「ローモード」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ローモードの意味・解説 > ローモードに関連した中国語例文

例文

「ローモード」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6262件

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 125 126 次へ＞

3.1.1.2 ロールアップ・モード

3.1.1.2上卷 (Roll-Up)模式 - 中国語特許翻訳例文集

高速度撮影，スローモーション．

快速摄影 - 白水社中国語辞典

私のモータースポーツ好きは子供のころからだ。

我从小就喜欢赛车。 - 中国語会話例文集

このビデオレコーダーは出どころがまともでない．

这录像机来路不正。 - 白水社中国語辞典

（メロディーなどが）物憂げで沈んでいる．

忧郁低沉 - 白水社中国語辞典

【図10】ドラフトモードにおけるデータの流れを示すデータフロー図である。

图 10是图示草图模式 (draft mode)下的数据流的图。 - 中国語特許翻訳例文集

プロセッサ130は、少なくとも2つのモード（通常モード及び監視モード）で動作してもよい。

处理器 130可以工作在至少两种模式下： - 中国語特許翻訳例文集

【図12】静止画モードにおけるデータの流れを示すデータフロー図である。

图 12是图示静态图像模式下的数据流的图。 - 中国語特許翻訳例文集

モードコントローラ出力は、モードコントローラ（MC）信号である場合がある。

模式控制器输出可为模式控制器 (MC)信号。 - 中国語特許翻訳例文集

一例においては、ビデオ処理システムはマザーボード及び少なくも1個のドーターボードを備え、各ドーターボードはドーターボードスイッチを介して互いに接続された多数のプロセッサーを持つ。

在一个示例中，视频处理系统包括： - 中国語特許翻訳例文集

毛沢東語録を書いたプラカード．

语录牌 - 白水社中国語辞典

別の態様及び例においては、ドーターボード22の各は、ドーターボードFPGA32の各に置かれたストリームプロセッサー36を持つ。

在另一方面和示例中，子板 22中的每一个包括位于子板 FPGA 32的每一个中的流处理器 36。 - 中国語特許翻訳例文集

ブロードキャスト送信機104は、ソースと呼ぶこともできる。

广播发射器 104还可称为源。 - 中国語特許翻訳例文集

図4は、図3のCHU2による伝送モード自動検出フローチャートである。

图 4是图 3中的 CHU 2的传输模式自动检测流程图。 - 中国語特許翻訳例文集

図6は、図5のCCU3による伝送モード自動検出フローチャートである。

图 6是图 5中的 CCU 3的传输模式自动检测流程图。 - 中国語特許翻訳例文集

デジタルカメラ100の動作モードとは、例えば、再生モードや録画モード等である。

所谓数码相机 100的动作模式例如为播放模式或录像模式等。 - 中国語特許翻訳例文集

具体的には、動作モードが、フロントモードM2またはバックモードM3であるかが判定される。

具体而言，判定动作模式是前置模式 M2还是后置模式 M3。 - 中国語特許翻訳例文集

原稿Dがリード排出ローラ23に到達したときに、リードローラ対32、上流プラテンローラ24、下流プラテンローラ25、及びリード排紙ローラ対33は、リードモータ53の回転力によって原稿Dを搬送する。

当文稿 D到达排出辊 23时，读取辊对 32、上游台板辊 24、下游台板辊 25和读取排出辊对 33通过读取马达 53的旋转力来传送文稿 D。 - 中国語特許翻訳例文集

コントローラ510は、様々な異なるモード、例えば、持続的割り当て（persistent assignment）モード及びスケジューリングされた割り当てモード、で動作することもできる。

