「ワノ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たちはあなたの言ってる事の意味がわからない。

我们不明白你说的话的意思。 - 中国語会話例文集

私の音楽の趣味は変わらないだろう。

我的音乐爱好不会变吧。 - 中国語会話例文集

これで私の趣味についての話を終わります。

关于我的兴趣的话题到这里就结束了。 - 中国語会話例文集

そこの食事が、私に合わなかったのかもしれません。

那里的餐食可能不合我的胃口。 - 中国語会話例文集

私の父は年の割には若く見られる。

我的父亲虽然年纪很大但看起来很年轻。 - 中国語会話例文集

彼の叔父さんは歳のわりに若く見える。

他的叔叔看起来比实际年龄要年轻。 - 中国語会話例文集

それから私のあなたの印象が変わった。

从那之后我对于你的印象改变了。 - 中国語会話例文集

このコンシーラーは私の肌にはあわない。

这个遮瑕膏不适合我的肌肤。 - 中国語会話例文集

私の家の前で、毎晩道路工事が行われます。

我家前面每晚都进行道路施工。 - 中国語会話例文集

私の携帯電話の調子が悪くなりました。

我的手机出问题了。 - 中国語会話例文集

なぜ、あなたは私の指示に従わないのか。

你为什么不遵从我的指示？ - 中国語会話例文集

その活動は私の同窓生によって行われている。

那個活動是我的校友舉辦的 - 中国語会話例文集

現在と過去の終わりのない対話

现在和过去没完没了的对话。 - 中国語会話例文集

私の体に沁みわたるこの疲労感はなんだろう？

这个身心疲惫的感觉是什么？ - 中国語会話例文集

問われるのは私たちの信頼性だ。

被质疑的是对于我们的信赖。 - 中国語会話例文集

私の携帯電話を触っていたのはだれ？

碰我电话的人是谁？ - 中国語会話例文集

私は彼女のつわりが酷くないことを祈ります。

我希望她的孕吐不要太厉害。 - 中国語会話例文集

私の英語のレッスンは、普段は正午までに終わります。

我的英语课一般在中午结束。 - 中国語会話例文集

あなたの学校に私の娘を通わせたい。

想让我的女儿去你的学校上学。 - 中国語会話例文集

私は子供のように扱われるのが好きではない。

我不喜欢被当做孩子。 - 中国語会話例文集

私はこの事業に係わる全ての方に感謝する。

我感谢所有参与了这个工作的人。 - 中国語会話例文集

これで私の今日の仕事は終わりです。

我今天的工作到此结束。 - 中国語会話例文集

それは私たちの初めての顔合わせである。

那是我们第一次见面。 - 中国語会話例文集

その質問には私が彼の代わりに答えます。

关于那个问题我替他来回答。 - 中国語会話例文集

私はようやくその契約書の作成が終わりました。

我终于完成那份合同了。 - 中国語会話例文集

急ぎの電話をかけたいのですが、使わせてくれますか？

我想打个紧急电话，能让我用一下吗？ - 中国語会話例文集

私は今日の午後、父の車を洗わなければなりません。

我今天下午必须洗爸爸的车。 - 中国語会話例文集

クズリの毛皮はコートの裏地として使われてきた。

人们一直用狼獾的毛皮做大衣的里子。 - 中国語会話例文集

私が今回の問い合わせの担当です。

我是这次咨询的负责人。 - 中国語会話例文集

私の代わりに友達がその猫を飼ってくれた。

朋友替我养了那只猫。 - 中国語会話例文集

私の代わりにそのチケットを予約してもらえますか？

能替我预约一下那张票吗？ - 中国語会話例文集

私の妻は母親の介護に追われている。

我的妻子忙于看护母亲。 - 中国語会話例文集

aのねじ穴をbの下側から合わせて組み付ける。

把a的螺孔和b的下端一起扭紧。 - 中国語会話例文集

彼らの結婚の祝い品を買わなければならない。

必须给他们买结婚贺礼。 - 中国語会話例文集

皆さんの会話の内容が少しわかります。

大家的会话内容能明白一点。 - 中国語会話例文集

あなたの幸せは、私の幸せです。

你的幸福就是我的幸福。 - 中国語会話例文集

私の代わりに家族の皆さんによろしく。

代替我向家人问好。 - 中国語会話例文集

なんで私の名前わかったのですか。

为什么知道我的名字？ - 中国語会話例文集

このスープは味がしつこくて私の口に合わない。

这个汤的味道太浓不合我的口味。 - 中国語会話例文集

あら、スプモーニ用の型を持ってくるのを忘れたわ！

啊，我忘记带来做Spumone的模具了！ - 中国語会話例文集

タルトレットの生地を焼くのを忘れていたわ！

忘了烤果子馅饼的胚子了！ - 中国語会話例文集

私の数学の宿題が終わりました。

我做完了数学作业。 - 中国語会話例文集

私は他の事は構わない，ただこの事だけは面倒を見る．

我不管别的，只管这件事。 - 白水社 中国語辞典

我々の工場の技術力は弱い．

我们厂的技术力量薄弱。 - 白水社 中国語辞典

私は世話しないのでなくて，世話できないのである．

不是我不管，是我不能管。 - 白水社 中国語辞典

私は料理の注文の仕方がわからない．

我不会点菜。 - 白水社 中国語辞典

彼はかつてこの計画の立案に加わった．

他曾参与这个计划的制订工作。 - 白水社 中国語辞典

私はその件の内情がわからない．

我不了解这件事的底细。 - 白水社 中国語辞典

我々の学校の近くに小川がある．

我们学校附近有一条小河。 - 白水社 中国語辞典

この缶詰の肉でんぶはとても乾いてふんわりしている．

这罐肉松干松得很。 - 白水社 中国語辞典