「ン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

200 コンテンツフィルタ装置

200 内容过滤装置 - 中国語 特許翻訳例文集

202−1，202−2，…，202−N ハードウェアエンジン

202-1、202-2、 ...、202-N硬件引擎 - 中国語 特許翻訳例文集

（5．2）ローカルコンテンツの送信

(5.2)本地内容的发送 - 中国語 特許翻訳例文集

（5．3）パブリックコンテンツの送信

(5.3)公用内容的发送 - 中国語 特許翻訳例文集

＜3．コンテンツサーバの機能＞

< 3.内容服务器的功能 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜4．コンテンツ再生装置の機能＞

< 4.内容再现装置的功能 > - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、コンテンツ属性情報は、コンテンツのコンテンツ識別子（CID：content ID）、コンテンツ識別子のログデータを含むことができる。

例如，内容属性信息可以包括内容的内容 ID(CID)和 CID的记录数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

203 フローティング・ディフュージョン

203 浮动扩散部 - 中国語 特許翻訳例文集

303 フローティング・ディフュージョン

303 浮动扩散部 - 中国語 特許翻訳例文集

DL： ダウンリンク（UEに向かうeNB）

DL 下行链路 (eNB向 UE) - 中国語 特許翻訳例文集

120 コンテンツ読出し管理部

120 内容读取管理单元 - 中国語 特許翻訳例文集

140 コンテンツ先読み管理部

140 内容预读取管理单元 - 中国語 特許翻訳例文集

メディアコンテンツは、例えば、オーディオコンテンツ（例えば、音楽）、ビデオコンテンツ（例えば、映画、画像コンテンツ（例えば、写真））であってもよい。

例如，媒体内容可以是音频内容 (例如，音乐 )、视频内容 (例如，电影、图像内容 (例如，图片 ))。 - 中国語 特許翻訳例文集

ゾーン2．中央両眼ゾーン（CBZ）：

区 2。 中央双目区 (CBZ)： - 中国語 特許翻訳例文集

＜2．コンテンツ送信装置の構成＞

< 2.内容发送设备的配置 > - 中国語 特許翻訳例文集

機能ボタンとしては、例えば終了ボタン、戻るボタン、画像送りボタン、ジャンプボタン、絞込みボタン、属性変更ボタン等がある。

功能按钮的例子包括结束按钮、后退按钮、逐图像前进按钮、跳过按钮、精选按钮和属性改变按钮。 - 中国語 特許翻訳例文集

クラウドコンピューティング

云计算 - 中国語会話例文集

ワンランク上の品質へ

向着更高一层的品质 - 中国語会話例文集

１日使い捨てコンタクトレンズ

日抛的隐形眼镜 - 中国語会話例文集

リハビリテーションセンター

康复训练中心 - 中国語会話例文集

私のマンションが売れました。

我的公寓卖出去了。 - 中国語会話例文集

プレゼンテーション用資料

展示用的资料 - 中国語会話例文集

下降調のイントネーション

降调的语调 - 中国語会話例文集

ガソリンスタンドは行ってませんか？

没去加油站吗？ - 中国語会話例文集

オンラインに切り換えてください。

请切换到在线。 - 中国語会話例文集

ロマンティックなデザイン

浪漫的设计 - 中国語会話例文集

ペンのインクを入れ替える。

你去更换笔芯。 - 中国語会話例文集

コンタクトレンズをつけます。

我要戴隐形眼镜。 - 中国語会話例文集

インターンシップお疲れ様でした。

实习辛苦了。 - 中国語会話例文集

セカンドキャリア・プラン

第二次职业规划 - 中国語会話例文集

レントゲンをとってもいいですか。

可以照X光线吗？ - 中国語会話例文集

オンライン麻雀ゲーム

网上麻将游戏 - 中国語会話例文集

それは不適切なサンプリングだ。

那个是不适当的采样。 - 中国語会話例文集

最新洋楽ランキング

最新的欧美歌曲排行榜 - 中国語会話例文集

ペンギンが動物園から逃げる。

企鹅会从动物园逃跑。 - 中国語会話例文集

ですが、バンジージャンプをしました。

但是，我晚了蹦极。 - 中国語会話例文集

バドミントンをするのも好きです。

我也喜欢打羽毛球。 - 中国語会話例文集

プレゼンテーションはいかがでしたか。

演讲怎么样了？ - 中国語会話例文集

服を買いにロンドンに行く。

我去伦敦买衣服。 - 中国語会話例文集

服を買うためにロンドンに行く。

我为了买衣服去伦敦。 - 中国語会話例文集

出願マスタのメンテナンス

申请文件的保护 - 中国語会話例文集

週5でランニングしてるよ。

1周跑5次。 - 中国語会話例文集

バドミントンであなたに勝つ。

我会用羽毛球战胜你。 - 中国語会話例文集

ランニングをして痩せます。

我跑步减肥。 - 中国語会話例文集

痩せるためにランニングします。

我为了瘦而跑步。 - 中国語会話例文集

ランニングを週4回しています。

我每周跑四次步。 - 中国語会話例文集

実は僕の家もマンションです。

其实我也住公寓。 - 中国語会話例文集

インスピレーションを掻き立てられる。

激发灵感。 - 中国語会話例文集

ロンドンにそれはありますか。

伦敦有那个吗？ - 中国語会話例文集

アスタキサンチンと免疫反応

虾青素和免疫反应 - 中国語会話例文集