| 例文 |
「ワダ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18266件
まだ問題が残っているかどうかは，すぐにはわからない．
还有问题与否，一时不得而知。
- 白水社 中国語辞典
私のこの問題に対する理解は上っ面だけである．
我对于这个问题的理解很肤浅。 - 白水社 中国語辞典
集団の事は，我々は当然力を尽くすべきだ．
集体的事，我们该当尽力。 - 白水社 中国語辞典
これは大事なことだから，ほうっておくわけにはいかない．
这是件大事，可不能搁置起来。 - 白水社 中国語辞典
このパンダはなんてかわいいんだろう．
这熊猫怪可爱的。 - 白水社 中国語辞典
彼がメーキャップしたら誰だかわからなくなった．
他化出装来认不出来是谁了。 - 白水社 中国語辞典
こだわりなく談笑しながらやって来る．
挥霍谈笑而至 - 白水社 中国語辞典
我々の会談は無事に成功を収めるだろう．
我们的会谈将取得圆满的成功。 - 白水社 中国語辞典
今し方人が1人入って行ったが，誰だかわからなかった．
刚进去一个人，没认出是谁。 - 白水社 中国語辞典
我々はこれに基づいて研究課題を決定すべきだ．
我们应据此而确定研究课题。 - 白水社 中国語辞典
大目玉を食らわなければおかしい，しかられて当然だ！
要不挨一通儿雷才怪！ - 白水社 中国語辞典
私を手伝って（もつれた）麻縄を伸ばしてください．
请你帮我捋麻绳。 - 白水社 中国語辞典
我々は近代化に向かってまた1歩大きく突き進んだ．
我们又向现代化迈进了一大步。 - 白水社 中国語辞典
時代は変わった，頭を切り換えるべきだ．
时代变了，该换换脑筋了。 - 白水社 中国語辞典
忠言は耳障りだが人の行為には役立つ．
忠言逆耳利于行((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
先生は我々のために宿題を直してくださる．
老师给我们批改作业。 - 白水社 中国語辞典
今日は皆さんに北京ダックを味わっていただきます．
今天请你们品尝北京烤鸭。 - 白水社 中国語辞典
このたわごとが誰をだますことができようか．
这番鬼话能欺哄得了谁？ - 白水社 中国語辞典
我々は誰もだまそうと思っていない．
我们不想欺瞒任何人。 - 白水社 中国語辞典
1日会わないと3年も隔てたようだ，一日千秋の思い．
一日不见，如隔三秋。 - 白水社 中国語辞典
我々はこの偉大な日を記念すべきだ．
我们要纪念这个伟大的日子。 - 白水社 中国語辞典
彼はわざと低く沈んだ声を出して話をする．
他故意沙哑着嗓子说话。 - 白水社 中国語辞典
労働人民が我々を育ててくれたのだ．
是劳动人民把我们养大的。 - 白水社 中国語辞典
我々は一緒にやるんだ，誰もしりごみするな．
自们一起干，谁也别耍熊。 - 白水社 中国語辞典
将軍は朗らかに声高に笑いだした．
将军爽朗地大笑起来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は私に対して悪巧みをやりだした．
他跟我玩开鬼把戏了。 - 白水社 中国語辞典
我々の問題はまだ解決していない．
我们的问题尚未了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は穏やかな言葉遣いでいらだちを表わした．
她温和地表示了不耐烦。 - 白水社 中国語辞典
この子は本当に（人に好感を抱かせる→）かわいい子だ．
这孩子真招人喜爱。 - 白水社 中国語辞典
私の兄が私を育ててくれたのだ．
是我哥哥把我养大的。 - 白水社 中国語辞典
誰だって職務をいい加減にすることを願わない．
谁也不愿应付差事。 - 白水社 中国語辞典
彼は原則にかかわる問題では譲ることのない人だ．
他在原则问题上是不肯让步的。 - 白水社 中国語辞典
我々何人かだけで大丈夫なのか？
只有咱们几个人行吗？ - 白水社 中国語辞典
私を手伝ってニラをより分けてください．
你帮我择韭菜。 - 白水社 中国語辞典
忠言は耳障りだが人の行為には役立つ．
忠言逆耳利于行((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
大講堂で追悼大会が行なわれているところだ．
大礼堂正在举行追悼大会。 - 白水社 中国語辞典
彼らは彼女をわがままと言うが、私はただ正直なだけだと思う。
虽然他们说她很任性，但我觉得她不过是正直而已。 - 中国語会話例文集
この商品はふわふわした肌ざわりのマイクロ素材です。
这个商品是有亲肤触感的微纤维材质。 - 中国語会話例文集
昔の荒れ山は果物がたわわに実る果樹の山に変わった．
往日的荒山今日变成花果山了。 - 白水社 中国語辞典
われわれは、問題もなく配達を終えることができました。
我们顺利结束了配送。 - 中国語会話例文集
山田さんはまわりからどう言われますか？
周围人怎么说山田先生/小姐？ - 中国語会話例文集
われわれは今市場機会を探す段階にある。
我们现在处于探寻市场机遇的阶段。 - 中国語会話例文集
私の日本語を笑わないで下さい。
请不要笑话我的日语。 - 中国語会話例文集
代理で電話をとったので詳しくわかりません。
因为是代别人接的电话所以不知道详细情况。 - 中国語会話例文集
まわりはそれに合わせて切って下さい。
请把周围按照那个剪下。 - 中国語会話例文集
今回私は視察団に加わらなかった．
我这次没有参加考察团。 - 白水社 中国語辞典
大きくて実入りのよい果実が枝もたわわになっている．
肥硕的果实挂满了枝头。 - 白水社 中国語辞典
我々は集団で彼らに代わって土地を耕し種をまく．
我们集体地替他们耕种。 - 白水社 中国語辞典
彼らはわが軍から寛大に扱われた．
他们受到我军宽待。 - 白水社 中国語辞典
こんな偉大な工事には，本当にわくわくさせられる．
这样伟大的工程，可真来劲。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
