「ワモノ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これは私が彼と争って勝ち取ったものである．

这是我跟他争的。 - 白水社 中国語辞典

ただ彼一人だけが君を笑いものにしたのだろうか．

岂止他一人笑你。 - 白水社 中国語辞典

国の必要とするものが私の願いだ．

国家的需要就是我的志愿。 - 白水社 中国語辞典

私は何とか主義というものを信じない．

我不信什么主义。 - 白水社 中国語辞典

昔の荒れ山は果物がたわわに実る果樹の山に変わった．

往日的荒山今日变成花果山了。 - 白水社 中国語辞典

若者たちが大勢でわいわいがやがや騒いですごく楽しそうだ！

一群青年嘻嘻哈哈地闹腾得可欢呢！ - 白水社 中国語辞典

果物が（木の枝がたわむほど押しつけている→）木の枝にたわわに実っている．

果子把树枝压弯了。 - 白水社 中国語辞典

私たちの人生に必要不可欠なものもあれば無くても困らないものもある。

对我们的人生有必不可少的东西也有没有了也不会困扰的东西。 - 中国語会話例文集

（ものの食べ方があまりにも速いのは→）ものをあまりにも速く食べるのはよくない，胃を悪くしやすいので．

吃饭吃得太快不好，容易得胃病。 - 白水社 中国語辞典

（腕は太ももをねじ曲げることはできない→）強いものには勝てぬ，長いものには巻かれろ．

胳膞拧不过大腿去。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

矛盾は主要なものと副次的なものに分けるべきで，一律に取り扱ってはならない．

矛盾要分主次，不能一律看待。 - 白水社 中国語辞典

豆腐を三角形の薄片に切って陰干しにしたものを植物油で揚げ，調味料・香辛料を加えて煮たもの．

炸豆腐 - 白水社 中国語辞典

私は一般論として話したもので，決して特に誰かに的を絞ったものではない．

我是一般谈谈，并不特别针对谁。 - 白水社 中国語辞典

私のこのわずかな限りある学識は極めて浅薄で，議論するときっと皆の笑いものになる．

我这一点有限的学识鄙薄孤陋，谈论出来未免贻笑大方。 - 白水社 中国語辞典

この子はとてもものわかりがよく，しつけることで父母を煩わせることはなかった．

这孩子非常自觉，从来不劳家长来管束。 - 白水社 中国語辞典

この悪い情報を聞くと，すぐにパニックに陥り，泣く者あり，わめく者あり，てんやわんやになった．

一听这坏消息，马上乱了营，有哭的，有叫的，闹成一片。 - 白水社 中国語辞典

私は買い物に行きます。

我要去买东西。 - 中国語会話例文集

私の好きな物の一つです。

我喜欢的东西之一。 - 中国語会話例文集

これはだれかの忘れ物です。

这是谁落的东西。 - 中国語会話例文集

私はデパートで買い物をする。

我在百货购物。 - 中国語会話例文集

私は本物だと信じていました。

我原本相信是真货。 - 中国語会話例文集

私はコンビニで買い物をしたい。

我想在便利店买东西。 - 中国語会話例文集

最近物忘れがひどいですか？

最近很健忘吗？ - 中国語会話例文集

若者がより少なくなる。

年轻人更少了。 - 中国語会話例文集

どうか私に飲み物をください。

请给我喝的东西。 - 中国語会話例文集

忘れ物を取りに帰ります。

我要回去拿落下的东西。 - 中国語会話例文集

祖父の大切な物を壊した。

我弄坏了祖父重要的东西。 - 中国語会話例文集

確かに、果物を忘れていました。

确实，我忘记了水果。 - 中国語会話例文集

忘れ物を取りに行きたい。

我想去拿忘的东西。 - 中国語会話例文集

私の母は甘い物が好きです。

我妈妈喜欢甜食。 - 中国語会話例文集

私たちは買い物を楽しみました。

我们开心地购物了。 - 中国語会話例文集

あなたに渡したい物があります。

我有想交给你的东西。 - 中国語会話例文集

何か座る物を探した。

我找了什么东西坐。 - 中国語会話例文集

その建物が可愛いと思う。

我觉得那栋建筑很可爱。 - 中国語会話例文集

この建物の窓割りは斬新だ。

這棟樓有嶄新的開窗法。 - 中国語会話例文集

私はすぐに乗り物酔いする。

我立马晕车了。 - 中国語会話例文集

私は乗り物に酔いやすい。

我很容易晕各种交通工具。 - 中国語会話例文集

彼はハンサムな若者だ。

他是很帥的青年。 - 中国語会話例文集

ワインでも飲みましょう。

喝点红酒什么的吧。 - 中国語会話例文集

私は派手な着物を着ていた。

我穿了一件非常花哨的和服。 - 中国語会話例文集

私達は持ち物検査をします。

我们检查随身携带的物品。 - 中国語会話例文集

これは若い羊飼いの物語だ。

这是个小牧羊人的故事。 - 中国語会話例文集

私達は買い物をしました。

我们买东西了。 - 中国語会話例文集

私は雲の上を飛んでみたい。

我想在云上飞。 - 中国語会話例文集

私は甘い物が嫌いです。

我不喜欢甜食。 - 中国語会話例文集

それは私も望んでいない。

那个也不是我所希望的。 - 中国語会話例文集

山村出身のいなかの若者

一个山村出生的乡村青年 - 中国語会話例文集

私は買い物に出かけていた。

我出去买东西了。 - 中国語会話例文集

私の欲しい物はこれらです。

我想要的东西就是这些。 - 中国語会話例文集

この食べ物は私の大好物だ。

这个是我最喜欢的食物。 - 中国語会話例文集