例文 |
「ワケあり!」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 252件
申し訳ありませんでした。
实在抱歉。 - 中国語会話例文集
申し訳ありませんでした。
非常抱歉。 - 中国語会話例文集
申し訳ありません。
非常抱歉。 - 中国語会話例文集
申し訳ありません!
很抱歉! - 中国語会話例文集
大変申し訳ありません。
非常抱歉。 - 中国語会話例文集
混乱させて申し訳ありません。
很抱歉添乱了。 - 中国語会話例文集
待たせて申し訳ありません。
很抱歉让您久等了。 - 中国語会話例文集
度重なるお願い申し訳ありません。
我再次道歉。 - 中国語会話例文集
大変申し訳ありません、御前。
实在是非常抱歉,大人。 - 中国語会話例文集
遅れて申し訳ありません。
迟到了非常抱歉。 - 中国語会話例文集
お待たせして申し訳ありません。
让您久等了十分抱歉。 - 中国語会話例文集
夜遅く申し訳ありません。
晚上这么晚很抱歉。 - 中国語会話例文集
遅くなり申し訳ありません。
对不起我迟到了。 - 中国語会話例文集
本当に申し訳ありません。
真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集
混乱させて申し訳ありません。
造成混乱很抱歉。 - 中国語会話例文集
大変申し訳ありませんでした。
非常抱歉。 - 中国語会話例文集
急なお話で申し訳ありません。
突然的叨扰很抱歉。 - 中国語会話例文集
連絡が送れて申し訳ありません。
抱歉联络晚了。 - 中国語会話例文集
遅れまして,申し訳ありません.
很抱歉,来晩了。 - 白水社 中国語辞典
お手数をかけて申し訳ありません.
对不起,麻烦你了。 - 白水社 中国語辞典
本当に申し訳ありません.
实在抱歉((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典
私たちは言い訳をするわけでも、何か正当な理由を作るわけでもありません。
我们并不是找借口,也并不是制造出什么正当的理由。 - 中国語会話例文集
決してあなたを急がしているわけではありません。
我绝不是在催你。 - 中国語会話例文集
あなたを責めているわけではありません。
我并不是在责怪你。 - 中国語会話例文集
それはそんなに遠いわけではありません。
那个并不是那么远。 - 中国語会話例文集
あのことについて考えているわけではありませんよね?
并没有考虑关于那件事情吧。 - 中国語会話例文集
それは本当に終わったわけではありません。
那并不是真的结束了。 - 中国語会話例文集
私はそれに対して特に怒っているわけではありません。
我并没有对那个生气。 - 中国語会話例文集
仕事で疲れていたわけではありません。
我并不是因为工作累。 - 中国語会話例文集
誰かを嫌ってるわけではありません。
我并不是讨厌谁。 - 中国語会話例文集
全ての車が通れるわけではありません。
不是所有的车都能通过。 - 中国語会話例文集
彼らは皆が京都大学の学生だというわけではありません。
他们并非都是京都大学的学生。 - 中国語会話例文集
全ての商品がカタログに掲載されているわけではありません。
并不是所有的商品都刊登在目录上。 - 中国語会話例文集
最近は特別に何かをしているわけではありませんが、本を読んでいます。
最近并没有做什么特别的事,在看书。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたの計画通りに動くわけではありません。
我们并不会按照你的计划行动。 - 中国語会話例文集
親会社が日系企業だからというわけではありません。
总公司是日系企业不成为理由。 - 中国語会話例文集
みんながみんな、金持ちや有名人になりたいわけではありません。
不是所有人,都想成为有钱人或者名人。 - 中国語会話例文集
あなたが悪いわけではありません。あまり自分を責めないで下さいね。
不是你的错。请不要太自责。 - 中国語会話例文集
倍の時間をかければ品質が倍増するというわけではありません。
并不是花费了多一倍的时间品质就能倍增。 - 中国語会話例文集
彼は博識であり,宋代の歴史についてはとりわけ造詣が深い.
他知识渊博,对宋史造诣尤深。 - 白水社 中国語辞典
説明に曖昧な部分があり、誤解させてしまい申し訳ありません。
说明中有些含糊不清的部分,产生了误会非常抱歉。 - 中国語会話例文集
申し訳ありませんが、お許しください。
对不起,请您原谅。 - 中国語会話例文集
御足労をおかけして申し訳ありません。
劳驾您很抱歉。 - 中国語会話例文集
申し訳ありませんが、宜しくお願い致します。
抱歉,请多多关照。 - 中国語会話例文集
区分けの改善ありがとうございます。
谢谢你对分类做出改善。 - 中国語会話例文集
連絡をしなくて申し訳ありません。
没跟您联系,非常抱歉。 - 中国語会話例文集
返事が遅くなり申し訳ありません。
回答晚了,很抱歉。 - 中国語会話例文集
容量が大きくて申し訳ありません。
容量太大,非常抱歉。 - 中国語会話例文集
今日行けなくて申し訳ありませんでした。
今天没能前去,非常抱歉。 - 中国語会話例文集
申し訳ありませんが、しばらくお待ち下さい。
非常不好意思,请稍等一下。 - 中国語会話例文集
例文 |