例文 |
「ワダ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18266件
突然、私の近くにいた女性がしゃがみこんだ。
我身边的女性突然蹲下了。 - 中国語会話例文集
あっ,それじゃ私たちは(同じ道→)道連れだ.
啊哈,那我们是同路了。 - 白水社 中国語辞典
彼らの生活はなんと幸せなのだろう!
他们的生活多么幸福啊! - 白水社 中国語辞典
彼は学校では私より一級下だ.
他在学校里比我矮一级。 - 白水社 中国語辞典
私はこの子がおとなしいのが好きだ.
我爱这孩子老实。 - 白水社 中国語辞典
ああ,私の間違いだ,ぜひとも改めなくちゃ.
嗳,我错了,一定改。 - 白水社 中国語辞典
新しい上着なんか要らない,僕は寒いのは平気だよ.
我不要新袄,我不怕冷。 - 白水社 中国語辞典
恐らくここでは彼が一番若いだろう.
八成这里数他最年轻。 - 白水社 中国語辞典
その男はふんぞりかえっていて,とてもワンマンだ.
这个人咋咋呼呼,霸道得很。 - 白水社 中国語辞典
中庭には一面白くかすんだ月の光が満ちている.
院子里是一片白朦朦的月光。 - 白水社 中国語辞典
この本を私は半分読み終えたばかりだ.
这本书我刚看了一半儿。 - 白水社 中国語辞典
私は君を助けたいが,しかし助ける手だてがない.
我要帮你,可是帮不上。 - 白水社 中国語辞典
君,私に少しばかりの金を援助してください.
你帮我一点儿钱。 - 白水社 中国語辞典
これら陰謀を企て,野心を抱く者ども.
这帮子阴谋家、野心家 - 白水社 中国語辞典
お世話が行き届きません,どうかご容赦ください.
照顾不周,请多多包涵。 - 白水社 中国語辞典
(眠りなさい,私の坊や→)坊やいい子だ,ねんねしな.
睡吧,我的小宝贝儿! - 白水社 中国語辞典
母親の死去の報に接し,私はたいへん悲しんだ.
得到母亲去世的消息,我很悲痛。 - 白水社 中国語辞典
刺繡枠に絹の布を張ってください.
请你在绷子上绷一块绸子。 - 白水社 中国語辞典
ここは位置は悪くないが,ただ少し狭苦しい.
这地方位置不错,就是逼促点。 - 白水社 中国語辞典
彼の中国語のしゃべり方は私より上手だ.
他说中文说得比我好。 - 白水社 中国語辞典
彼の中国語は私よりしゃべり方が上手だ.
他说中文比我说得好。 - 白水社 中国語辞典
私がこのように言うのはただ物のたとえにすぎない.
我这么说只是个比方。 - 白水社 中国語辞典
君の靴は私が履いてみて大きさが似たりよったりだ.
你的鞋我穿着大小不大离。 - 白水社 中国語辞典
この事がもし大きな騒ぎになると大変だ.
这事要是闹大了可不得了。 - 白水社 中国語辞典
技師になるには私はまだ資格が足りない.
当工程师我还不够资格。 - 白水社 中国語辞典
彼女はまだとても若いじゃないか.
她不还是很年轻吗? - 白水社 中国語辞典
これは私一人だけの見方ではない.
这不仅是我一个人的看法。 - 白水社 中国語辞典
私は中国へ来てまだ1か月にならない.
我到中国来还不满…一个月。 - 白水社 中国語辞典
私はあの事に対してとても不満だ.
我对那件事很不平。 - 白水社 中国語辞典
私はできないのでなくて,やりたくないのだ.
我不是不会做,而是不愿意做。 - 白水社 中国語辞典
私に本を書けだって?それは本当に容易じゃないよ!
叫我写书?那可真不易了! - 白水社 中国語辞典
私は上海から帰ったばかりだ.
我从上海才回来不久。 - 白水社 中国語辞典
困難があるからこそ,私たちに行かせるのだ.
正因为有困难,才派我们去。 - 白水社 中国語辞典
慌ただしくて,彼と多く話す暇がなかった.
时间太仓促,没来得及和他多谈。 - 白水社 中国語辞典
私は門に入ると,すぐに表門にかんぬきを差し込んだ.
我一进门,就把大门插上。 - 白水社 中国語辞典
私は彼が病気だとは気づかなかった.
我没有察觉他有病。 - 白水社 中国語辞典
古い家屋をできるだけ早く取り壊さねばならない.
要及早拆除旧房屋。 - 白水社 中国語辞典
この概念について詳しく説明すべきだ.
你应该阐释这种概念。 - 白水社 中国語辞典
悪質ボスの勢力はまだ猖獗を極めている.
恶霸的势力还很猖獗。 - 白水社 中国語辞典
私たちにこの新しい方法を試させてください.
让我尝试一下这种新的方法。 - 白水社 中国語辞典
私の意見はまだまとまっていない.
我的意见还不成熟。 - 白水社 中国語辞典
こんなことだと血の巡りが悪いほどに太ってしまう.
这样会使人痴肥。 - 白水社 中国語辞典
私は愚かなことを考えたがむだであった.
我白费了这番痴心。 - 白水社 中国語辞典
少しだけ損してうんと得をする,エビでタイを釣る.
吃小亏,占大便宜((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
1度損をすればそれだけ賢くなる.
吃[一]回亏,学[一]回乖((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
彼は若いけれど,物事の処理は慎重だ.
他虽是个青年,办事却一向持重。 - 白水社 中国語辞典
はだしになって谷川で魚を捕まえる.
赤着脚在小溪里捉鱼。 - 白水社 中国語辞典
多くても,この綿は20斤そこそこだ.
充其量,这堆棉花有二十斤。 - 白水社 中国語辞典
どうか私の顔を立てて彼を許してやってください.
请您冲着我的面子饶恕他吧。 - 白水社 中国語辞典
この事は本当に(私をひどく心配させる→)困ったものだ.
这件事真愁死我了。 - 白水社 中国語辞典
例文 |