで,火を強くしなさい.
扇一扇炉子,让火旺起来。 - 白水社 中国語辞典
お前というやつはろくでもないやつだ!
你这小子不是个玩意儿! - 白水社 中国語辞典
では,この件よろしくお願い致します.
那么,这件事儿就委托你了。 - 白水社 中国語辞典
後ろ髪を引かれる思いで別れを惜しむ.
依依惜别((成語)) - 白水社 中国語辞典
この方は張さんのところの二番めのお嬢さんです.
这位是张家的二小姐。 - 白水社 中国語辞典
お客さんの前でかゆいところをかいてはならない.
不能在客人面前挠痒痒。 - 白水社 中国語辞典
あなた方おそろいで何しにいらしたの?
你们爷儿们干么来的? - 白水社 中国語辞典
(駅や港で)貨物を乱暴に積み卸しする.↔文明装卸.
野蛮装卸 - 白水社 中国語辞典
後ろ髪を引かれる思いで別れを惜しむ.
依依惜别((成語)) - 白水社 中国語辞典
このところ進歩が大きいでしょうね.
这一向进步不小吧? - 白水社 中国語辞典
ここは県城よりおよそ5キロくらいである.
这里离县城约十里左右。 - 白水社 中国語辞典
知識は大幅に価値が上がるであろう.
知识将会大幅度增值。 - 白水社 中国語辞典
一群のごろつきが通りで騒ぎを引き起こす.
一批流氓在大街上肇事。 - 白水社 中国語辞典
それはもう少しで終わるところです。
那个再过不久就结束了。 - 中国語会話例文集
彼は落ち込んでいるのではなかろうか。
他是不是正情绪低落。 - 中国語会話例文集
このビデオレコーダーは出どころがまともでない.
这录像机来路不正。 - 白水社 中国語辞典
ここで毎日浪費する食糧は驚くべきである.
这里每天浪费的粮食惊人。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |