| 意味 | 例文 |
「㉓」を含む例文一覧
該当件数 : 1014件
23号的晚上。
23日の夜 - 中国語会話例文集
图 24是图 23的放大图。
【図24】図23の拡大図 - 中国語 特許翻訳例文集
··(23)排出文稿 G1。
⇒（23）原稿G1を排紙する。 - 中国語 特許翻訳例文集
睡着是在23点。
寝つくのは23時です。 - 中国語会話例文集
今天是12月23号。
今日は12月23日です。 - 中国語会話例文集
周五是23号。
金曜日は23日です。 - 中国語会話例文集
睡觉一般都是23点。
寝るのはだいたい23時です。 - 中国語会話例文集
23岁生日快乐。
23歳の誕生日おめでとう。 - 中国語会話例文集
1月23日的课我来不了。
1月23日の授業を欠席します。 - 中国語会話例文集
我从明天到1月23号不在。
明日から1月23日まで不在です。 - 中国語会話例文集
23号的晚上去大阪吗？
23日の夜に大阪へ行きますか？ - 中国語会話例文集
接下来，将“n+23”输出到地址信号 ADDR以使 SLSET1为 H，并设置 SL<n+19>、SL<n+21>和 SL<n+23>。
次にアドレス信号ADDRにn＋23を出力してSLSET1をHにし、SL＜n＋19＞、SL＜n＋21＞、SL＜n＋23＞をセットする。 - 中国語 特許翻訳例文集
处理器 23控制硬盘 13的操作。
プロセッサ23はハードディスク13の動作を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
供纸部 23包括纸张盒 23a。
給紙部23は、用紙カセット23aを備える構成である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 23是示出比较部分的第七构造示例的示图；
【図23】比較部の第7構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 23示出了比较部分 28的配置的第七示例。
図23は、比較部28の第7構成例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
NUM_QP_INDEX具有 23＝ 8个可能的值，从 0到 7。
NUM＿QP＿INDEXは、0から7までの23＝8個の可能な値を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 23是示出主要图像处理的流程图；
【図23】メイン画像処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，在支撑构件 23中需要切口部33。
このために支持部材23に切欠き部33が必要となった。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 23是示出查找局部图像的处理的图；
【図23】部分画像探索処理を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
除了 LAN 20、21、22、23、24以外，G/W 6、7、8、9、10还与 NGN25连接。
G／W6，7，8，9，10は、LAN20，21，22，23，24のほかに、NGN25にも接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面参照图 23、图 24说明工作。
以下、図23、図24を参照して動作について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，在图 24中，图 24(1)、(2)、(3)与图 23(1)、(2)、(3)相同。
次に、図24において、図24）（2）（3）は、図23（1）（2）（3）と同じである。 - 中国語 特許翻訳例文集
E/O转换器 23被连接到 P/S转换器 22。
E／O変換部23は、P／Sコンバータ22に接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5的 B示出右图像 23的显示示例。
図5Bは、右画像23の表示例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 23(a)是表示属于 Browsing Unit的功能段的图。
【図23】（a）Browsing Unitに帰属する機能セグメントを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 26是重叠表示图 23和图 25的图。
【図26】図23と図25とを重畳して示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
我从7月23日开始休息了两天。
私は7月23日から2日間休みました。 - 中国語会話例文集
这个是我23岁生日时买给我的。
これは私の23歳の誕生日に買ってもらいました。 - 中国語会話例文集
我们会在23点左右抵达那里吧。
そこに23時頃到着するでしょう。 - 中国語会話例文集
7月23日的星期六请出勤。
7月23日土曜日は、休日出勤をお願いします。 - 中国語会話例文集
政府支持率从42%迅速跌至23%。
政府の支持率は42%から23%に急落した。 - 中国語会話例文集
图 23示出了邻域无线传输系统的典型的利用形式。
【図23】図23は、近接無線転送システムの典型的な利用形態を示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 23是用于说明程序处理器的功能的构成图。
【図23】図23は、プログラムプロセッサの機能的な構成を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 23是显示具有分配的权重的 P帧和 B帧序列的图。
【図23】図23は、割り当てられた重み付けを伴うP及びBフレームのシーケンスを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 23是描绘示例性替换性上行链路帧格式的示图。
【図23】図23は、典型的な代替上りリンク・フレーム・フォーマットを図示する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 23是 ADoC STA双模装置的硬件实现的框图。
【図23】図23は、ADoC STAデュアルモード装置のハードウェア実現形態のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
然后，在图像处理装置 10从网服务器装置 20取得了收费信息 23的情况下，将该收费信息 23保存到存储装置 13中。
そして画像処理装置10がWEBサーバ装置20から課金情報23を取得した場合、その課金情報23は記憶装置13に保存される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 23A类似于图 22D。
図23（a）は、図22（d）と同様のものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
一对支承框架 23、23在水平方向上延伸，在其前端部的垂直方向下部设置有各照相机 2、3。
一対の支持フレーム23、23は、水平方向に延在し、その先端部の鉛直方向下部に各カメラ2、3を配設している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 23是示出图像传感器的遮光像素的布局的图。
【図23】撮像素子の遮光画素のレイアウトを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
利用图 23对程序处理器 302的功能构成进行说明。
図23を用いてプログラムプロセッサ302の機能的な構成を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
数据解调单元 23将接收到的信号进行数据解调。
データ復調部23は、受信した信号をデータ復調する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是详细表示控制部 11和供纸部 23的图。
図2は、制御部11および給紙部23の詳細について示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，图 4是与图 2中的供纸部 23对应的图。
なお、図4は、図2中の給紙部23に対応する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
此时，收费处理单元 44从存储装置 21读出收费信息 23。
このとき、課金処理部44は、記憶装置21から課金情報23を読み出す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 23示出实施例中的外部测距传感器的结构。
【図23】実施例における外部測距センサの構造を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
判定部 23进行针对接收数据的检错处理。
判定部23は、受信データについての誤り検出処理を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
重放按钮 23用来指示到重放模式的切换。
再生ボタン23は、再生モードへの切り替え指示に用いられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 23示出了用于执行视频流处理的配置。
【図23】ビデオストリームの処理を行う構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
