| 例文 |
「ワカモノ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 303件
（目が利かないのは怖くないが，品物と品物を比べるのは怖い→）目が利かなくても品物を比べればそのよしあしはわかるものだ．
不怕不识货，就怕货比货。((ことわざ))
- 白水社 中国語辞典
年寄りと若者の2世代の生活をちょっと対比すれば，生活水準の向上の程度がわかるというものだ．
把老少两代人的生活比照一下，就可以看出生活水平提高的程度了。 - 白水社 中国語辞典
子供は3歳になって，だんだんと物事がわかるようになった．
孩子三岁了，慢慢地开窍了。 - 白水社 中国語辞典
彼の発音を聞いたら彼が河南の者であることがすぐわかる．
听他的口音就知道他是河南人。 - 白水社 中国語辞典
この子はとてもものわかりがよく，しつけることで父母を煩わせることはなかった．
这孩子非常自觉，从来不劳家长来管束。 - 白水社 中国語辞典
（言葉の意味やものの姿などが）ぼんやりしてはっきりわからない，ぼんやりしてはっきり見えない．≒迷离惝恍．
迷离恍惚((成語)) - 白水社 中国語辞典
観衆の無我夢中の様子から，この映画が魅力にあふれたものであることがわかる．
从观众们入神的样子，可以看出这部影片富有魅力。 - 白水社 中国語辞典
（1）年は若いが老成している．（2）((貶し言葉))年が若いのに新しいものに取り組まない．
少年老成((成語)) - 白水社 中国語辞典
やっぱりあなたはものわかりがよい，このお考えは本当に問題を解決する．
还是您圣明，您这个主意真解决问题。 - 白水社 中国語辞典
その作品はだらだらしたものに変わっていったい何を表わしているのかわからない．
那个作品变得松松垮垮不知所云了。 - 白水社 中国語辞典
それはいつもの方法とは違うため違和感を感じた。
那个和往常的方法不同，所以我感觉奇怪。 - 中国語会話例文集
それらがあの原因によるものであるかは分かりません。
我不知道那些是不是因为那个原因引起的。 - 中国語会話例文集
若だんなに万一もしものことがあれば，お前を追及するぞ！
万一少爷有个好歹，就拿你是问！ - 白水社 中国語辞典
彼の本は世界中の若者に読まれている。
他的书被世界上的年轻人阅读着。 - 中国語会話例文集
その噂は日本人の若者の間で広まった。
那个传闻在日本年轻人之间传开了。 - 中国語会話例文集
この食べ物は好き嫌いが分かれる。
这个食物有人爱吃有人不爱吃。 - 中国語会話例文集
彼は若者に人気のあるディスクジョッキーだ。
他是一名很受年轻人欢迎的DJ。 - 中国語会話例文集
彼の活躍が若者の夢を広げる。
他的成功将扩大年轻人的梦想。 - 中国語会話例文集
それがどのような物か分かりません。
我不知道那个是什么样的东西。 - 中国語会話例文集
彼女が若かったときは、物静かだった。
她年轻的时候很安静。 - 中国語会話例文集
若い者は何でも文句をつける傾向がある。
年轻人有对什么都要抱怨几句的倾向。 - 中国語会話例文集
日本の未来はあなたたち若者にかかっています。
日本的未来就靠你们年轻人了。 - 中国語会話例文集
政治は若者の間で人気のある議題ではない。
政治并不是在年轻人之间受欢迎的话题。 - 中国語会話例文集
飲み物になにか混じっているのが分かった。
知道了饮料中混入了什么东西。 - 中国語会話例文集
性欲[性的関心]の過剰な10代の若者
性欲过剩的十几岁少年 - 中国語会話例文集
彼は熱心で元気いっぱいの若者です。
他是个又热心又精神的小伙子。 - 中国語会話例文集
その村は若者の流出に悩まされている。
那个村庄正因年轻人的流失而困扰。 - 中国語会話例文集
この食べ物は好き嫌いが分かれる。
对这种食物的好恶分明。 - 中国語会話例文集
若者は結果ではない、過程が重要だ。
年轻人结果不重要，重要的是过程。 - 中国語会話例文集
若者達は個性的なファッションを好む。
年轻人喜欢有个性的时尚打扮。 - 中国語会話例文集
その若者は牧畜家の出身だ。
那个年轻人的来自于一个畜牧家庭。 - 中国語会話例文集
若者の間に扁桃ガンが増加している。
在年轻人中得扁桃癌的人在增加。 - 中国語会話例文集
物忘れがひどくなっているのは自分でも分かっている。
自己也知道自己变得健忘了。 - 中国語会話例文集
働いた経験のない青二才の若者
没有工作经验的小毛孩儿 - 中国語会話例文集
若者たちは彼女の美しさにうっとりした。
年轻人们因她的美丽而神魂颠倒。 - 中国語会話例文集
若い者の訓練をするだけで精一杯です。
我很努力地在训练年轻人。 - 中国語会話例文集
日本には引きこもりの若者がたくさんいる。
日本有很多家里蹲的年轻人。 - 中国語会話例文集
これは私が若い時に母から貰った着物です。
这是我年轻的时候妈妈送给我的和服。 - 中国語会話例文集
それはある時期若者の間で流行ったことがある。
在某一个时期年轻人之间流行过那个。 - 中国語会話例文集
それはかつて若者の間で流行ったことがある。
那个曾经在年轻人之间流行过。 - 中国語会話例文集
それは一時期若者の間で流行ったことがある。
那个是一段时期在年轻人之间流行的事。 - 中国語会話例文集
それは若者たちの間で僅かに流行したようだ。
那个好像只在年轻人之间流行。 - 中国語会話例文集
彼は若者に精進するよう鞭撻する．
他鞭策年轻人努力进步。 - 白水社 中国語辞典
品物を吟味する能力のないのは心配ないが品物と品物を比較して自然に優劣がわかるのは怖い，人間や品物は一度比べてみればその高低優劣が自然にわかる．
不怕不识货，只怕货比货。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
彼は若いけれど，物事の処理は慎重だ．
他虽是个青年，办事却一向持重。 - 白水社 中国語辞典
年寄りがどうして若い者と比べられようか？
老年人怎能跟小伙子打比呢？ - 白水社 中国語辞典
若者が家でぶらぶらしていたら，出世しないよ！
年轻人在家里打转，没什么出息！ - 白水社 中国語辞典
悪い気風が一部の若者の間に広まっている．
不良作风在部分青年中间泛滥起来。 - 白水社 中国語辞典
若者は自分自身をみだりに卑下すべきでない．
年轻人不应当妄自菲薄。 - 白水社 中国語辞典
ひやっ，この若者はほんとにすごいや！
嘿，这小伙子真盖！ - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
