例文 |
「ワゴウ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9419件
今日は仕事が早く終わった。
今天工作提早结束了。 - 中国語会話例文集
オウゴンヒワは渡り鳥だ。
金翅雀是候鸟。 - 中国語会話例文集
仕事を納期に間に合わせる。
让工作赶上缴纳期限。 - 中国語会話例文集
仕事が終わってから夕飯を作る。
工作结束后做晚饭。 - 中国語会話例文集
お問い合わせはこちらの番号へ。
咨询请拨这里的号码。 - 中国語会話例文集
午前で学校が終わった。
上午就放学了。 - 中国語会話例文集
仕事は順調に終わった?
工作还顺利吗? - 中国語会話例文集
この符号は何を表わすのですか?
这符号表示什么? - 白水社 中国語辞典
中国の食事は口に合わない.
中国的饭菜我吃不惯。 - 白水社 中国語辞典
最後の一手を打ち終わった.
走完最后一步棋。 - 白水社 中国語辞典
話し声で王さんだとわかる.
从说话的声音就听出是老王。 - 白水社 中国語辞典
わが大隊は援護を担当する.
我们营担任掩护。 - 白水社 中国語辞典
ひとしきり歌声が伝わって来る.
一阵儿歌声传来。 - 白水社 中国語辞典
私は電話番号を間違えた.
我把电话号码弄错了。 - 白水社 中国語辞典
病後で身体が弱々しい.
病后身体瓤。 - 白水社 中国語辞典
牢獄にとらわれの身となる.
陷身囹圄((成語)) - 白水社 中国語辞典
我々の郷には6か村ある.
我们乡一共有六个村儿。 - 白水社 中国語辞典
十五夜の月はとりわけ円い.
八月十五的月亮特别圆。 - 白水社 中国語辞典
一言も恨み言を言わない.
一句怨言也没有。 - 白水社 中国語辞典
少しも恨み言を言わない.
毫无怨言 - 白水社 中国語辞典
この布はどうしてごわごわしているのか,これで服を作ったらどんなに洗濯しにくいことか.
这布怎么硬厥厥的,做成衣服多难洗。 - 白水社 中国語辞典
中国語が下手なため、うまく気持ちが伝わらない。
因为中文不好,所以不能很好地传达心情。 - 中国語会話例文集
明日打ち合わせは 午後一時にしよう。
明天的会议就定在下午1点吧。 - 中国語会話例文集
手ごわい競争相手を打ち負かす。
打败激烈的竞争对手 - 中国語会話例文集
検査のために使用可能な量はごくわずかだ。
为了检查而能够使用的量很少。 - 中国語会話例文集
台湾のDVDは私の中国語学習教材です。
台湾的DVD是我学中文的教材。 - 中国語会話例文集
夜ご飯食べながら打ち合わせしましょう。
晚上边吃饭边商量吧。 - 中国語会話例文集
承諾するのも都合が悪いし,辞退するのも都合が悪い.
既不好答应,也不好推辞。 - 白水社 中国語辞典
彼は一日じゅうこまごまとした雑用に追われている.
他整天忙些个零七八碎。 - 白水社 中国語辞典
外部のうわさは,ことごとく信用することはできない.
外间传闻,不可尽信。 - 白水社 中国語辞典
何度もご迷惑を掛けてしまい申し訳ございませんでした。
抱歉三番两次给您添麻烦。 - 中国語会話例文集
この度は大変ご迷惑をお掛けして申し訳ございませんでした。
非常抱歉这次打扰您了。 - 中国語会話例文集
何度もご迷惑を掛けてしまい申し訳ございませんでした。
三番两次给你添麻烦真是非常抱歉。 - 中国語会話例文集
無理なお願いをしてご迷惑をお掛けしてしまい申し訳ございません。
提出无理的要求给您添麻烦真是不好意思。 - 中国語会話例文集
ご購入に関してご質問がございましたら下記までお問い合わせください。
关于购买如果有什么问题的话请到以下进行询问。 - 中国語会話例文集
ご購入に関してのご質問がございましたら下記までお問い合わせください。
关于购买如果有什么问题的话请到以下进行询问。 - 中国語会話例文集
ご購入に関するご質問がございましたら下記までお問い合わせください。
关于购买如果有什么问题的话请到以下进行询问。 - 中国語会話例文集
私は英語より中国語のほうが得意です。
我比起英语,汉语更好。 - 中国語会話例文集
後日お詫びに伺う所存でございます。
之后将会去向您道歉。 - 中国語会話例文集
商品受け取り後ご一報頂けると幸いです。
在收到了商品后,希望您告诉我一声。 - 中国語会話例文集
大変忙しいところをわざわざおいでいただいてありがとうございます。
非常感谢您在百忙之中特意前来。 - 中国語会話例文集
ごみの放棄は常に注意深く行われてきたわけではない。
一直以来并没有认真小心的对待抛弃垃圾的行为。 - 中国語会話例文集
この戦いで敵はわが軍の手ごわさを嫌と言うほど知った.
这一仗敌人领教了我军的厉害。 - 白水社 中国語辞典
(どうぞ私に代わってご機嫌を伺ってください→)どうぞよろしくお伝えください.
请你替我问个好儿。 - 白水社 中国語辞典
私達は仕事を失うでしょう。
我会丢掉工作吧。 - 中国語会話例文集
S信号は、N信号にPDで発生した光信号電荷による信号が加わったものである。
通过将基于由 PD产生的光信号电荷的信号与 N信号相加来获得 S信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
わたしはもっと中国語を勉強しなければならない。
我必须更加努力学习中文。 - 中国語会話例文集
わかりやすい説明ありがとうございました。
感谢您通俗易懂的说明。 - 中国語会話例文集
午後5時半にあの店の前で待ち合わせをしましょう。
我们下午五点半在那个店前面见面吧 - 中国語会話例文集
お問い合わせ頂きましてありがとうございます。
感谢您的询问。 - 中国語会話例文集
例文 |