例文 |
「ワモノ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2445件
私は彼に品物を少し郵送してやった.
我寄给他一点儿东西。 - 白水社 中国語辞典
品物はしばらく私のところへ預けておきなさい.
把东西先寄放在我这里吧。 - 白水社 中国語辞典
彼らは皆たくましい若者である.
他们都是健壮的小伙子。 - 白水社 中国語辞典
この敷物は綿と麻を交えて織ってある.
这种毯子是棉麻交织而成的。 - 白水社 中国語辞典
これらの若者は,足が長く,足運びが速い.
这些小伙子,腿长,脚头快。 - 白水社 中国語辞典
その悪者は両手で彼女の首を絞めた.
那个坏蛋用双手卡她的脖子。 - 白水社 中国語辞典
私は病院で腫物を切ってもらった.
我在医院开疙瘩。 - 白水社 中国語辞典
その若者はいっぺんに彼女が好きになった.
那个青年人一下子看上了她。 - 白水社 中国語辞典
彼女の物言いはとても柔らかだ.
她说话的口气非常温和。 - 白水社 中国語辞典
受取は使いの者に渡してください.
收条请交来人带回去。 - 白水社 中国語辞典
この悪者は大男に腰のあたりに抱きつかれた.
这个坏蛋被一个大汉拦腰抱住。 - 白水社 中国語辞典
その若者は20歳前後の歳であった.
这个小伙子二十啷当岁儿。 - 白水社 中国語辞典
一家の老人と若者が団らんする.
一家老少大团圆。 - 白水社 中国語辞典
私たちは同じ郷里の者同士だから,遠慮は要らない.
咱们是老乡,别客气。 - 白水社 中国語辞典
私たちは獲物を背負って帰って行く.
我们背着猎物往回走。 - 白水社 中国語辞典
緑豆を入れて炊いたかゆ(夏の食べ物で,砂糖を加えて食べる).
绿豆粥 - 白水社 中国語辞典
この若者は仕事に気合が入っている.
这小伙子干活有股子猛劲儿。 - 白水社 中国語辞典
若者はコンピューターゲームに夢中になった.
小伙子迷上了电子游戏。 - 白水社 中国語辞典
(建物が)北側にあって南向きである.
坐北面南面南坐北((成語)) - 白水社 中国語辞典
若者たちは鋭敏な感覚を持っている.
青年们有着敏锐的感觉。 - 白水社 中国語辞典
君の言ったことは私にもどうも飲み込めない.
你说的事我也不摸门儿。 - 白水社 中国語辞典
柳の枝は淡い緑で,桃の花は色鮮やかである.
柳条嫩绿,桃花鲜艳。 - 白水社 中国語辞典
果物の皮を地べたに捨ててはならない.
别把果皮抛在地上。 - 白水社 中国語辞典
物を壊したら弁償しなければならない.
损坏东西要赔。 - 白水社 中国語辞典
物を壊したら金で弁償しなくてはならない.
损坏东西要赔钱。 - 白水社 中国語辞典
この若者はきりっとしてハンサムである.
这小伙子英俊而漂亮。 - 白水社 中国語辞典
私は一家の者を引き連れて映画を見に行った.
我带领妻儿老小去看电影了。 - 白水社 中国語辞典
彼は物悲しそうにあたりをぐるっと見渡した。
他凄凄凉凉地朝四面望了一下。 - 白水社 中国語辞典
彼は街頭に流浪して,一軒ごと物ごいして回った.
他流浪街头,挨户乞讨。 - 白水社 中国語辞典
品物は高くて,私には(金がなくて)買えない.
东西太贵,我买不起。 - 白水社 中国語辞典
数人の若者が娘を取り囲んでからかっている.
几个男青年围着姑娘起哄。 - 白水社 中国語辞典
騒ぎを起こす者はすべて銃殺する.
有捣乱的一律枪毙。 - 白水社 中国語辞典
若者は少しきびきび働くべきである.
青年人应该勤快点。 - 白水社 中国語辞典
1人の若者が妊婦に席を譲った.
一个年轻人给孕妇让位。 - 白水社 中国語辞典
庭をぶらつきながら,物事を考える.
在院子里一边绕弯儿,一边思考问题。 - 白水社 中国語辞典
彼は思いやりのある若者である.
他是个热肠的小伙子。 - 白水社 中国語辞典
この種の物は暑くなるとすぐ柔らかくなる.
这种东西天一热就软了。 - 白水社 中国語辞典
あなたは彼女に対して少し物柔らかくしては.
你对她软了些。 - 白水社 中国語辞典
悪者は警察官の鋭い目を最も恐れる.
坏蛋最怕公安人员的锐利的目光。 - 白水社 中国語辞典
仕事をやらしたら若者に勝っている.
干活赛小伙子。 - 白水社 中国語辞典
こんなきつい坂を私はとても登って行けない.
这么高的坡儿我可上不去。 - 白水社 中国語辞典
ついに,すべての若者が山頂に登った.
终于,所有的青年都攀上了山顶。 - 白水社 中国語辞典
物事を予測することが(神のようである→)極めて正確である.
料事如神((成語)) - 白水社 中国語辞典
中庭は静かで,物音一つしない.
院子里静悄悄,没有一点声息。 - 白水社 中国語辞典
この若者はいつも着実でない.
这个小伙子总是不实着。 - 白水社 中国語辞典
彼らはちょうどその悪者をこらしめているところだ.
他们正收拾着这个坏蛋。 - 白水社 中国語辞典
私は李先生の贈り物を受け取った.
我受了李老师的礼。 - 白水社 中国語辞典
私は依頼を受けて友人の子供の面倒を見る.
我受托照顾友人的儿女。 - 白水社 中国語辞典
私はここに住んでとても伸び伸びしている.
我住在这儿很舒展。 - 白水社 中国語辞典
警官が子供の手を引いて大通りを渡らせる.
警察提携小孩过马路。 - 白水社 中国語辞典
例文 |