控制器 510也可工作在各种不同的模式下，诸如持久指派模式和调度指派模式。 - 中国語特許翻訳例文集

ブロック508の後に起こるであろうブロック512において、NTSアービターはマネージド・サーバのNICへレポーティング・コマンドを送信してもよい。

在框 512(其可以在框 508之后发生 )，NTS仲裁器可以向被管理的服务器的 NIC发送报告命令。 - 中国語特許翻訳例文集

図6に示すフローチャートに戻って説明を続ける。

返回图 6所示流程图继续进行说明。 - 中国語特許翻訳例文集

ローカルノード100は、システムメモリ102を備える。

本地节点 100包括系统存储器 102。 - 中国語特許翻訳例文集

OUTモータ73は、OUTローラ対36を回転駆動する。

OUT电机 73驱动 OUT辊对 36旋转。 - 中国語特許翻訳例文集

INモータ74は、INローラ対37を回転駆動する。

IN电机 74驱动 IN辊对 37旋转。 - 中国語特許翻訳例文集

図4のフローチャートに戻って説明する。

将再次给出图 4的流程图的描述。 - 中国語特許翻訳例文集

図7のフローチャートに戻って説明する。

将再次给出图 7流程图的描述。 - 中国語特許翻訳例文集

クライアントモード、ローカル接続にあるUDP、UICC

UDP、客户端模式中的 UICC、本地连接； - 中国語特許翻訳例文集

クライアントモード、ローカル接続にあるTCP、UICC

TCP、客户端模式中的 UICC、本地连接； - 中国語特許翻訳例文集

図4の伝送モード自動検出フローチャートは、CHU2のハードウェアにより実行される。

图 4的传输模式自动检测流程图由 CHU 2的硬件执行。 - 中国語特許翻訳例文集

それぞれ、字幕データは、ユーザに、ポップアップ・モード340、ロールアップ・モード342またはペイントオン・モード346で表示される。

隐蔽字幕数据分别以弹出(Pop-Up)模式 340、上卷 (Roll-Up)模式 342、或者绘制 (Paint-On)模式 346显示给用户。 - 中国語特許翻訳例文集

恥ずかしながら、ボーイフレンドどころか友達もいないのです。

我很惭愧，不要说男朋友了连朋友都没有。 - 中国語会話例文集

第1駆動ローラー22A、第2駆動ローラー23A及び第3駆動ローラー124Aは、媒体搬送モーター26及び駆動輪列部27によって回転駆動される駆動ローラーであり、第1従動ローラー22B、第2従動ローラー23B及び第3従動ローラー124Bは、それぞれ第1駆動ローラー22A、第2駆動ローラー23A、及び、第3駆動ローラー124A側に所定の押圧力でばね42A、42B、42Cによりばね付勢されている従動ローラーである。

第一驱动辊 22A、第二驱动辊 23A以及第三驱动辊 124A是由介质输送电动机 26以及驱动轮列部 27旋转驱动的驱动辊，第一从动辊 22B、第二从动辊 23B以及第三从动辊124B是由弹簧 42A、42B、42C以规定的推压力分别向第一驱动辊 22A、第二驱动辊 23A、以及第三驱动辊 124A侧进行弹簧施力的从动辊。 - 中国語特許翻訳例文集

また記憶システム700は、プリアンプ770、インターフェース・コントローラ720、ハードディスク・コントローラ766、モーター・コントローラ768、スピンドル・モーター772、ディスク・プラッタ778、および読取り／書込みヘッド機構776を含んでいる。

存储系统 700还包括前置放大器 770、接口控制器 720、硬盘控制器 766、电机控制器 768、主轴电机 772、盘片 778和读 /写磁头组件 776。 - 中国語特許翻訳例文集

【図65】スーパー・モードの再生装置6500の機能ブロック図である。

图 65是超级模式的再现装置 6500的功能框图。 - 中国語特許翻訳例文集

もちろんすでにそのパスワードを変えました。

我已经换了那个密码。 - 中国語会話例文集

コントローラ122は、例えば、Emerson Process Management（登録商標）の一企業であるFisher−Rosemount Systems， Inc．が販売するDeltaV（登録商標）コントローラなどのコントローラなどであってもよい。

控制器 122可以是，例如，Fisher-Rosemount Systems，Inc.，Emerson Process ManagementTM公司出售的 DeltaVTM控制器。 - 中国語特許翻訳例文集

もちろん、図11等に示したレコードをそのまま記録してもよい。

无需说明，还可以毫无改变地记录图 11等所示的记录。 - 中国語特許翻訳例文集

【図3】携帯電話装置をスリープモードのユーザー設定に基づいてスリープモードに移行する一プロセスに関する流れ図である。

图 3是用于基于休眠模式用户设置将蜂窝电话设备转换到休眠模式的一个过程的流程图。 - 中国語特許翻訳例文集

ブロック402に戻って、現在ノードがローカルノードのローカルブロック内にある知人ノードリストに含まれていれば（つまり、ローカルノードが既に現在ノードを認識していれば）、処理ロジックは、ローカルノードのディスクストレージブロックに格納されている現在ノードのリソース情報が最新のものであるか否かを判断する（処理ブロック410）。

回到框 402，如果当前节点是在本地节点的本地块认识对象列表中 (即，本地节点已经注意到当前节点 )，则处理逻辑确定本地节点的盘存储块中存储的当前节点的资源信息是否是最新的 (处理框 410)。 - 中国語特許翻訳例文集